Значение слова "wedrowny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WEDROWNY

wedrowny

ПЕРЕВОД СЛОВА WEDROWNY

Посмотрите перевод слова wedrowny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wedrowny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wedrowny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 飘零
• Переводчик с польский языка на испанский язык: errante
• Переводчик с польский языка на английский язык: wandering
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आवारागर्द
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تجول
• Переводчик с польский языка на русский язык: странствующий
• Переводчик с польский языка на португальский язык: errante
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বিচরণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: errant
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengembara
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wanderschaft
• Переводчик с польский языка на японский язык: 放浪
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 방랑
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bara
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lang thang
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அலைந்து திரிந்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: तिकडे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: göçebe
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: vagare
• польский: wedrowny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: мандрівний
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rătăcire
• Переводчик с польский языка на греческий язык: περιπλάνηση
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: omswerwinge
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vandrande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: vandrende

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WEDROWNY»

Поиск случаев использования слова wedrowny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wedrowny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wędrowny sztukmistrz: dedykowane Norwidowi eseje o malarstwie polskim

„Wędrowny Sztukmistrz" Wędrowny Sztukmistrz szedł sobie po świecie I witał kwiatki, co przy drogach rosną, I witał pracą zatrudnione kmiecie, Dzieci, co idą w las cieszyć się wiosną, Strażniki w bramach miejskie — ludzie różne Tu, tam ...

Marek Rostworowski, 1990

Wędrowny handlarz - Strona 53

Co prawda, próby bardzo powierzchownej, jednak widać wystarczającej dla wędrownego handlarza, bo w dwa dni później Ed Norton sam zaproponował mi wspólną podróż. Oświadczył, że przemyślał wszystko jeszcze raz i doszedł do ...

Wiesław Wernic, 1973

Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 185

WIRUS. WĘDROWNY. Gdy w połowie października 2005 roku rozpoczął się proces Saddama Husajna, zachodnie media nie wiedziały, jakie informacje umieszczać na pierwszych stronach gazet: czy zajmować się człowiekiem oskarżonym o ...

Pete Moore, 2009

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...

... Sugisaku Aoyama (wędrowny kapłan buddyjski), Fumihiko Yokohama (dowódca przy ruinach dworu). Daiei 97' Najgłośniejszy poza granicami Japonii film Mizoguchiego, ozdobiony zresztą również mianem najpiękniejszego i uhonorowany ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szla̧sku: z muzyka̧ - Strona 256

z muzyka̧ Juliusz Roger. Czemż sie rozczeszemy, Jak powedrujemy? Są na świerkach szyszki, Wedrownych grzebyszki! Uwarzże mi, mój meżyczku, Co pieć wiader w tym garneczku; Bo jakby goście przyszli, A o głodzie nie poszli. fe^H^I. J' ...

Juliusz Roger, 1863

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... BurZyk wedrowny Burzyk równikowy BurZyk balearski Burzyk brunatny Burzyk kaliforni] 510 Burzyk klinosterny Burzyk pólnocny Burzyk cienkodZioby Burzyk s'ródziemnomorski Tajfunnik cienkodZioby Tajfunnik grubodzioby Nawalnikowate ...

John T. Burridge, 2009

Sokolowe: Sokolowate, Sokól Wedrowny, Sokól Berberyjski, Sokól ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Sokolowate: Sokól Wedrowny, Sokól Berberyjski, Sokól Nowozelandzki, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 57

Przywódcami tego ruchu wędrownego byli mityczni wróżbici - Mopsos, Kalchas i Amfilochos. Dwóch pierwszych uznawanych było za założycieli Perge. Pierwsza osada w Perge znajdowała się na wzgórzu akropolu, na północ od najlepiej ...

Izabela Miszczak, 2015

Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego

О CY'GANAC Н; W Ziemia nasza żywi lud wedrowny., _czyli bard'ziéyA` zbiór włuczęgów,. znanych pod imieniem Cygano'w;~ mała ich liczba ma gdzie niegdzie domy własne,v` wszyscy inni uważaia cała ziemię_ za mieszkanie, namioty za ...

Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835