Значение слова "culpado" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CULPADO

cul · pa · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CULPADO

чувство вины

Culpa

Вина относится к ответственности, данной человеку за акт, который причинил материальный, моральный или духовный вред себе или другим. Процесс идентификации и атрибуции вины может иметь место в субъективном, межсубъективном и объективном. В субъективном смысле чувство вины - это чувство, которое представляет собой совесть, когда субъект отрицательно оценивает свои действия, чувствуя ответственность за ошибки, ошибки и несовершенства. Процесс, которым эта оценка дается, изучается Этика и психология (см. «Чувство вины»). В объективном или межсубъективном смысле чувство вины является признаком того, что группа относится к индивидууму при оценке своих действий, когда эти действия привели к нанесению вреда другим или всем. Процесс, которым обвиняют человека, обсуждается этикой, социологией и законом.

Culpa se refere à responsabilidade dada à pessoa por um ato que provocou prejuízo material, moral ou espiritual a si mesma ou a outrem. O processo de identificação e atribuição de culpa pode se dar no plano subjetivo, intersubjetivo e objetivo. No sentido subjetivo, a culpa é um sentimento que se apresenta à consciência quando o sujeito avalia seus atos de forma negativa, sentindo-se responsável por falhas, erros e imperfeições. O processo pelo qual se dá essa avaliação é estudado pela Ética e pela Psicologia (ver Culpa (sentimento)). No sentido objetivo, ou intersubjetivo, a culpa é um atributo que um grupo aplica a um indivíduo, ao avaliar os seus atos, quando esses atos resultaram em prejuízo a outros ou a todos. O processo pelo qual se atribui a culpa a um indivíduo é discutido pela Ética, pela Sociologia e pelo Direito.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CULPADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «culpado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова culpado

acusado · criminado · denunciado · indiciado · réu

ПЕРЕВОД СЛОВА CULPADO

Посмотрите перевод слова culpado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова culpado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «culpado» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 有罪
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Culpable
• Переводчик с португальский языка на английский язык: guilty
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: दोषी
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: مذنب
• Переводчик с португальский языка на русский язык: виновный
• португальский: culpado
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: দোষী
• Переводчик с португальский языка на французский язык: coupable
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: bersalah
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: schuldig
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 有罪の
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 저지른
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: guilty
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: có tội
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: குற்றவாளி
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: दोषी
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: suçlu
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: colpevole
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Winy
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: винний
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: vinovat
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Ένοχος
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: skuldig
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: skyldig
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: skyldig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CULPADO»

Известные цитаты и высказывания со словом culpado.

1

Marcus Cícero

Aquele que se diz juiz com o prestígio da eloquência, é mais culpado do que qualquer outro que o corrompa com dinheiro.

2

Pierre Corneille

À força de ser justo, é-se muitas vezes culpado.

3

Fiodor Dostoievski

A purificação pelo sofrimento é menos dolorosa que a situação que se cria a um culpado por uma absolvição impensada.

4

Soren Kierkegaard

O indivíduo, na sua angústia de não ser culpado mas de passar por sê-lo, torna-se culpado.

5

Giuseppe Mazzini

Aquele que pode negar Deus diante de uma noite estrelada, diante da sepultura das pessoas que mais estima, diante do martírio, é muito infeliz ou muito culpado.

6

Marco Aurélio

Não se é menos culpado não fazendo o que se deve fazer do que fazendo o que não se deve fazer.

7

Juvenal

Nenhum culpado pode ser absolvido pelo tribunal da própria consciência.

8

Séneca

A principal e mais grave punição para quem cometeu uma culpa está em sentir-se culpado.

9

Textos Cristãos

A lei foi feita para castigar o culpado e não para premiar o justo.

10

Textos Islâmicos

O homem é o único culpado da sua própria perdição.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CULPADO»

Поиск случаев использования слова culpado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову culpado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O grande Culpado

Marcelo e Eduardo vão votar pela primeira vez. Eles sabem a importância desse ato e participam de discussões sobre política, envolvendo-se na campanha e em outras atividades.

Renan Arco-Verde

Raciocínio Lógico para Provas e Concursos

Resposta: c 44. (Esaf) Se fulano é culpado, então Beltrano é culpado. Se Fulano é inocente, então ou Beltrano é culpado, ou Sicrano é culpado, ou ambos, Beltrano e Sicrano, são culpados. Se Sicrano é inocente, então Beltrano é inocente.

ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013

Dicionário hebraico-português & aramaico-português

VWi QAL: p/. -nytfn, nyfyjmpf. yipin, ytjnç: ser culpado, tornar- se culpado. - Hl: pf. yçnn, 'yunçi, irtpv, isfur-i:, sw/i '«'«h?, wjHjrv; m/. yiçhn;/?/. VW")^, pies. 'SPBha: tornar-se culpado; agir culposamente (ac. contra), viver / proceder iniquamente; ...

