Значение слова "wkrotce by" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WKROTCE BY

wkrotce by

ПЕРЕВОД СЛОВА WKROTCE BY

Посмотрите перевод слова wkrotce by на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wkrotce by с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wkrotce by» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 很快就到
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pronto
• Переводчик с польский языка на английский язык: soon to
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जल्द ही करने के लिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قريبا
• Переводчик с польский языка на русский язык: скоро
• Переводчик с польский языка на португальский язык: em breve
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: শীঘ্রই
• Переводчик с польский языка на французский язык: bientôt
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tidak lama lagi untuk
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bald
• Переводчик с польский языка на японский язык: すぐに
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 곧 에
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rauh kanggo
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sớm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: விரைவில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लवकरच
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yakında
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: presto
• польский: wkrotce by
• Переводчик с польский языка на украинский язык: скоро
• Переводчик с польский языка на румынский язык: în curând pentru a
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σύντομα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: binnekort
• Переводчик с польский языка на шведский язык: snart
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: snart å

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WKROTCE BY»

Поиск случаев использования слова wkrotce by в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wkrotce by, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Kucyk na Święta:

Niedzielne popołudnie upłynęło w ogromnym zamieszaniu, gdyż wkrótce po obiedzie pani Dorchester potknęła sięi przewróciła podczas wchodzenia po schodach. Żeby bezpiecznie sprowadzić ją na dół, potrzebna była pomoc jej męża, ...

Melody Carlson, 2012

Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 76

Porwałem Jarynę pomimo jćj oporu na ramiona; kozacy, co kto uśpiał, także zabrali, i za przewodnictwem Malryny wyszliśmy na dziedziniec. Pod bramą coraz większy był zgielk i blask od świateł ; wkrótce by ją zapewne wyłupali, ale *J w ...

Michał Grabowski, 1841

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...

Ztad ¡wno- si, ie gdyby po ogrodach byl ten galutiek chodowanym wkrótce by sic poprawil. Doikonale u na§ zimç W7- trzymaé moze. J, laciniota. Thick shell barh hichery. Noyer «- cailleux à coque épaisse. — Ortich iushowaty с grub<$ ...

Stanis·law Wodzicki, 1825

Przemyślny ból

W9ród zamieci moZe kogo9 to zmyli. Nie sychać juZ dalszych strzaów. Cisza, jakby wszystko wymaro. Jak daleko powinien zaj9ć? Nie moZe stracić z oczu powozu, bo wkrótce by zabądzi, bezwiednie zszed z drogi, straci poczucie kierunku, ...

Andrew Miller, 2015

Bezsenność w Tokio

Potem syn Saiou dosiad klaczy i spad , amiąc nogę, ale wkrótce by pobór i przez tę nogę nie musia i9ć na wojnę. Mora : nie ma tego z ego... Stąd pochodzi powiedzenie Ko" Saiou. Dwie czerwone, dwieZóte i jedna niebieska #Oj, niedobrze, ...

Marcin Bruczkowski, 2012

Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 251

dobra, jeżeli ta osoba i tak wkrótce umrze, ponieważ nikt nie zrobi niczego, by ją uratować. Tak rozumiana zasada żadnej straty stosowałaby się do wielu, a może i do większości zamrożonych zarodków in vitro, ponieważ jest wysoce ...

Włodzimierz Galewicz, 2013

Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 61

A może odebranie człowiekowi całego życia jest odebraniem mu jedynie czegoś obiektywnie nieistotnego, gdyż „wkrótce" i tak by umarł? Czym jest siedemdziesiąt lat względem miliardów? Czymś znacznie mniejszym niż wkrótce. Pewnie ...

Paweł Bloch, 2012

Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...

Dały się widzieć szczyty wież krakowskich, wkrótce ukazały się przedmieściowe dworki. Bieg maszyny zwolniał, stanął nareszcie koń nasz rączy. By liśmy w prześlicznym dworcu kolei. \ • • R0ZMAIT 0 Ś CI Deotyma w Węgrzech. Krakow 10.

Karol Cieszewski, 1860

Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 236

Okres relatywnego spokoju zdawał się trwać, ponieważ Francuzi ponownie otworzyli ogień dopiero o godzinie 08:00, wkrótce do akcji weszły kolejne działa i o godzinie 09:15 HMS Broke znalazł się w trudnej sytuacji i został zmuszony do ...

David Wragg, 2011

Nowele - Strona 162

Wkrótce urodzili mu się siostra Rozalia i brat Wojtek. W dzieciństwie został osierocony przez ojca, który zginął, przygnieciony drzewem. Od najmłodszych lat Antek miał obowiązki w gospodarstwie. Jego zadaniem było pilnowanie pasących ...

Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011