Значение слова "witac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WITAC

witac

ПЕРЕВОД СЛОВА WITAC

Посмотрите перевод слова witac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова witac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «witac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 欢迎
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bienvenida
• Переводчик с польский языка на английский язык: welcome
• Переводчик с польский языка на хинди язык: स्वागत
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أهلا بك
• Переводчик с польский языка на русский язык: добро пожаловать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: bem-vindo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: স্বাগত
• Переводчик с польский языка на французский язык: bienvenue
• Переводчик с польский языка на малайский язык: selamat datang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: willkommen
• Переводчик с польский языка на японский язык: ようこそ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 환영
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sambutan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chào mừng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வரவேற்பு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आपले स्वागत आहे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: karşılama
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: benvenuto
• польский: witac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ласкаво просимо
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bun venit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: καλωσόρισμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: welkom
• Переводчик с польский языка на шведский язык: välkommen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: velkommen

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WITAC»

Поиск случаев использования слова witac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову witac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

Witać Go powinni Sprawiedliwi; bo On im gotuje koronę, VVitać Go powinni Grzesznicy; bo On im przyrzeka odpuszczenie. VVitać Go powinni bogaći; bo On zawściągnie ich . Serca od chciwości. Witać Go powinni ubodzy, bo On swym ...

Konrad Kawalewski, 1827

Lud - Tom 8 - Strona 212

Zydzie, zydzie, Mesyjasz się rodzi, więc go tobie, więc go tobie, powitać się godzi 4 A gdzie go jest, a gdzie go jest radbym widzieć tego, Lai lai laj, jeśli co godnego. będziem kłaniać będziem witać jeśli co godnego. P. (śpiewa): Zydzie, zydzie!

Oskar Kolberg, 1875

Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...

Czyż więkfza, pięknieyfza y wfpanialfza flawa, może bydź dla nas? witać.MARYA, tofzczęście, witać z Koroną, to ieft Honor; nie tylko Honor, ale zyk fortunny, profit, profit wielki. Był profit wielki z przybycia MARYI w Dom Elżbiety dla Iana, iefty ...

[Anonymus AC09937708], 1754

Złoty pierścień:

Była wprawdzie urażona, że nie ona pierwsza miała witać królową Piorunnę, ale wytłumaczono jej, żedzieci, nawet królewskie, nie mogą byćwszędzie pierwszymi. Witać ją będzie człowiek najuczeńszy wpaństwie, lekarz nadworny i ...

Zofia Urbanowska, 2014

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...

Pójdziem wszyscy bez wyjątku, Skoro przyjdzie czasu goniec, Szukać końca dla początku, Bo początek tam gdzie koniec!... Późnych wnuków zgasną oczy, Wieki przemkną w czasu pędzie.... Któż cię z dołu na świat wtoczy, Jaką mową witać ...

Ludwik Zielinski, 1837

Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...

129 3 Wesoły nam 130 4 Wstał Paa Chrystus . .132 5 Chrystus Pan zmartw. . 133 6 Witaj dniu święty. . . 134 7 Ofiarujmy chwałę . . .135 8 Dziś Chrystus Król . .137 9 Dziś nam nastał ... .138 10 Wysławiajmy Chryste. . 140 PIEŚNI NA ZIELON.

Michał Mioduszewski, 1838

Chłopi:

Niewiela ludzi kręciło się w obejściach, że to pora była osypywania ziemniaków, lecz skoro się rozniesło, jako Rocho idzie przez wieś, wnet ci ten i ów na drogę śpieszył witać dawno nie widzianego. A on zaś szedł, jak zawdy na kiju się ...

Władysław Stanisław Reymont, 1941

(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...

Brońże Boże takiego go| ścia! iakiego niegdyś w Rzymie Leo Pápież witał w ofobie Attili: fälve flagellum DE | | witay biczu - Bofki, ktory rozpiefzczony w Kroleftwie pokoy do dzieśiątey krwawo zatniefzfkory : /alve flagellum ? witay biczu, ktory ...

Samuel Wysocki, 1749

Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...

Do witania Cesarza przyszły wtorek dzień szósty Maia naznaczony. Nawiedziłem tymczasem papieża ich Muftego , którego w takiey okazałości zastałem ; kilka Turków przed pokoiem, a czterech przed nim z xięgami i kałamarzami , chłopiec ...

Kajetan Kwiatkowski, 1823