Значение слова "wozkowanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WOZKOWANIE

wozkowanie

ПЕРЕВОД СЛОВА WOZKOWANIE

Посмотрите перевод слова wozkowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wozkowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wozkowanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 轮椅
• Переводчик с польский языка на испанский язык: silla de ruedas
• Переводчик с польский языка на английский язык: Wheelchair
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पहिएदार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كرسي للمقعدين
• Переводчик с польский языка на русский язык: инвалидное кресло
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cadeira de rodas
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চাকাত্তয়ালা চেয়ারবিশেষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: fauteuil roulant
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kerusi roda
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Rollstuhl
• Переводчик с польский языка на японский язык: 車椅子
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 휠체어
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kursi rodha
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: xe lăn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வீல்சேர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: व्हीलचेअर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: tekerlekli sandalye
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sedia a rotelle
• польский: wozkowanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: інвалідне крісло
• Переводчик с польский языка на румынский язык: scaun rulant
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αναπηρική καρέκλα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rolstoel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Anpassat
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rullestol

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WOZKOWANIE»

Поиск случаев использования слова wozkowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wozkowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

P-Ż - Strona 566

wódeczność wpakować wódecznosc sf singt pot. booze wód|ka sf pl C. rvek 1. {napój) vodka; coś pod /vkę snack to go <to be taken> with vodka; ~ka czysta <gatunkowa> unflavoured <flavoured> vodka; fundować komuś /vkę to stand sb a ...

Jan Stanisławski, 1978

Krew Na Pierwszej Stronie: Sensacyjne Dzienniki Drugiej Rzeczypospolitej

Ani «wózkowanie», ani «driblowanie» nie znalazło uznania w jego oczach i proponował rozpisać konkurs na nazwę tego elementu piłkarskiej techniki. S. Faecher proponował, żeby wyrażenie techniczne «robinsonada» spolszczyć na «pad».

Wiesław Władyka, 1982

Sposoby życia - Strona 256

Za jego trenerstwa Krakowowi objawiony został dribling, czyli wózkowanie piłką w polu, jeszcze inaczej: sztuka kiwania. W końcu jednak nie byliśmy — dwunastoletni chłopcy — maniakami gola. Pytanie, kto ile komu wkopie, miało swoje ...

Aleksander Ziemny, 1973

Sprintem przez prasę sportową - Strona 137

Ani «wózkowanie», ani «driblo- wanie» nie znalazło uznania w jego oczach i proponował rozpisać konkurs na to wyrażenie. S. Faecher proponował «robinsonadę» spolszczyć na «pad». Semedeni był zdania, iż wyrażenie «bieg na 10o m w ...

Bogdan Tuszyński, 1975

Donosy na Kisiela: zeznania kandydata na donosiciela - Strona 18

Moze miesiac, moze dwa, moze rok, bo przeciez musialy byé próby odbijania pilki o áciane i strzaly micdzy slupki trzepaka, i „wózkowanie" micdzy krzeslami. Kisiel niechctnie o tym mówil. Calq historie skwitowal krót- kim: „Od tego wszystko ...

Jerzy Suszko, 2006

Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 29

Dribbling)|dryblowanie|pot. wózkowanie; korner"rzut z rbguboiska” (ang. corner [lko: ne], fr. corner [kornoe:r], niem. Corner także w zn. "narożnik ringu bokserskiego” | Ecke|||, Eckball)| rzut rożny|pot. róg; ab) center (ang. amer. center [sente] a.

Jan Ożdżyński, 1970

Księga sportowców polskich ofiar II Wojny Światowej 1939-1945

Sławne jego wózkowanie, a właściwie «robienie wariata» z przeciwnika, mimo nieproduktywności, znajdowało poklask widzów". Ale to się pamięta! W Autoportrecie z pamięci Vogler napisał: „...maleńki lewoskrzydlowy Sperling, wołany ...

Bogdan Tuszyński, 1999

Stały fragment gry - Strona 148

... na bardziej skuteczne, pragmatyczne działania, bo takie jest życie, a przecież nazywa się nas pokoleniem konsumpcyjno-sta- bilizacyjnym. Sam wiesz, Pomidor, jak ważna jest w twoim zawodzie gra bez piłki, to całe taktyczne wózkowanie.

Edmund Pietryk, 1981

"Wiadomości" na emigracji: antologia prozy 1940-1967 - Strona 56

Piłka nożna zastąpiła football, bramka — gola, karny — penalty, obrońca — beka. siatkówka — volleyball, sierpowy — swinga, wózkowanie — dribling, podbródkowy — uppercuta, gra — game' a, spalony — offside'a, narty — ski, drużyna ...

Stefania Kossowska, 1968

Angielsko-polski słownik terminologii filmowej: ponad 10000 haseł!

cymi klawiszami w sterowaniu kom- puterowym track in, zoom in = najazd kamery naje- chac, zblizyc tracking = sledzenie sciezki w magnetowi- dzie; wózkowanie, krçcenie zdjçc z jada.cej kamery tracking shot, dolly shot = ujçcie z wózka track ...

Remigiusz Bocian, ‎Michał J. Zabłocki, 2008