Значение слова "wicemarszalek" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WICEMARSZALEK

wicemarszalek

ПЕРЕВОД СЛОВА WICEMARSZALEK

Посмотрите перевод слова wicemarszalek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wicemarszalek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wicemarszalek» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 副议长
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Vicepresidente
• Переводчик с польский языка на английский язык: Deputy Speaker
• Переводчик с польский языка на хинди язык: डिप्टी स्पीकर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نائب رئيس مجلس النواب
• Переводчик с польский языка на русский язык: вице-спикер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Vice-Presidente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ডেপুটি স্পিকার
• Переводчик с польский языка на французский язык: vice-président
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Timbalan Speaker
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Stellvertretender Sprecher
• Переводчик с польский языка на японский язык: 副スピーカー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 대리 스피커
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Wakil Speaker
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Phó loa
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: துணை சபாநாயகர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: उपसभापती
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Başkan Yardımcısı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Vice Presidente
• польский: wicemarszalek
• Переводчик с польский языка на украинский язык: віце-спікер
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Vicepreședintele
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αναπληρωτή Πρόεδρο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Adjunkspeaker
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vice talman
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Deputy Speaker

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WICEMARSZALEK»

Поиск случаев использования слова wicemarszalek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wicemarszalek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Sylwester Wojewódzki przed Sądem Marszałkowskim - Strona 196

Wicemarszałek [Ignacy] Daszyński: Pan był sekretarzem całego stronnictwa „Wyzwolenia"? Świadek [Michał] Pankiewicz: Tak jest. Wicemarszałek [Ignacy] Daszyński: Tu w Warszawie? Świadek [Michał] Pankiewicz: Tak jest, w Warszawie.

Jerzy Kochanowski, ‎Szymon Rudnicki, 1997

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...

Wicemarszałek Aleksander Małachowski: Proszę, panie marszałku. Wicemarszałek Józef Zych: Tb było przejęzyczenie, bardzo przepraszam. Nie dotyczy to oczywiście wykładni konstytucji, lecz wykładni ustawy budżetowej, ale to można było ...

Poland. Sejm, 1995

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...

72 (senator G. Ciemniak) [Wicemarszałek. Zofia Kuratowska: Tak.) Ale jako akapit pierwszy. [Wicemarszałek Zofia Kuratowska: Pani Senator, połowa poprawki została przegłosowana.) Tak, akapit pierwszy tej poprawki. [Wicemarszałek Zofia ...

Poland. Senat, 1994

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...

Wicemarszałek. Tadeusz. Fiszbach: Czy jeszcze ktoś chciałby zabrać głos? Nie widzę zgłoszeń. Zamykam dyskusję. Proszę pana posła sprawozdawcę o udzielenie odpowiedzi na poruszone pytania.

Poland. Sejm, 1991

Korzenie zła

Nie zdziwiłsię, kiedy zadzwonił do niego wicemarszałek Sejmu w sprawie składowiska firmy Sater. –Mówi Janusz Wojciechowski. Dzień dobry panie prokuratorze. – powitał gomarszałek. – Dzień dobry. Czym mogę służyć panu marszałkowi?

Włodzimierz Dajcz, 2014

Zdarzyło się

... działacz niepodległościowyÁ były wicemarszałek Sejmu płk Tadeusz SchätzelĂ Pojego wizycie zjawia się Bohdan PodoskiÁ bliski współpracownik polityczny WaleregoSławkaÁ takżebyły wicemarszałek SejmuĂ Gospodarznie dajepo sobie ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka

Niedziela 15 września okazała się decydującym dniem niemieckiej ofensywy powietrznej. Akurat tego dnia premier Churchill przyjechał do kwatery 11. Grupy Myśliwskiej w Uxbridge. Wicemarszałek Park zaprosił go do pokoju operacyjnego.

Kacper Śledziński, 2011

Ryba Ludojad - Strona 301

Życzliwi, tryskający talentem, publicyści mili sercu wicemarszałka spoczną w Alei Zasłużonych, a mnie się pochowa pod płotem, między samobójcami. Co gorsza, kiedy stanę przed obliczem Pana, Bóg zapyta mnie stentorowym głosem: ...

Maciej Rybiński, 2011

Według ojca, według córki. Historia rodu

A potem została wicemarszałkiem Sejmu. Wracamy w niedzielę do domu, otwieram telewizor, mąż był akurat w łazience, i słyszę, że OKP na wicemarszałka Sejmu wysunął kandydaturę Olgi Krzyżanowskiej. – Jurek – biegnę do męża.

Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010

Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 25

Zarówno w prezydium, jak i w konwencie seniorów w Sejmie nie zasiadała wówczas ani jedna kobieta, natomiast w czteroosobowym prezydium Senatu funkcję wicemarszałka powierzono tylko jednej kobiecie. Z kolei po wyborach w 2005 r.

Beata Balińska, 2007