Значение слова "worki policzkowe" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WORKI POLICZKOWE

worki policzkowe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WORKI POLICZKOWE

Чековые сумки

Worki policzkowe

Щека мешок, в том числе буккальнога сумки - негабаритная, nieunerwione складки слизистой оболочки в полости рта определенных групп млекопитающих, способных обеспечить значительное растяжение и для перемещения животных, чтобы подать или убрать страх ее получения более сильным человеком. Они также могут быть использованы для ношения молодежи, и, выхватив их с воздуха и создавая впечатление большего размера, отпугнут врага. Стервятники встречаются у пингвинов, некоторых грызунов (главным образом хомяков) и обезьян (например, церкопитецин из семейства макак), а также некоторых летучих мышей. У большинства млекопитающих (например, хомяков) вход в скулы находится внутри рта, а сзади спинка отделена тонкой эластичной мембраной. Исключением является поиск буккальных мешочков вне щечной мышцы (например, gooholes (Geomyidae)). В этой ситуации они волосатые изнутри. Сноски ...

Worki policzkowe, także torby policzkowe – przerośnięte, nieunerwione fałdy błony śluzowej w jamie gębowej niektórych grup ssaków, wykazujące zdolność do znacznego rozciągania i służące zwierzętom do przenoszenia pokarmu, lub chowania w obawie przed odebraniem go przez silniejszego osobnika. Mogą być także używane do przenoszenia młodych, a także – po nadęciu ich powietrzem i stworzenia wrażenia większych gabarytów zwierzęcia – do odstraszania przeciwnika. Worki policzkowe występują u dziobaków, niektórych gryzoni (głównie chomiki) i małp (np. Cercopithecine z rodziny makakowatych), a także u niektórych nietoperzy. U większości posiadających je ssaków (np. chomikowate), wejście do worków policzkowych znajduje się wewnątrz jamy ustnej, zaś w jej tylnej części oddzielone są cienką, elastyczną błoną. Wyjątkiem jest zlokalizowanie toreb policzkowych na zewnątrz mięśnia policzkowego (np. u gofferowatych (Geomyidae)). W takiej sytuacji są one od wewnątrz owłosione. Przypisy...

ПЕРЕВОД СЛОВА WORKI POLICZKOWE

Посмотрите перевод слова worki policzkowe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова worki policzkowe с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «worki policzkowe» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 颊袋
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bolsas Mejillas
• Переводчик с польский языка на английский язык: cheek bags
• Переводчик с польский языка на хинди язык: गाल बैग
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أكياس الخد
• Переводчик с польский языка на русский язык: Щеки сумки
• Переводчик с польский языка на португальский язык: sacos bochecha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গাল থলি
• Переводчик с польский языка на французский язык: sacs de Cheek
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pipi kantung
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Cheek Taschen
• Переводчик с польский языка на японский язык: チークバッグ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 칙 가방
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pipi kantong
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: túi má
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கன்னத்தில் பை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गाल पाउच
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yanak kese
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: borse Cheek
• польский: worki policzkowe
• Переводчик с польский языка на украинский язык: щоки сумки
• Переводчик с польский языка на румынский язык: saci obraz
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τσάντες μάγουλο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wang sakke
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kind påsar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kinnposer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WORKI POLICZKOWE»

Поиск случаев использования слова worki policzkowe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову worki policzkowe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Siłaczka

Wiadomą jest rzeczą, że człowiek kultury, wyrzucony przez pęd odśrodkowy niedostatku z ogniska życia umysłowego do Klwowa, Kurozwęk lub - jak doktor Obarecki - do Obrzydłówka, podlega z upływem czasu, wskutek dżdżów ...

Stefan Żeromski, 2015

Muchachas 3:

Zostawił telefon komórkowy w Paryżu, żeby nie dało się go namierzyć, nałożył plastikowe worki na buty, czarną ... skroń, ta sama przezroczysta cera, wyraźnie zarysowane usta, jeszcze pełne, kości policzkowe niczym kamyki na grobli twarzy.

Katherine Pancol, 2015

Dziewczyny od Gucciego - Strona 28

Kurze łapki przy oczach zniknęły, dodatkowy podbródek zniknął, dziwna bruzda na środku czoła Zniknęła, kości policzkowe się uwydatniły, oczy miała ogromne i wyraźne. Każda oznaka starzenia się, każda zmarszczka, Znamię i Worek ...

Cate Kendall, 2014

Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033

Naturalny słowiański wygląd: blond włosy na jeża, jasna skóra, dość szerokie kości policzkowe, nos jak kartofel. Morela natomiast ... Drzwi znów trzasnęły – do pomieszczenia wcisnął się Shrek, taszcząc na sobie worki własne i Saszki. Losza ...

Denis Szabałow, 2016

Stalky i spółka

W lecie wszyscy chłopcy, jak się patrzy, budowali sobie za liceum chaty na wydmach porosłych żarnowcem.

Rudyard Kipling, 2015

U źródła - Strona 89

ły się przypominając obwisły worek. Wielki tułów opinała ... Usta również szerokie z wydętymi wargami otoczone były gęstym, ciemnym zarostem, porastającym szeroką szczękę, zachodzącym aż na wydatne kości policzkowe. Włosy grube i ...

Olaf Tumski, 2013

Żydzi dnia powszedniego

Tojba wybiegła nam naprzeciw z workiem. W mig zarzuciła mi worek na głowę, schwyciła za rękę i wciągnęła do chaty. Ojciec dotarł do chaty w kilka ... Ukazała się chuda, wymizerowana, o wystających kościach policzkowych twarz. Wszyscy ...

Jehoszua Perle, 2015

Róże cmentarne

Niższa blondynka, ta z długimi włosami, o wydatnych kościach policzkowych i wąskich ustach, jest łudząco podobna do ... I zapachu kawy rozchodzącego się na wybrzeżu nocą, gdy dokerzy wynosili ze statków worki pełne ziaren i zabierali je ...

Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009

Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie

Jego twarz wyrażała chłodną obojętność, miał wystające kości policzkowe i długą bliznę na brodzie nadającą mu bardzo ponury wygląd. Sierżant Hans Bethke był niski i ... Dobra robota!). – A co myślicie? To lepsze niż worek z piaskiem!

Alexandra Richie, 2014

Długi pocałunek z Glasgow

Wyglądało na to, że nos ma wciąż w jednym kawałku i tylko lekko wystające kości policzkowe nadawały mu wygląd fajtera. Rozpięta pod szyją ... Odwróciłem się i spojrzałem na worek treningowy, który mnie tu przyprowadził. – Wszystko w ...

Craig Russell, 2013