Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "winowajczyni" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WINOWAJCZYNI

winowajczyni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WINOWAJCZYNI


balwochwalczyni
balwochwalczyni
bywalczyni
bywalczyni
chlebodawczyni
chlebodawczyni
chwalczyni
chwalczyni
cudotworczyni
cudotworczyni
dawczyni
dawczyni
doradczyni
doradczyni
dostawczyni
dostawczyni
dozorczyni
dozorczyni
dzieciobojczyni
dzieciobojczyni
dzierzawczyni
dzierzawczyni
dziewczyni
dziewczyni
hodowczyni
hodowczyni
jednawczyni
jednawczyni
jezdzczyni
jezdzczyni
krajczyni
krajczyni
krasomowczyni
krasomowczyni
krawczyni
krawczyni
krojczyni
krojczyni
krwiodawczyni
krwiodawczyni

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WINOWAJCZYNI

winogrodnik
winogrona
winogroniarnia
winogrono
winogronowy
winopicie
winorosl
winorosl wlasciwa
winoroslowate
winoroslowaty
winoslocz
winotrysk
winowac
winowajca
winowajczo
winowajczy
winowiec
winowka
winowy
winozbior

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WINOWAJCZYNI

lowczyni
marnotrawczyni
matkobojczyni
medrczyni
mezobojczyni
mocodawczyni
morderczyni
mowczyni
nabywczyni
nadawczyni
nadradczyni
nadzorczyni
najemczyni
nasladowczyni
nastepczyni
obronczyni
odbiorczyni
oddawczyni
odkrywczyni
odstepczyni

Синонимы и антонимы слова winowajczyni в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «winowajczyni» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WINOWAJCZYNI

Посмотрите перевод слова winowajczyni на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова winowajczyni с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «winowajczyni» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

罪魁祸首
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

culpable
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

culprit
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अपराधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مجرم
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

преступник
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

culpado
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অভিযুক্ত ব্যক্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

coupable
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pelakunya
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Täter
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

問題の原因
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

범죄자
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

durjana
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

thủ phạm
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குற்றவாளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गुन्हेगार
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

suçlu
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

colpevole
65 миллионов дикторов

польский

winowajczyni
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

злочинець
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

inculpat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ένοχος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

skuldige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

skyldige
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

skyldige
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова winowajczyni

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WINOWAJCZYNI»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «winowajczyni» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове winowajczyni

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WINOWAJCZYNI»

