Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wrecz przeciwny" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WRECZ PRZECIWNY

wrecz przeciwny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WRECZ PRZECIWNY


arcydziwny
arcydziwny
bezzniwny
bezzniwny
dziwny
dziwny
naiwny
naiwny
naszkliwny
naszkliwny
niezeliwny
niezeliwny
ogrod oliwny
ogrod oliwny
oliwny
oliwny
piwny
piwny
podszkliwny
podszkliwny
pozniwny
pozniwny
przeciwny
przeciwny
przedziwny
przedziwny
przedzniwny
przedzniwny
przekpiwny
przekpiwny
realizm naiwny
realizm naiwny
sprzeciwny
sprzeciwny
staliwny
staliwny
zeliwny
zeliwny
zniwny
zniwny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WRECZ PRZECIWNY

wrebowina
wrebowka
wrebowy
wrebywac
wrecz
wrecz by
wrecz obcy
wrecz odwrotnie
wrecz odwrotny
wrecz przeciwnie
wreczac
wreczanie
wreczenie
wreczny
wreczyc
wreczyca wielka
wreczyciel
wreczycki
wrednie
wredny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WRECZ PRZECIWNY

adaptatywny
addytywny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
afektowny
afektywny
afirmatywny
agresywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
alfaaktywny
alternatywny
ambarasowny
anormatywny
antyautorytatywny
apelatywny
aprobatywny
aproksymatywny
arcykosztowny

Синонимы и антонимы слова wrecz przeciwny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wrecz przeciwny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WRECZ PRZECIWNY

Посмотрите перевод слова wrecz przeciwny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова wrecz przeciwny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wrecz przeciwny» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

恰恰相反
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

todo lo contrario
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

quite the opposite
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

काफी विपरीत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

على العكس تماما
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

наоборот
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

muito pelo contrário
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পুরোপুরি বিপরীত
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

bien au contraire
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

sebaliknya
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ganz im Gegenteil
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

対蹠的
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

정반대
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

cukup ngelawan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hoàn toàn ngược lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மிகவும் எதிர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

जोरदार उलट
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Bunun tam tersi
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

piuttosto il contrario
65 миллионов дикторов

польский

wrecz przeciwny
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

навпаки
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

dimpotrivă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ακριβώς το αντίθετο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

heeltemal die teenoorgestelde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

tvärtom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

helt motsatt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wrecz przeciwny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WRECZ PRZECIWNY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wrecz przeciwny» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wrecz przeciwny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WRECZ PRZECIWNY»

Поиск случаев использования слова wrecz przeciwny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wrecz przeciwny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ojcze-nasz - Tom 1 - Strona 85
Wręcz przeciwny stosunek objawi się nam w feodalnem społeczeństwie Średnich wieków , gdzie owszem wrzekome społeczeństwo opierało się jedynie na lu" źnych Subjektach. — Gdyby wolno było żywotne stany do ostatecznych formuł ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1858
2
Nielegalne związki
Temu ostatniemu dziękuję też za buddyjski spokój, który pomagał mi przetrwać, gdy ogarniał mnie nastrój wręcz przeciwny. Za to, i za wiele, wiele więcej. Najcieplej dziękuję Magdzie Raczyńskiej za dobrą energię i wiarę we mnie. Za „dobre ...
Grażyna Plebanek, 2010
3
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
Podobnie zakochani, oceniając ten środek z perspektywy wręcz przeciwnego stanu, nie podjąwszy próby, nie mogą uwierzyć w dobroczynną moc wyrzeczenia się. Z powodu zbyt silnego bicia serca zmniejszono mi dawki kofeiny; bicie serca ...
Marcel Proust, 1974
4
Egzorcyzmy w Biblii i w praktyce Kościoła - Strona 31
STOPNIE DEMONICZNEGO WPŁYWU Kuszenie i grzech Baudelaire powiedział, że najbardziej udanym podstępem Szatana jest przekonanie nas, że on nie istnieje, lecz równie szkodliwe jest coś wręcz przeciwnego: wmawianie nam, ...
Jeremy Davies, 2011
5
I tak człowiek trafił na psa
... większości psów domowych zachowane z młodości przywiązanie do pana, krańcowa przesada może doprowadzić do wręcz przeciwnego skutku. Takie psy lgną wprawdzie niezaprzeczalnie do swego pana – ale i do każdego innego ...
Konrad Lorenz, 2013
6
SIM - Speed Intuition Management: Nowoczesny sposób zarządzania
Ale mnóstwo jest przykładów czegoś wręcz przeciwnego. Takie stanowiska jak np. dyrektor ds. informacji, dyrektor ds. kadrowych (lub dyrektor HR, jak to się często obecnie nazywa), ekonomista, administrator szpitala lub kierownik ds. jakości ...
Björn Lundén, 2010
7
Autobiografia Kuby Rozpruwacza
... opublikował grzmiący list w piśmie „The Lancet”, w którym podważał stwierdzenie Hulme-Beamana, że puste komory serca wskazują na nagły zgon, jego zdaniem oznaczały one bowiem coś wręcz przeciwnego, czyli śmierć powolną.
James Carnac, 2013
8
Antidotum - Strona 175
Wręcz przeciwnie. Trzeba to traktować raczej jako poważny przesąd. Westchnęłam. Brzmiało to trochę paradoksalnie. – Dlatego też dzisiaj musimy szczególnie uważać – powiedział Raahi z powagą. – No cóż. Kady dał już dzisiaj popis.
Daria Muszyńska, 2013
9
Najnowsza biografia Michaela Schumachera. Historia mistrza Formuły 1
Inni byli wypaleni po dwóch tytułach mistrzów świata – na nim, jak się wydaje, nie robi to wrażenia, wręcz przeciwnie...”. Potem w obozie kierowców rozpoczęło się pierwsze party mistrzowskie, jakie miało miejsca u restauratora Formuły 1 ...
Karin Sturm, 2014
10
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 102
Wręcz przeciwnie. Obaj byli zwykłymi trzydziestolatkami, którzy wykonywalizwyczajne prace. Ciężko byłoby stwierdzić, dlaczego ludzie, którzy najwyraźniej nie narzekali specjalnie na swój los, zaczynają zastanawiać się nad oszukiwaniem ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wrecz przeciwny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wrecz-przeciwny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на