Скачать приложение
educalingo
wybiegniecie

Значение слова "wybiegniecie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYBIEGNIECIE

wybiegniecie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYBIEGNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYBIEGNIECIE

wybiec · wybiedzony · wybieg · wybiegac · wybiegac sie · wybieganie · wybiegnac · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie · wybielic · wybielic sie · wybierac · wybierac sie · wybieracz · wybieraczka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYBIEGNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Синонимы и антонимы слова wybiegniecie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wybiegniecie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WYBIEGNIECIE

Посмотрите перевод слова wybiegniecie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wybiegniecie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wybiegniecie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

耗尽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

se acaba
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

runs out
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बाहर चलाता है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ينفد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

выбегает
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

se esgote
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রান আউট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

imparti
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

habis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

läuft aus
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

なくなります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

밖으로 실행
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nganggo metu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chạy ra ngoài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வெளியே இயங்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

धावा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

biterse
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

si esaurisce
65 миллионов дикторов
pl

польский

wybiegniecie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

вибігає
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

expirarea
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τρέχει έξω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

loop uit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

tar slut
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

renner ut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wybiegniecie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYBIEGNIECIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wybiegniecie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wybiegniecie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wybiegniecie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYBIEGNIECIE»

Поиск случаев использования слова wybiegniecie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wybiegniecie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 35
ów tworzone są z kolei regularnie wtórne imperfectiva: przebiegać, dobiegać, wybiegać. Zakres tworzenia derywatów z po- „porcjującym" stanowi problem do przebadania. Istniejące opracowania (Bogusławski 1994, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997
2
Polish: A Comprehensive Grammar
... out,' <1PR PL> wybiegniemy 'wewill run out,' <2 PRPL> wybiegniecie 'youwillrun out,' <3 PR PL> wybiegną 'theywillrunout' wylecieć <1PR SG> wylecę 'I will fly out,' <2 PR SG> wylecisz 'you will flyout,' <3 PR SG> wyleci 's/he, it will flyout,' ...
Iwona Sadowska, 2012
3
Demony nasze powszednie : reportaże - Strona 124
Mówiłem o tym, że ruchy rewolucyjne oznaczają znaczne wybiegnięcie naprzód, że obyczajowość nie nadąża za nimi, pozostaje w tyle; tworzy się pas ziemi niczyjej, którą trzeba zagospodarować, zanim zbierzemy się do następnego skoku, ...
Jerzy Lovell, 1973
4
Starszy Szeregowiec
Strzeliłem kilkukrotnie i popędziłem. Za mną usłyszałem nawoływania i zobaczyłem światło flary. Pędziłem korytarzem za odgłosami mężczyzny. Raptem usłyszałem głos Ravena. – Dawid, gdzie wybiegniecie!? Tego miejsca nie ma na mapie!
Adrian K. Antosik, 2015
5
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 67
со старта wystartowanie - участников на парад wyjscie zawodników na defiladç запасной ~ wyjscie zapasowe контрольный - próbny rejs zegl. своевременный - вратаря wybiegniecie bramkarza do pitki случайный - wyjscie przypadkowe ...
Zbigniew Fedus, 2005
6
Folklorystyka: dylematy i perspektywy - Strona 55
Rodzi się więc potrzeba wybiegnięcia przed... Ale właśnie... wybiegnięcia przed co...? Wybiegnięcia, paradoksalnie, przed to, czego jeszcze realnie nie ma, choć koncepcyjnie jest już jakoś opracowane. Innymi słowy wybiegnięcia przed coś, ...
Dorota Simonides, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Filologii Polskiej, 1995
7
Dramaty - Strona 29
Jestem jeszcze kobietą! Zrozumiałyśmy obydwie! 4,( OBYDWIE (pomalowane szminką, kredką, jeszcze malując się nawzajem i każda siebie: byle jak, byle jak) Doskonale, Doskonale. Wybiegnijmy! Wybiegnijmy! (biegną, jedna za drugą, ...
Henryk Jachimowski, 1985
8
Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 138
OBYDWIE (pomalowane szminkq, kredkq, jeszcze malujqc sie nawzajem i kazda siebie: bylejak, bylejak) Doskonale, Doskonale. Wybiegnijmy! Wybiegnijmy! (biegnq, jedna za drugq, wokolo) JEDNA Gdzie wybiegnijmy?! DRUGA Poza! Poza!
Stanisław Nyczaj, 2000
9
Historya literatury polskiéj w zarysach: K. Wł. Wójcickiego
Czasem także, choć na krótko, Wybiegniesz z strzelbą raniutko Po zająca albo ptaka, Czasem też fabryka jaka. Jeszcze się gdzieś powie słowo, Wyjrzy w okno, czy na ganek, Jedno z drugiem, to i owo, I otjakoś przejdzie ranek. Potém obiad ...
Kazimierz Wladyslaw Wójcicki, 1861
10
Wilno: miasto sercu najbliżse - Strona 272
Ojciec umar, wieczny pokój, a ja poszłam służyć. Na wsi nie chciałam służyć, jakości na wsi mnie wstyd było, a tu ani prząść, ani tkać nie trzeba było. Trzy siostry były, ciężka praca. Kiedy wybiegniesz do kościoła, do tego, do tego, pomodli się ...
Maria Znamierowska-Prüfferowa, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYBIEGNIECIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wybiegniecie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prezydent życzy Polakom zwycięstwa
Na swojej stronie internetowej życzył piłkarzom powodzenia. - Kiedy wybiegniecie na murawę Stadionu Narodowego, cała Polska będzie z Wami! - napisał. «TVN24, Июн 12»
2
Komorowski pisze do piłkarzy: wierzę w was
Prezydent Bronisław Komorowski złożył życzenia polskim piłkarzom, którzy w meczu otwarcia Euro 2012 zagrają z Grecją. "Kiedy wybiegniecie na murawę ... «Wprost 24, Июн 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wybiegniecie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wybiegniecie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU