Значение слова "uspolecznic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА USPOLECZNIC

uspolecznic

ПЕРЕВОД СЛОВА USPOLECZNIC

Посмотрите перевод слова uspolecznic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова uspolecznic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uspolecznic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 社交
• Переводчик с польский языка на испанский язык: socializar
• Переводчик с польский языка на английский язык: socialize
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सामूहीकरण करना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خلق صداقات
• Переводчик с польский языка на русский язык: общаться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: socializar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সমাজতান্ত্রিক করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: socialiser
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bersosial
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: sozialisieren
• Переводчик с польский языка на японский язык: 付き合います
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 사회화
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sosialisasi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: xã hội hóa
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பழக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: समाजात
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kaynaşmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: socializzare
• польский: uspolecznic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: спілкуватися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: socializa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κοινωνικοποιηθούν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sosialiseer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: umgås
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sosialisere

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «USPOLECZNIC»

Поиск случаев использования слова uspolecznic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uspolecznic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Uspołecznić państwo! - Strona 164

Albowiem jednym z zasadniczych celów partii sprawującej przewodnią funkcję w społeczeństwie budującym socjalizm jest uspołecznienie władzy włączające wszystkich do rządzenia. To o tym właśnie myślał Lenin, gdy pisał o udziale w ...

Andrzej Kołakowski, 1981

Uspołecznienie kultury - Strona 160

którym była rozbieżność między aspiracjami' działaczy kulturalnych i realnymi warunkami życia, pamiętać zwłaszcza w dobie, gdy będziemy nasz dom budować od nowa. Jeśli uspołecznienie kultury ma być rzeczywiście przeprowadzone ...

Bogdan Suchodolski, 1947

Kwestya reformy Żydów - Strona 61

Tutaj bowiem ludność świeża, nie oswojona jeszcze z pracą, pierwby się wdrożyć w nowy tryb życia, i uspołecznić musiała, zanimby opodatkowaniu podaną być mogła. Pierwszy popęd, pierwszy zaczątek osiedlenia prowincyi żydowskiej, ...

Klemens PRZEZOR, 1854

Antidotum - Strona 120

Kiedy wracałem rano, on przygotowywał mi śniadanie po czym zabierał ze sobą do szkoły i starał się mnie... uspołecznić. Dzięki niemu poznałem swoich pierwszych kolegów, nauczyłem się grać w piłkę i bawić się z innymi rówieśnikami.

Daria Muszyńska, 2013

Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 120

Rewolucjoniści chcieli uspołecznić jednostki poprzez wtopienie ich niejako w formę społeczeństwa zjednoczonego z państwem47. U Hegla mamy do czynienia z „uspołecznieniem poprzez indywiduację”48. Egoistyczny interes kierując ...

Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010

Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 35

... ale wkrótce partia wymyśliła, lub też dostała z Moskwy príkaz, aby po uspołecznieniu przemysłu i (na szczęście) niezbyt udanych próbach uspołecznienia rolnictwa przez zakładanie spółdzielni produkcyjnych, uspołecznić także handel.

Marian Feldman, 2012

Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 16

... w oświacie: 1) przekazuje wiedzę naukową, 2) naucza metodami naukowymi, 3) może syntetyzować i kierunkować wpływ innych oddziaływań kształcących, 4) stara się dawać całościowy pogląd na wiedzę, 5) stara się uspołecznić uczniów.

Bolesław Niemierko, 2005

Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 146

Poglądy komunistyczne z rozwojem myśli społecznej odmieniały się i coraz bardziej zbliżały ku temu przekonaniu, że należy się uspołecznić t. j. objąć w posiadanie całego społeczeństwa wszystkie warsztaty, narzędzia pracy i instytucje ...

Bolesław Limanowski, 1888

Przełom w socyalizmie - Strona 208

Trudno wprawdzie przypuścić, aby społeczeństwo, w którem oparty na pracy rozdział dóbr, musiałby uspołecznić szerokie warstwy, więcej było zmateryalizowanem od dzisiejszego. Trudno uwierzyć aby zdemokratyzowanie nie złagodziło ...

Zofia Daszyńska-Golińska, 1900

Historja ruchu społecznego w XIX. stuleciu - Strona 146

Poglądy komunistyczne z rozwojem myśli społecznej odmieniały się i coraz bardziej zbliżały ku temu przekonaniu, że należy się uspołecznić t. j. objąć w posiadanie całego społeczeństwa wszystkie warsztaty, narzędzia pracy i instytucje ...

Bolesław Limanowski, 1890