Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wiatrzany" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WIATRZANY

wiatrzany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WIATRZANY


brzany
brzany
cukrzany
cukrzany
dobrzany
dobrzany
futrzany
futrzany
grzany
grzany
jeziorzany
jeziorzany
korzany
korzany
lustrzany
lustrzany
nadszarzany
nadszarzany
nagrzany
nagrzany
niedogrzany
niedogrzany
niedojrzany
niedojrzany
niepodejrzany
niepodejrzany
nieprzejrzany
nieprzejrzany
papierzany
papierzany
pierzany
pierzany
podejrzany
podejrzany
pomorzany
pomorzany
posrebrzany
posrebrzany
przemysl skorzany
przemysl skorzany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIATRZANY

wiatronog
wiatronogi
wiatronozny
wiatroped
wiatropedny
wiatropylnosc
wiatropylny
wiatrosiewnosc
wiatrosiewny
wiatrosilownia
wiatrowal
wiatrowiec
wiatrowisko
wiatrowka
wiatrowkowy
wiatrownica
wiatrowskaz
wiatrowy
wiatry
wiatrzyk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WIATRZANY

bajczany
blaszany
borowczany
brzezany
bulczany
buraczany
debel mieszany
fajczany
gorzalczany
przeszarzany
rozszerzany
rzany
saletrzany
siostrzany
skorzany
srebrzany
wietrzany
zagorzany
zgrzany
zorzany

Синонимы и антонимы слова wiatrzany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wiatrzany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WIATRZANY

Посмотрите перевод слова wiatrzany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова wiatrzany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wiatrzany» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

El Viento
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

The Wind
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

पवन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الريح
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Ветер
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

The Wind
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বায়ু
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

le Vent
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

The Wind
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

der Wind
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ウインド
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

바람
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Angin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

gió
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

காற்று
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Rüzgar
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

il Vento
65 миллионов дикторов

польский

wiatrzany
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

вітер
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

The Wind
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ο Άνεμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

die Wind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

The Wind
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

The Wind
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wiatrzany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WIATRZANY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wiatrzany» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wiatrzany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WIATRZANY»

Поиск случаев использования слова wiatrzany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wiatrzany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Poezje zebrane. 1. 1912 - 1925 - Strona 328
Prawdopodobnie w Wiatrakach mamy błąd druku, ale nie można również wykluczyć możliwości, iż Broniewski, sam lub pod czyimś wpływem, w nie zachowanym czystopisie złożonym w wydawnictwie lub też w korekcie zmienił „wiatrzany" na ...
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
2
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
nanie / Ciezar strasz- niejszy niz trumnianej deski, V 501. SJP ocenia jako dawny, cytujac Slowackiego. Skub 214. Wiatrzany 'wietrzny; wiatrowy': Z hymnem wiatrzanym, gdy skrzydlami ruszy / Proch zaprawionej przez Tatarów ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 414
Bosonozki u nas nazy- wajo o takie, a przódy to nazywali wiatrówki, pamientam [Wid339, AB 10] wiatry zob. wiater wiatrzany mlyn 'mh/n wietrzny, wiatrak'. Byl wiatrzany mlyn [Imb467, MW12] wiazac' ndk. - przywiazac dk. 'przywiazy- wac'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Językowa kreacja przyrody nieożywionej w utworach poetyckich ...
wiatr (298x)4, wichrzyca5 (4x), wietrzność (lx), tchnienia (9x), wietrzyk (5x), wicher ( 1 36x) // wichr [S Wil brak] (2x), wietrznica (2x), zefir1 (l lx), powiew ( 1 0x), owianie ( 1 x); b) przymiotniki: powiewny* (lx), wietrzny'* (20x), wiatrzany"' (2x); H7- ...
Joanna Rychter, 2009
5
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 147
XIII Ona przede mną do lesistych zacisz Weszła... a harfy śpiewały wiatrzane: „Dobrze ją poznaj — bo wkrótce utracisz Jak sny przez dobre duchy malowane; 100 Żywot... tysiącem żywotów zapłacisz — A zawsze jedną tę serdeczną RAPSOD ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1956
6
Wybór poezji - Strona 179
Otworem serce moje — jaselka, pamiatek roje — idziemy, idziemy do matki my szczçscia ludzkiego iachmany, my szczçscia ludzkiego ostatki — Zaszumia. nad nami iany, w poklonny je к wiatrzany, zaszumia., zaszumia. lany Jak to bylo?
Edward Leszczyński, 1988
7
Krąg pism mistycznych - Strona 238
XIII Ona przede mną do lesistych zacisz Weszła... a harfy śpiewały wiatrzane: „Dobrze ją poznaj — bo wkrótce utracisz 00 Jak sny przez dobre duchy malowane; Żywot... tysiącem żywotów zapłacisz — □ A zawsze jedną tę serdeczną ranę ...
Juliusz Słowacki, ‎Alina Kowalczykowa, 1982
8
Dramaty - Strona 87
Jenerale — twoja chrobra Gromada bez kul strzelała. Jest to grzeczność jenerała Zapewne, nie brak w jaszczykach? Zapewne myślał jenerał, Że mi się pułk poobdzierał, Że mam dosyć dziur w trzewikach I w czapkach wiatrzanych świstów; ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
9
Dzieła wybrane - Tom 5 - Strona 99
Juliusz Słowacki. I w czapkach wiatrzanych świstów; — «* Za tę grzeczność sijatelską I jego artylerzystów Dziękuję... KRECZETNIKOW Czy z przyjacielską Ręką? — K. PUŁAWSKI Przyszliśmy po księdza. KRECZETNIKOW Nie mogę.
Juliusz Słowacki, 1971
10
Słowackiego dialog z odbiorcą: podmiot mówiący, narracja, dialog w ...
„harfy wiatrzane"). Zarówno w epopei heroicznej, jak i w Królu-Duchu wyeksponowana jest wyjątkowa rola słowa, przy czym w pierwszym przypadku polega ona głównie na dokładnym odzwierciedleniu świata, w drugim zaś - w znacznej ...
Roman Dąbrowski, ‎Juliusz Słowacki, 1996

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wiatrzany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wiatrzany>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на