Значение слова "wyciaganie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYCIAGANIE

wyciaganie

ПЕРЕВОД СЛОВА WYCIAGANIE

Посмотрите перевод слова wyciaganie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wyciaganie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wyciaganie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 取出
• Переводчик с польский языка на испанский язык: sacando
• Переводчик с польский языка на английский язык: Taking out
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बाहर ले जा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بأخراج
• Переводчик с польский языка на русский язык: Достав
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Tirando
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গ্রহণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: prenant
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengambil
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Abschluss
• Переводчик с польский языка на японский язык: 持ち出し
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 반출
• Переводчик с польский языка на яванский язык: njupuk metu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Đi ra
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வெளியே எடுத்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बाहेर घेऊन
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dışarı çıkarak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: tirando fuori
• польский: wyciaganie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: діставши
• Переводчик с польский языка на румынский язык: scoaterea
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Να πάρει έξω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: uitneem
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ta ut
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: tar ut

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYCIAGANIE»

Поиск случаев использования слова wyciaganie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wyciaganie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 354

Podstawowe metody plastycznego kształtowania wytłoczek na prasach to: wytłaczanie, przetłaczanie i wyciąganie. Wytłaczanie polega na plastycznym przekształceniu płaskiego elementu z blachy (np. krążka) w element przestrzenny ...

Józef Zawora, 2007

Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna - Strona 148

γF = 1,2, gdyż element jest wykonany fabrycznie. Przyjęto gwoździe 3,0×80 mm, a zatem lmin = 36 mm. Nośność gwoździa na wyciąganie jest równa najmniejszej wartości z trzech obliczonych za pomocą podanych niżej zależności: Rd = min ...

Władysław Nożyński, 1994

Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...

Wyciąganie. i. oprawianie. rycin. W rammy. Sposób wyciągania rycin zawsze jest jednakowy, chociaż papier ich jakkolwiek jest rozmaitego gatunku; oprawianie zaś w ramy według rozmaitości gatunku papieru może niejakim podlegać ...

[Anonymus AC10152319], 1845

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...

nego, topielca; kogos wyciagnac z klopotów, z tarapatów, z opresji, z nçdzy; mozna wyciagnac czlowieka z rynsztoka, ale nie mozna wyciagnac rynszto- ka z czlowieka {P}; [podciqgac oceny] kogos wyciagac za uszy; [czynic wy- znania] ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

TEORYCZNA I PRAKTYCZNA NAUKA ZOŁNIERSKICH ROZMIAROW CZYLI MIERNICTWO ...

11 : # któraby rozmnożona przez fiebie tyle razy, ile ftopień mnogości wyciąga , dała liczbę daną. Znakiem pierwiaftku ieft W". W tego roftwarciu umie|zcza fię ftopień mnogości: w kwadracie zaś gdzie byłby 2, opufzcza fię. - * – 4 – * – W9=3 ...

Johann Ludwig Hogrewe, ‎Józef Franciszek Stanisław Łęski, 1790

Prefabrykowane pale wbijane - Strona 140

Pod fundament przyczółka nr 1 zaprojektowano pale o długości 11,0 m i nośności na wciskanie 1112 kN, na wyciąganie 521 kN. Pod fundament przyczółka nr 5 zaprojektowano 9 pali o długości 15,0 m i nośności na wciskanie 1098 kN, ...

Kazimierz Gwizdała, 2005

Potrójny agent

... w epocepo11 wrze9nianieoni juZwiedliprym. Teraz. liczy się umiejętno9ć dedukcji. #. powiedzia inny ze wspó pracowników Hanson.# Wielozadaniowo9ć, analiza ca ych stosówdanych zróZnych. Xróde.Wyciąganie. logicznych wniosków ...

Joby Warrick, 2013

Współczucie to klucz do wszystkiego: Jak uzdrowić relacje z innymi, ...

wyciąganie. pomysłów. z. innych. poprzez. aktywne. słuchanie. i zadawanie pytań. Dowiesz się więcej o tym, co otaczające cię osoby lubią, a czego nie lubią, a to może ci pomóc w byciu bardziej wrażliwą na ich potrzeby, żebyś mogła unikać ...

Alexandra Chauran, 2017

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 128

c) Podciąganie pacjenta na udach d) Wyciąganie pacjenta Ryc. 3.25 Chwyt Rauteka: wyciąganie pacjenta z samochodu RATOWNIK2 • Ewentualnie dla wsparcia RATOWNIKA 1 przy- trzymywać i unosić kończyny dolne pacjenta na ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 465

Zonki kro- toíilne na s*e adryany, Na wolanty, aiusty , saki i ro- brany, Wyciagne/y z spichlerzów korce , z stodol snopy. klon. 70, 79. Inflantska przez Moskwe napaáó, i со ¡lluego wyciagneío króla do Litwy. Gorn. Dz. 142. (na- gliío go udaó sie ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYCIAGANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wyciaganie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Pierwsza pomoc: Wyciaganie rannego z samochodu

Każdego dnia na Polskich drogach giną dziesiątki osób, a jeszcze więcej zostaje rannych. Ich szanse na przeżycie zależą nie tylko od szybkiego przyjazdu ... «Students TV, Дек 10»