Значение слова "wygladzac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYGLADZAC

wygladzac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYGLADZAC

Посмотрите перевод слова wygladzac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wygladzac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wygladzac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 平稳
• Переводчик с польский языка на испанский язык: liso
• Переводчик с польский языка на английский язык: smooth
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चिकना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ناعم
• Переводчик с польский языка на русский язык: гладкий
• Переводчик с польский языка на португальский язык: suave
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মসৃণ
• Переводчик с польский языка на французский язык: lisse
• Переводчик с польский языка на малайский язык: licin
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: glatt
• Переводчик с польский языка на японский язык: スムーズ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 부드러운
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Gamelan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bằng phẳng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மென்மையான
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गुळगुळीत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: pürüzsüz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: liscio
• польский: wygladzac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: гладкий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: neted
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λείος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gladde
• Переводчик с польский языка на шведский язык: slät
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: glatt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYGLADZAC»

Поиск случаев использования слова wygladzac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wygladzac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

R - Z. - Strona 799

Wygladaé czegos jak kania dzdzu a. deszczu «wygladac czegos niecierpliwie, bardzo czegoá pragnac» wygladnac dk Va, ~n«¡, ~niesz, ~nij, ~пд1, ~neja, ~nçli, ~nawszy, reg. p. wygladac. I wygladzac p. wyglodzic. II wygladzac p. wygtadzié.

Mieczysław Szymczak, 1995

Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus dem ...

jów, wygładzenie tego nawet, co ma wydać się nie gładkiem i nie wypieszczonem, odznaczało natenczas jego pracę. ... doskonałość; i wywoływała nawet i to, co dotąd sama przyroda tylko przez szkło oddalenia upiększać i wygładzać umiała.

Antony Hrabia Karsnicki, 1842

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 172

3. technlczny „wygladzac powierzchniç me- talowa za pomocq narzçdzia w ksztalcie sta- lowego krazka osadzonego obrotowo": W piatek tak dlugo rolowali czopy, ze nie star- czylo czasu na obróbke zawiasów. B/is/coznaczne: krazkowac, ...

Halina Zgółkowa, 2004

Materiały archeologiczne - Tomy 21-24 - Strona 144

Powierzchnie zewnetrzne szare 2 odcieniem rdzawym, dose' gladkie, wewnetrzne szare, slabo wygladzone. Domieszka srednioziarnista. Sredn. wylewu 21 cm, najwieksza wydetos'ó brzusca 27 cm, grub. scianek 9-11 mm (gl. 40-140 ст) (tabl ...

Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981

Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 82

'zelazko do prasowania', 'narzçdzie w postaci deski z rçkojescia do gladzenia nalozonego tynku lub slomy na dachu' (Sychta SK), w SW 'hebel do wygladzania drzewa na czysto', sl. 'gololedz, slizgawica' (Pluta Dzerzyslawice), czes. hladidlo ...

Franciszek Sławski, 1995

10th -11th century vessel ceramics from ostrów tumski in Wrocław

Paweł Rzeźnik. 2,0 - nierówna, pofałdowana powierzchnia po ugniataniu bez śladów bruzdy spojenia; 3.11 - pionowe lub ukośne pasma delikatnych smug po jednokierunkowym wygładzaniu; 3.12 - delikatne, zachodzące na siebie smugi po ...

Paweł Rzeźnik, 1995

Woryty: studium archeologiczno-przyrodnicze zespołu osadniczego ...

8— 25 cm), chropowa- conych najczęściej (8) przecieraniem, 1 wygładzane, krawędzie lekko wyodrębnione (4), pogrubione i wychylone (3), 1 lekko ścięta, pozostałe proste, dom. przeważnie średnioziarn. (tabl. VIII, 9, 17); fragmenty 25 ...

Anna Cieśla, ‎Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), 1981

Nowe erotyki:

Trąciła mnie, żeby pobiedz naprzód... Tak mi serce bije... Jezu! co tutaj za garus ?!... A róbże mama co!... To rzekłszy, poskoczyła sama przed lusterko, obok okna przybite, i przysunąwszy lampę, poczęła wygładzać włosy, rozwiane w biegu, ...

Zygmunt Niedźwiecki, 2014

Sklepy cynamonowe (zbiór)

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Bruno Schulz, 2003

Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish

lagod- ny: uprzedzajaco grzeczny: 2. lei ~ out wygladzac -d/it : - away wygladzac: trudnosci usuwac iiMinaJ . -, down wlosy przygladzac <-dzii> smoth-er ['SITIAOS] <s>thimic; (u)dusic smoiull-der ['smaulda] zarzyc sic. tlic si? smudge [snudsl 1.

Langenscheidt, 2003