КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYBYC»
Поиск случаев использования слова
wybyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
wybyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rzecz o języku: - Strona 49
wybył dnia...."). — I mnie razi ta konstrukcja. W odczuciu współczesnych Polaków słowo wybyć ma bowiem charakter wybitnie potoczny, wręcz frywolny, żartobliwy. No to wybywaml — powie się np. do kolegi, do rówieśnika, ale już raczej nie ...
2
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 270
W trzech slownikach odnotowano tylko 12 wyrazów: dzie- siecina, dusza, etap, kamera, kwartal, kwartalny, objawic, odniesc siç, rozbie- rac, rozjazdy, swobodny, sciesniac siç, wybyc, zlozony; w czterech - 4: odezwac siç, wqski, wojenny, zyc.
3
Wokół pogromu kieleckiego - Tom 2 - Strona 395
Skrzypczyńskiego J. - wybył 8 VII [19]46 r. - Otwock strz. Jędrusika Zdzisława - wybył 31 V [19]46 r. - Łódź strz. Barona Antoniego - wybył 7 VI [19]46 r. - jw. strz. Judę Ireneusza - wybył 5 VI [19]46 r. - jw. strz. Borkowskiego Teodor[a] - wybył 15 ...
Łukasz Kamiński, Leszek Bukowski, Andrzej Jankowski,
2008
4
Studia nad słownictwem 19. i 20. wieku - Strona 134
poręczyć, sad, targi, wybyć, zapraszać - zaprosić, zgłosić się). Znamienny jest fakt, że zdecydowana większość nowych skalkowanych z języka rosyjskiego znaczeń została odnotowana dopiero w SW lub w SJPD (ale z cytatami z XIX w.).
Władysław Kupiszewski, Uniwersytet Warszawski. Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii,
1992
5
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 337
„wybić się z sił", tak często, niestety, używane na Litwie, jest rusycyzmem, wyrażeniem skażonem. Trzeba go unikać, mówiąc np.: osłabnąć, o paść z sił. Wyrażenie: wybić sobie (lub komu) z głowy – jest zupełnie poprawne. Wybyć. Popełniamy ...
Trzeba inaczej, całkiem inaczej — wybyć z tej Warszawy, wybyć jak najpredzej, nad Bałtyk, do kochanego Antosia Izbickiego i robotników stoczni, do zaniedbanych kamieniczek Starego Portu, tam gdzie pracują ludzie autentyczni, gdzie ...
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 52
Złożenia są liczne, a znaczenia nieraz wcale odmienne. Pomijam częstotliwe, więc wypiszemy samo: przybyć; przebyć; odbyć; ubyć; zbyć (kogo czem; zbyło się); pozbyć się czego; . nabyć; dobyć, zdobyć; wybyć; złożenia nabierają i znaczenie ...
Aleksander Brückner,
1993
pyta, ale już domyśla się odpowiedzi zwiastującej lawinę konsekwencji. – Nie ma co dumać – denerwuje się sir Charles. – Spytamy Nataszę. Gdzie ona jest, do cholery?! – Jeżeli jej nie ma w pokoju, to musiała gdzieś wybyć, ale w stanie, ...
9
Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana Chrystusowey ... ...
|-'nduce iego 54%{naystab nie #miebylubem5ybowiłim rośi *|*K* * *#$nic tyci #yni icy należy naywy;**pi*; Ş 4 % ieyonducer wybyć co należy ttaywy# |ny boboleścije Käppaş pyta97% *. - - - - 1c5**] - P; Kip* no pytániu / © - femukiplinowi ...
10
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
... Swych koni wszystkich w puzdrach ogony cliowaja.. Wszakes widzial podobno gdys mieszkal wKrako- wie, Kiedy wiec zNiemieckich stron bywaja. Poslowie. Alec y ja niebaczç сo ojyo рoтo/.е, Bo ziadty kouiak kiycem, wybyc zçby moie.
Józef Ignacy Kraszewski,
1843