Поиск случаев использования слова winowajczyni в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову winowajczyni, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
W wielu wariantach winowajczyni kieruje z piekła ostrzeżenie dla swych sióstr: Matko, matko, maszże ich dwie, karz ich lepi niżeli mnie. Boś mnie matko źle karała, Do kościołaś mi nie dała, Do karczmyśmie wyganiała228. Przesłanie to ...
Magdalena Zowczak, 2013
2
Trzecia ludzkość:
Kiedy wspomina swoje przeżycia, wstrząsają nią dreszcze i konwulsje, jej spojrzenie ciemnieje, a jeżące się na ciele włosy świadczą o całkowitym przerażeniu. Winowajczyni odzyskuje oddech i spokój dopiero wtedy, kiedy wspomina o raju.
Bernard Werber, 2016
3
Szkoła narzeczonych:
Panna Janina zmarszczyła srogo swoje ładne brwi i stanęła przy łóżku winowajczyni. Ale winowajczyni zasnęła widać przed chwilą snem tak mocnym, że prawie kataleptycznym, i panna Janina, westchnąwszy ciężko, zrezygnowała z ...
Maria Kruger, 2016
4
Powrót katona:
zapytał mój mąż, wracając do sedna sprawy. Winowajczyni kiwnęła głową. – Ważne, żebyś zapamiętała – ciągnął Faradż – że informacje, które przypadkiem zdobyłaś, nie należą do ciebie, a ci, których dotyczą, byliby bardzo niezadowoleni, ...
Matilde Asensi, 2016
5
I stała się ciemność: - Strona 188
Dreszcz emocji przeleciał przez zgromadzonych. A jednak i wierny mężulek miał seksualnego zaskórnika. – Winowajczyni, winowajczyni – zaszumiała tłuszcza. Uniesiono drobną figurkę w górę, obrano z giezła i oczom wszystkich ukazał się ...
Marcin Wolski, 2013
6
Podręcznik psychomagii: Praktyka szamańskiej psychoterapii
... okrutną procedurę: kupuje czarną kurę, bije ją na śmierć kijem baseballowym i wrzucają do garnka. Następnie zaprasza winowajczynię na obiad i pozwala jej zjeść zupę lub potrawkę z zabitego przez siebie zwierzęcia (jeżeli winowajczyni ...
Alejandro Jodorowsky, 2017
7
Trafny wybór
Gdyby się odwróciłw drugąstronę, siedzielibypierś przypiersi. – Ktosię roześmiał? – powtórzyłPrzegródka, zabawnie wspinając się napalce, jakby mógł dostrzec winowajczynię z miejsca, gdzie stał. Meacher mówiłcoś bezgłośnie do osoby, ...
J.K. Rowling, 2012
8
Słownik trudności językowych - Strona 377
winowajczyni winowajczyni (Oto winowaj- winowajczynia (Oto winowajczynia!) lpM. lpB. czyni!) winowajczynic (Szybko odna- winowajczyn ia (Szybko odnaleziono winowajczynia.) Ieziono winowajczynic.) lpW. ImD. winowajczyni winowajczyn ...
Aneta Lica, 2001
9
Jesteś złem:
Byli jeszcze inni personalni wrogowie: Linda Nardi, w oczach Manfrediego główna winowajczyni. I naturalnie ten impertynent Michele Balistreri, który sprowokował samobójstwo jego matki i pozwolił fruwać na wolności prawdziwemu mordercy ...
Roberto Costantini, 2016
10
Syn Jazdona
rzekł. — Niewiasta kusicielka winna więcej... powiem, sama jedna ona winowajczyni! Do wszystkiego złego ona prowadzi, a gdy aniołem nie jest, szatańskiem narzędziem musi być. Bolesław oczy sobie zakrywał. — Więc to prawda? zapytał.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WINOWAJCZYNI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин winowajczyni в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ukradła 200 kg jabłek!
200 kg jabłek ukradła z sadu w Mocówce k. Łabuń 21-latka. Kiedy sprawa wyszła na jaw winowajczyni wyraziła skruchę. Jadąc na posterunek, kobieta zabrała ... «Kronika Tygodnia, Окт 15»
2
Kibice Lechii Gdańsk stawiają zarządowi ultimatum
Fani biało-zielonych byli oburzeni podwyższeniem przez klub cen biletów, a według nich główną winowajczynią jest dyrektorka ds. promocji i komunikacji ... «Radio Gdańsk, Авг 15»
3
Gadowski: Nowa dyrektor PISF ma skrajnie lewackie poglądy i …
To ona jest główną winowajczynią skandalicznej kandydatury Krakowa do Zimowych Igrzysk Olimpijskich, co kosztowało miasto ponad 20 mln złotych. «wPolityce.pl, Авг 15»
4
Gigantyczna wpadka BBC: "Królowa Elżbieta umarła"
Stacja BBC natychmiast opublikowała przeprosiny za kompromitujący błąd. Winowajczyni tłumaczyła później, że był to niewybredny żart jej znajomego, który ... «wPolityce.pl, Июн 15»
5
Zayn Malik odszedł z One Direction. Koledzy z zespołu płaczą na …
Są też tacy, którzy swoją wściekłość kierują przeciwko, jak sądzą, głównej winowajczyni, narzeczonej Malika, Perrie Edwards. Fani wiedzą swoje. Perrie jest ... «Plotek.pl, Мар 15»
6
Królewski spacer środkiem drogi. Lwica zablokowała ruch
W Republice Południowej Afryki niedaleko Parku Narodowego Krugera został zablokowany ruch na drodze. Winowajczynią dużego korka była lwica, która ... «TVN Meteo, Дек 14»
7
Burza w internecie po selfie Joanny Moro! Aktorka lansuje się na …
Przestraszona winowajczyni szybko postanowiła się wytłumaczyć. - Przepraszam, jeśli uraziłam czyjeś uczucia tym zdjęciem. Naprawdę nie miałam tego na ... «SE.pl, Ноя 14»
8
BESTIA z Miłakowa! Urodziła DZIECKO i wyrzuciła do CHLEWU!
... Ci pomoze a ta Szmata co zrobila?zamordowala dziecko ,czlowieka i Ty jej bronisz??Przykre to czytac bo potraficie obwiniac kazdego tylko nie winowajczyni! «SE.pl, Сен 14»
9
Taniec z gwiazdami: Polsat zapłaci 10 tysięcy zł za przekleństwa …
Sama winowajczyni przeprasza i tłumaczy swoje nieeleganckie zachowanie. - Ja tak zawsze chlustam. W rozmowie z panem nie chlustałam? No cholera jasna ... «SE.pl, Май 14»
10
Polskie panczenistki w finale. Już mają srebro! (ŁYŻWIARSTWO …
Winowajczyni” zamieszania Czerwonka obiecała, że nie powtórzy się falstart z Rosją. „W ogóle po raz pierwszy popełniłam go w turnieju drużynowym, było ... «Gazeta Wrocławska, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Winowajczyni [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/winowajczyni>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на