‎1988

Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...

Art. 235 Deteriorada a coisa, não sendoo devedor culpado,poderá o credorresolvera obrigação,ouaceitar acoisa, abatido deseu preçoo valor queperdeu. * Art. 236 Sendo culpado o devedor, poderá o credor exigir o equivalente, ou aceitar a ...

Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos

Sabe-se que um e apenas um dos suspeitos é culpado e que o culpado às vezes fala a verdade e às vezes mente. Sabe-se, também, que dos outros dois ( isto é, dos suspeitos que são inocentes), um sempre diz a verdade e o outro sempre ...

Emerson Marcos Furtado

Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição

Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro. Se a primeira parte da condicional, que representa a premissa 1 éfalsa, logo, a segunda parte desta condicional poderá ser verdadeira ou falsa, já que “F → V = V” e “F → F = V”. “Se Gabriel não é culpado, ...

Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro

Os mistérios da maçonaria - Vol. 1

símbolo da sua culpa e penitência): — Bem, JUBELA, o que consigo dizer para você - culpado ou não culpado? R: — Culpado, ó meu Senhor. P: — JUBELO, culpado ou não culpado? R: — Culpado, ó meu Senhor. P: — JUBELUM, culpado ...

William Morgan

Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal

4 E para que este delícto seja descuberto , queremos que a pelfoa, que fizer certo que algum he nelle culpado , haja amétade de sua fazendaficando em fua efcolha quere-lo dizer a Nós, ou aos Corregedores do Crime da Corte, e aos da  ...

Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi

Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro. Considere a seguinte proposição: “Ninguém será considerado culpado ou condenado sem julgamento.” Julgue os itens que se seguem, acerca dessa proposição.

Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro

Aprendizagem Humana

A atemporalidade inconsciente de Édipo junta-se ao eu/ego culpado do histérico Hamlet. A liberdade trágica de Édipo é dizer ou não ao povo sobre o culpado pela morte do rei. Édipo é um sujeito livre para decidir, "a despeito do seu oráculo ...

MARIA LAURA FRANCO, MARCIA SIQUEIRA DE ANDRADE, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CULPADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин culpado в контексте приведенных ниже новостных статей.

Filme alemão "O Culpado" debate a pedofilia na igreja católica

O tema tem voltado com insistência - haja vista o ótimo "O Clube", de Pablo Larraín. Agora é o cinema alemão que com "O Culpado" toca em assunto até há ... «Jornal Correio do Povo, Окт 15»

João Paulo é culpado pela própria morte e indenização da BMW é …

Em nota divulgada na segunda-feira (19), o Tribunal de Justiça de São Paulo informou que vai manter a decisão que reconhece o sertanejo João Paulo como ... «iG Gente, Окт 15»

Condutor da Uber culpado de violação

O indiano Shiv Kumar Yadav foi hoje considerado culpado por ter violado, em dezembro de 2014, uma jovem que transportava. A sentença vai ser conhecida ... «Jornal de Notícias, Окт 15»

EUA: ex-executivo da Siemens se declara culpado por suborno na …

O ex-executivo do gigante alemão Siemens Andrés Truppel se declarou culpado nos Estados Unidos, nesta quarta-feira, de participar de um esquema de ... «Zero Hora, Сен 15»

Autor de massacre em Charleston pode se declarar culpado

O jovem americano acusado de crimes racistas pela morte de nove negros em uma igreja de Charleston em junho passado poderá se declarar culpado em ... «Globo.com, Сен 15»

Google é culpado por descumprir lei anti-monopólio na Rússia

O gigante da internet norte-americano Google foi declarado culpado nesta segunda-feira por abuso de monopólio pelo órgão regulador antitruste da Rússia ... «Info Online, Сен 15»

Emile Hirsch se declara culpado por agressão e será preso por 15 …

Emile Hirsch se declarou culpado nesta segunda-feira (17) pela acusação de agredir uma executiva dos estúdios Paramount durante o festival de Sundance, ... «Globo.com, Авг 15»

Hacker do Darkode se declara culpado por ajudar em ataques

Pittsburgh - Um hacker acusado de ajudar a invadir pelo menos 77 mil computadores, por meio do fórum de ataques cibernéticos Darkode, se declarou culpado ... «EXAME.com, Авг 15»

Júri considera culpado norte-americano que matou 12 em cinema

O norte-americano James Holmes, 27 anos, foi considerado culpado nesta sexta-feira (17) pelo homicídio de 12 pessoas durante a estreia do filme "Batman - O ... «Último Segundo - iG, Июл 15»

Justin Bieber é declarado culpado por agressão e direção negligente

O cantor Justin Bieber foi declarado culpado das acusações de agressão e direção negligente por um corte de Ontario, no Canadá, nesta quinta-feira (4). «Globo.com, Июн 15»