Значение слова "wspolgracz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WSPOLGRACZ

wspolgracz

ПЕРЕВОД СЛОВА WSPOLGRACZ

Посмотрите перевод слова wspolgracz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wspolgracz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wspolgracz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 队友
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Los compañeros de equipo
• Переводчик с польский языка на английский язык: Teammates
• Переводчик с польский языка на хинди язык: टीम के साथी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: اعضاء الفريق
• Переводчик с польский языка на русский язык: Товарищи по команде
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Os colegas de equipe
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সতীর্থদের
• Переводчик с польский языка на французский язык: coéquipiers
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rakan sepasukan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Teamkollegen
• Переводчик с польский языка на японский язык: チームメイト
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 팀원
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bolo
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đồng đội
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அணியினர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शर्यतीत आहेत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Takım arkadaşları
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: I compagni di squadra
• польский: wspolgracz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: товариші по команді
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Colegi de echipă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: συμπαίκτες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: spanmaats
• Переводчик с польский языка на шведский язык: lagkamrater
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: lagkameratene

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WSPOLGRACZ»

Поиск случаев использования слова wspolgracz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wspolgracz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga Jubileuszowa ...

DC 1326 Widaè wyrainie sukcesy i klçski wspólgraczy i motna sie uczyc na cudzych blçdach.USl zwiazek frazeologiczny gracz przed - p. gaczlstnieje przekonanie, te gracz przed, to znaczy biorqcy karty wczes- niej, ma wplyw na ciqg dalszy.

Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001

Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 39

E współgracz 'każdy z biorących u- dział w grze (sportowej, towarzyskiej); partner' D współgrający // spółgrający W //SWil współkostera // spółkostera W (stp. - 2. forma) // L: 2. forma SWil współpartner D wybij anka 'odmiana gry w szachy i ...

Anna Piotrowicz, 2004

Metodologia historii - Strona 456

Inaczej mówiąc, działając racjonalnie człowiek stara się maksymalnie osiągnąć założone wyniki, przy czym sukcesy zależne są od wiedzy o regułach gry i celach współgraczy (takim współgraczem może, rzecz jasna, być również sama ...

Jerzy Topolski, 1984

Boska trucizna

Jeśli wygrywał (co zdarzało się skrajnierzadko), towszyscy siedzący za stołemzaczynali mieć problemy finansowe. Jeśli przegrywał, i tak na współgraczy zwalały się drobne domowe nieszczęścia: członkowie rodziny łamali nogi, iskraz pieca ...

Anton Cziż, 2010

Listy z Brazyli: Wybór artykułów publicystycznych - Strona 30

Każdy się jednak wysila, aby zgrał współgracza, zabrał mu jego własność... Słaby pewnie nie podoła mocnym i zginie". Cytowaliśmy już podobne sformułowania i z innych utworów pisarza. Wiemy, że przekonanie takie mogło rzeczywiście ...

Adolf Dygasiński, 1953

Społeczeństwo polskie przed kryzysem w świetle badań socjologicznych ...

Jadwiga Koralewicz, 1987

Kongres Współczesnej Nauki i Kultury Polskiej na obczyźnie, Londyn, ...

Te sformułowania tylko wyglądają na masło-maślane, ale nim nie są. Z tych doświadczeń przeszłości zdaje się wynikać jakaś zasada dwoistego przewidywania tam, gdzie rozwój gry życiowej zależny jest od współgracza i jego swobodnej ...

Mieczysław Sas-Skowroński, 1970

Pisma: Anna - Tom 8 - Strona 88

... nad oczy, ani przegródki pod stołem : wynalazki udoskonalone , któremi w dzisiejszym wieku poczciwości między niektóremi gronami graczów chciano położyć tamę na zazieranie w cudze karty i na zapobieżenie przestrogom współgraczy, ...

Michał Czajkowski, 1867

Anna: powieść - Strona 88

... pod stołem: wynalazki udoskonalone, któremi w dzisiejszym wieku poczciwości między niektóremi gronami graczów chciano położyć tamę na zazieranie w cudze karty i na zapobieżenie przestrogom współgraczy, używających do tego nóg, ...

Michał Czajkowski, ‎Ludwika Śniadecka, 1867

Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tom 2 - Strona 71

Podczas gry więzień moskiewski bywa zawsze podejrzliwy, zawistny i czychający na zgubę współgracza. Gotów on go w każdej chwili oszukać, czy to za pomocą znaczonych kart, czy woltów, czy innych sztuczek, dla których ogólne służy ...

Stanisław Krupski, 1877