Скачать приложение
educalingo
wyciszony

Значение слова "wyciszony" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYCISZONY

wyciszony


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYCISZONY

autobus przyspieszony · jednostajnie przyspieszony · mszony · naburmuszony · napuszony · nastroszony · niedogaszony · niedonoszony · niegaszony · nienaruszony · niepocieszony · nieporuszony · nieproszony · nieprzenoszony · nieprzymuszony · nieruszony · nieugaszony · nieustraszony · niewygaszony · niewygloszony

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYCISZONY

wycirkat · wyciruch · wycirus · wycirusy · wycisk · wyciskac · wyciskacz · wyciskajgrosz · wyciskanie · wyciskarka · wyciskowy · wycisnac · wycisniecie · wyciszac · wyciszanie · wyciszenie · wyciszyc · wyciszyc sie · wyciupciac · wyciurkac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYCISZONY

niewymuszony · niewzruszony · niezaproszony · niezgaszony · niezrzeszony · omszony · pociag przyspieszony · podwyzszony · porod przyspieszony · poruszony · powieszony · proszony · przestraszony · przesuszony · przyciszony · przyduszony · przygaszony · przymuszony · przyspieszony · rozjuszony

Синонимы и антонимы слова wyciszony в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wyciszony» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WYCISZONY

Посмотрите перевод слова wyciszony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wyciszony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wyciszony» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

静音
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

apagado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

muted
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मौन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صامتة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

приглушенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

em surdina
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিঃশব্দ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sourdine
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

disenyapkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

gedämpft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ミュート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

음소거
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bisu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tắt tiếng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

முடக்கப்பட்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नि: शब्द
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sessiz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

smorzato
65 миллионов дикторов
pl

польский

wyciszony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

приглушений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dezactivat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σίγαση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gedempte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dämpad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dempet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wyciszony

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYCISZONY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wyciszony
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wyciszony».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wyciszony

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYCISZONY»

Поиск случаев использования слова wyciszony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wyciszony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Tak kochają lemury
Po tym, Że jest wyciszony. – A po czym się poznaje, Że jest wyciszony? „One chyba zawsze są wyciszone – myślę sobie – w każdym razie dość majestatyczne. Trudno spodziewać się, Że będzie biegał jak przepiórka po gabinecie i dziobał ...
Violetta Nowakowska, 2014
2
Filozofia Życia Duchowego DUCH: Podręcznik duchowego rozwoju
Jesteśmy wyciszeni, mamy do siebie zaufanie. Taki stan spokoju daje nam całkowite i autentyczne rozeznanie rzeczywistości. Sami potrafimy podejmować słuszne decyzje, jesteśmy samowystarczalni duchowo. Jeden z moich uczniów zadał ...
Piotr Dacjusz Górski, 2016
3
W poszukiwaniu wzoru duszy: Jak odzyskać poczucie sensu, pasję i ...
... Panache Desai. szyi, garda, szczęki, ust, nosa, oczu, uszu, czoa, a następnie wypeni caą twoją gowę. Je9li nie potrafisz tego poczuć, pozosta" z tym 9wiatem. Podaruj to sobie. Co masz do stracenia? Jeste9 cakowicie wypeniony 9wiato9cią ...
Panache Desai, 2015
4
Jak sobie radzic ze stresem w szkole i w domu? - Strona 13
Wyciszenie – niska energia. Pozytywny stan zwizany z poczuciem „odpuszczenia” i wyciszenia. Odczuwamy spokój nieza- burzony negatywnymi mylami czy nurtujcymi nas problemami. Umysá wycisza si, minie nie s nadmiernie napite.
Maria Moneta-Malewska, 2009
5
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
Im czę9ciej praktykujesz oddychanie brzuchem, tym bardziej jeste9 wyciszony. Takie oddychanie moZesz praktykować wszędzie, nawet podczas stresujących sytuacji w pracy. Inną formą medytacji jest uwaZno9ć, która równieZ przynosi ...
Doreen Virtue, 2016
6
Parę lat z głowy - Strona 128
Wyciszony. rok. No wiec mam to, co chcialem. Nie krece filmów, nie gram w teatrze, nie podrózuje. Moze troche. Nowy Jork, bo Weronika tak go lubi. A ja odwiedzam, jak zawsze, Wiktora. Jezdzimy z nim na lyzwo-rolkach po Central Parku.
Daniel Olbrychski, 1997
7
181 dni do nowej sylwetki:
Tydzień 1 Rozgrzewka 2 minuty | Główna faza treningowa o średniej intensywności 25 minut | Wyciszenie organizmu Tydzień 2 Rozgrzewka 2 minuty | Główna faza treningowa o średniej intensywności 30 minut | Wyciszenie organizmu ...
Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012
8
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 316
Według badanej modlitwa prowadząca do wyciszenia, „kontroli myśli” ma przynosić efekty w wymiarze fizycznym, poprzez lepsze funkcjonowanie naszego organizmu, po „przyciąganie” korzystnych dla człowieka zdarzeń w codziennym życiu.
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 306
Bliskoznaczne: podekscytowanie, rozemo- cjonowanie, rozentuzjazmowanie, rozpale- nie, roznamiçtnienie, rozognienie, rozplo- mienienie, podniecenie, rozgrzanie, zdener- wowanie. Antonimy: uspokojenie, zalago- dzenie, wyciszenie. 2.
Halina Zgółkowa, 2004
10
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 49
2–4 s), który ma zostać zgłośniony lub wyciszony (rys. 1.32 i 1.33). Na każdym etapie procesu miksowania dźwięku można zapisać projekt za pomocą polecenia PlikPlik > ZapiszZapisz projekt.projekt. Rys. 1.32. Wyciszenie ścieżki audio Rys.
Radosław Jaworski, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYCISZONY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wyciszony в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Skandal z Grabarczykiem wyciszony przez władzę
Sprawa związana z uzyskaniem pozwolenia na broń przez ministra Cezarego Grabarczyka powinna mieć ciąg dalszy. Dlaczego? Ponieważ dotyczy byłego ... «Niezalezna.pl, Май 15»
2
Hanna Suchocka o Janie Pawle II: „Gdyby jeszcze żył, starałby się …
Hanna Suchocka o Janie Pawle II: „Gdyby jeszcze żył, starałby się wyciszyć ... życie polityczne ma swoją dynamikę, ale język agresji może być wyciszony. «wPolityce.pl, Апр 15»
3
Deprawacja to dla PO norma. "Gdyby nie niezależne media, to temat …
Gdyby nie te media, to temat korupcji w PO szybko zostałby wyciszony, zmarginalizowany. Ale już nie jest tak łatwo „posprzątać”! Dzięki mediom niezależnym ... «wPolityce.pl, Окт 13»
4
Udało się wyciszyć chromosom, który powoduje zespół Downa
Po aktywacji genu XIST w chromosomie 21 także ten chromosom został wyciszony. Od tej pory komórki, gdzie występował, zaczęły rozwijać się normalnie. «Polskie Radio, Июл 13»
5
Wyciszony Dawid Podsiadło
Wyciszony Dawid Podsiadło ze swoim zespołem. Pop. Środa, 28 listopada 2012 (11:37). Do sieci trafił pierwszy profesjonalny wideoklip grupy Curly Heads, ... «Interia, Ноя 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wyciszony [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wyciszony>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU