Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wypalanka" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPALANKA

wypalanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WYPALANKA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wypalanka» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
wypalanka

коньяк

Brandy

Бренди - алкогольный напиток, отгоняемый из вина, главным образом винограда. Бренди также можно перегонять из фруктового вина, но его следует маркировать соответствующим образом, например, Cherry Brandy - вишневый бренди и т. Д. Название происходит от голландского слова brandewijn. Старопольская, по сей день правильное и используемое название бренди - это горелка. Традиционные водки, отгоняемые традиционным способом, «обжигаются» в дистилляторах и больше не выправляются водки. Иногда его также называют безводным, что скорее должно быть связано с разновидностью водки, рафинированной карамелью. Винные заводы - плюмерия, кирш, французский коньяк, арманьяк и кальвадос, итальянский граппа и его коллеги - испанский. orujo, fr. Марк. Самыми известными напитками этого типа являются испанский и итальянский веччия-романья и португальский агуарденте. Brandy – napój alkoholowy destylowany z wina, głównie gronowego. Brandy może być destylowana również z wina owocowego, wówczas jednak powinna być odpowiednio oznaczona, np. Cherry Brandy – brandy wiśniowa itp. Nazwa pochodzi od holenderskiego słowa brandewijn. Staropolska, do dziś poprawna i używana nazwa brandy to wypalanka. Tak określa się wódki destylowane w tradycyjny sposób, "wypalane" w aparatach destylacyjnych, a już nie wódki rektyfikowane. Niekiedy nazywana jest również przepalanką, co raczej powinno się odnosić do gatunków wódek uszlachetnianych karmelem. Winiakami są śliwowica, kirsch, francuskie koniak, armagnac i calvados, włoska grappa i jej odpowiedniki – hiszp. orujo, fr. marc. Do najbardziej cenionych napojów tego typu należą hiszpańskie oraz włoski vecchia romagna i portugalski aguardente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wypalanka» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYPALANKA


arcykaplanka
arcykaplanka
bandzulanka
bandzulanka
bielanka
bielanka
blanka
blanka
budowlanka
budowlanka
bulanka
bulanka
bydlanka
bydlanka
casablanka
casablanka
cebulanka
cebulanka
dzielanka
dzielanka
dziuplanka
dziuplanka
flanka
flanka
freblanka
freblanka
gorzelanka
gorzelanka
hulanka
hulanka
jaglanka
jaglanka
jaslanka
jaslanka
kalanka
kalanka
kaplanka
kaplanka
kartoflanka
kartoflanka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPALANKA

wypakowac
wypakowac sie
wypakowanie
wypakowywac
wypakowywanie
wypal
wypalac
wypalacz
wypalanie
wypalcatowac
wypalek
wypalenie
wypalenisko
wypaleniskowy
wypalic
wypalic sie
wypalikowac
wypalikowanie
wypalki
wypalowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPALANKA

kasztelanka
kobylanka
kozlanka
lanka
lotopalanka
lublanka
malopolanka
maslanka
mediolanka
mydlanka
nawalanka
niepokalanka
nowosolanka
nowotomyslanka
opolanka
pakulanka
palanka
pilanka
planka
podgardlanka

Синонимы и антонимы слова wypalanka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wypalanka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPALANKA

Посмотрите перевод слова wypalanka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова wypalanka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypalanka» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

wypalanka
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

wypalanka
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

wypalanka
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

wypalanka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

wypalanka
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

wypalanka
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

wypalanka
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

wypalanka
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

wypalanka
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

wypalanka
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

wypalanka
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

wypalanka
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

wypalanka
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

wypalanka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

wypalanka
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

wypalanka
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

wypalanka
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

wypalanka
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

wypalanka
65 миллионов дикторов

польский

wypalanka
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

wypalanka
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

wypalanka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

wypalanka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wypalanka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

wypalanka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

wypalanka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wypalanka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYPALANKA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wypalanka» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wypalanka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPALANKA»

Поиск случаев использования слова wypalanka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypalanka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wypalanki, Pozna County
locally as a "selo" ( ), is considered the lowest administrative unit. Villages may have an individual administration (silrada) or a joint administration, combining two or more villages.
Eloi Rylan Koios, 2011
2
Mikrotoponimia na pograniczach językowo-kulturowych - Strona 240
Rudki Łowieckiej chełm. 167 Wypalanka ł., 1. biłg. 168 Wypalanka Ł, 1. hrub. 168 Wypalanka Ł, 1. radz. 168 Wypalanka Ł, 1. zam. 168 Wypalanki ł. k. Chojeńca chełm. 168 Wypalenisko d.,g. gr. Czarnięcin krasn. 170 Wypaleńce ł. w Żakowoli ...
Michał Łesiów, ‎Marek Olejnik, 2005
3
Gniezno: studia i materiały historyczne - Tom 3 - Strona 151
... 1903' kaszubsko-pomorska Koniaki, winiaki, wypalanki Bachmat koniak 1929 Deutscher Cognac 1910 Bachmat mieszany 1929 Deutscher Cognac Extra 1910 Bachmat wypalanka winna Deutscher Cognac Extra Fine 1912 Borderies 1906 ...
Zygmunt Boras, 1990
4
Lawendowe pole
Podobny piec nadaje się również do wypalania ceramiki. Przed podjęciem takiej próby warto zaopatrzyć się w specjalistyczny termometr, aby zbadać zależność między wielkością ogniska pod beczką a temperaturą w piecu, a także prędkość ...
Joanna Posoch, 2014
5
Materiały ogniotrwałe: surowce, wyroby, technologia, urządzenia ...
Ponieważ procesom wypalania towarzyszą zmiany objętości wyrobów, dlatego wymiary ferm powinny być dobierane odpowiednio do wielkości żądanych wyrobów. Przy wypalaniu wyrobów w wysokich temperaturach (np. bliskich temperatury ...
Tadeusz Ostrowski (engineer.), 1972
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Przeprowadzone doświadczenie dowiodło, że zastrzeżenia niektórych autorów /10,4 i 5/ co do trudności określenia czasokresu wypalania nie są tak bardzo istotne. Można bowiem określić czas skutecznego wypalania dla poszczególnych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
7
Lud - Tomy 69-70 - Strona 322
Jest to jednak nadal rzadkość, głównie z powodu trudności związanych z zakupem farb szkliwnych i niebezpieczeństwa pękania wyrobów w sytuacji dwukrotnego wypalania na otwartym ogniu — różne naprężenie gliny i farb szkliwnych.
Antoni Kalina, ‎Karol Potkański, ‎Seweryn Udziela, 1985
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Pominąwszy ze wszystkich korzyści, jakie użycie kartofli zamiast zboża w wyrobie wódki z dawna udziela, znaleźć ich jednak nie można przy wyrobie wódki z krochmalu, w porównaniu z dawnym sposobem wypalania wódki. - Co do ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
9
Woryty: studium archeologiczno-przyrodnicze zespołu osadniczego ...
Jednakże laboratoryjne warunki wypalania tak bardzo się różnią od pierwotnych, że nie stwarzają zadowalających możliwości jednoznacznego określenia pierwotnej temperatury wypalania na podstawie li tylko zmiany zabarwienia czerepu ...
Anna Cieśla, ‎Jan Dąbrowski, ‎Jan Dąbrowski (doc. dr hab.), 1981
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 218
20.2.3. Spawanie ̋eliwa Spawanie żeliwa jest trudne ze względu na jego niejednolitą strukturę (grafit), dużą zawartość węgla i krzemu oraz małą plastyczność metalu. Gazy powstające wskutek wypalania się węgla tworzą w spoiwie pory, ...
Seweryn Orzełowski, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYPALANKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wypalanka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nadżerka - PIERWSZE objawy przyczyny i leczenie
Do tej pory najczęściej stosowaną metodą była elektrokoagulacja (tzw. wypalanka). Polega na spaleniu chorych tkanek iskrą elektryczną. Zabieg nie wymaga ... «www.ofeminin.pl, Июл 14»
2
Czy nadżerkę zawsze trzeba leczyć?
Inne popularne metody usuwania nadżerek to elektrokoagulacja (tzw. wypalanka) i kriokoagulacja (zamrażanie). Równoległe można też stosować homeopatię. «Wirtualna Polska, Окт 13»
3
Leczenie nadżerek szyjki macicy
Metoda najpopularniejsza - elektrokoagulacja (tzw. "wypalanka") polega na zniszczeniu komórek nadżerki prądem tworzącym łuk elektryczny między końcówką ... «MediWeb.pl, Май 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wypalanka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wypalanka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на