Скачать приложение
educalingo
wypieczenie

Значение слова "wypieczenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPIECZENIE

wypieczenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYPIECZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPIECZENIE

wypiec · wypiec sie · wypiecie · wypiek · wypiekac · wypiekanie · wypiekaniec · wypieki · wypiekniac · wypieknialy · wypieknianie · wypieknic · wypiekniec · wypieknienie · wypiekowosc · wypiekowy · wypielac · wypielacz · wypielanie · wypielegnowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPIECZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова wypieczenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wypieczenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPIECZENIE

Посмотрите перевод слова wypieczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wypieczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypieczenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cocción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

bake
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

सेंकना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

خبز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

выпекать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

assar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সেকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

cuire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bakar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

backen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

焼きます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

빵 굽기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

bake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nướng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ரொட்டி சுடுவது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बेक करावे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

fırında pişirmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

infornare
65 миллионов дикторов
pl

польский

wypieczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

випікати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

coace
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ψήνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Bak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

baka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wypieczenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYPIECZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wypieczenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wypieczenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wypieczenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPIECZENIE»

Поиск случаев использования слова wypieczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypieczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
0śm garncy mąki przeznaczono na wypieczenie z użyciem gorących kamieni; przeto potrzebną ilość zakwaszono ciastem kwaśnem. Gdy pozostałości kartoflane mają zapach podobny do węglikanu amoniaku (trąciły prócz tego zgnilizną), ...
Adam Kasperowski, 1845
2
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
... na jedną zmianę i jednorazowem wsadzeniu maximum 100 bochenków po 2 kg. wynosi 400 kg. na 8 godzin, czyli czas potrzeby na wypieczenie 1000 kg. wynosi 20 godzin, co przy zatrudnieniu 3-ch robotników stanowi 60 robotniko-godzin.
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
3
Sprawozdanie Komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
H-gi: piekarnia o jednym dwutrzonowym lub dwóch pojedynczych piecach; jej zdolność produkcyjna przy zatrudnieniu jednego piecowego, trzech ciastowych i jednego pomocnika, wynosi 880 kg. na 8 godzin, czyli wypieczenie 1000 kg. trwa ...
Poland. Komisja ankietowa badania warunków i kosztów produkcji oraz wymiany, ‎Poland. Komitet Ekonomiczny Ministrów, 1928
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
quilt ibm. Tyran poddanym różnemi sposobami, bę? $ fani quit eine unters ibanen auf verföiebenę $ei{;. 5) sobie, komu plamę, dziurę, ientantem einen $lędł, ein % qU66rętnem. Rec. się, pas. u. fid), , / Wypiekanie, Wypiekiwanie, Wypieczenie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
Wypieczony. chleb i ugotowane na miękko patki 9niadaniowe są zdrowe i razem z mlekiem powinny stanowić znaczną czę9ć diety dziecka,. Tutaj wa9nie tkwi wyja9nienie zagadki jajka i kury: co byo pierwsze, patki czy mleko? Do tej pory ...
Alissa Hamilton, 2016
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
wsadzi, zamknie się zewsząd , aby się ciepło nie marnotrawiło. W czasie wymiarkowanym upłeczenia, po wyinuie się, i dla zarumienia pomuszcze się po wierzchu piwem. Chleb wypieczony, przewrociwszy opaczną stroną, położy się na czym ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Rozmówki hiszpańskie EE
5; główne Platos principales Dania mięsne CarneS mięso • czerwone/białe mięso • wieprzowina • wołowina • baranina pieczeń sznycel po wiedeńsku | | | kotlet (bez panierki) befsztyk | • dobrze wypieczony | • średnio wypieczony • krwisty drób ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
8
Rozmówki gruzińskie
... ხორციანი სადილები mieso • czerwone/biate mieso • wieprzowina • woiowina • cielecina • baranina • jagniecina • krölik pieczefi sznycel po wiedefisku kotlet (bez panierki) befsztyk • dobrze wypieczony • $rednio wypieczony • krwisty pieczefl ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Rozmówki albańskie
Gjella kryesore Dania mięsne Gjelléme mish mięso • czerwone/białe mięso • wieprzowina • wołowina • cielęcina • baranina • jagnięcina • królik pieczeń sznycel po wiedeńsku kotlet (bez panierki) • dobrze wypieczony • średnio wypieczony ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Rozmówki ormiańskie
... jaցոieciոa • krծlik pieczeh szոycel po wiedehskս kotlet (bez panierki) befsztyk • dobrze wypieczony • 5rednio wypieczony krwisty pieczeh wolowa zeberko stekz koscia mieso wedzone drծb միս mis օ կարմիր/սպիտակ միս karmir/spitak mis ...
Lingea Sp. z o.o., 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYPIECZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wypieczenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wuzetka musi swoje odleżeć
Wuzetki z lodówki zbyt wcześnie wyjmować nie można. Każdy, kto myśli, że kluczowe jest dobre wypieczenie w piekarniku, jest w błędzie. «Dziennik Łódzki, Окт 15»
2
Zachowaj smak lata! Przygotuj domowe przetwory
Pasteryzować możesz poprzez: gotowanie, wypieczenie w piekarniku lub metodą "pod kocyk". Wysoka temperatura niszczy drobnoustroje, które powodują ... «SE.pl, Июл 15»
3
McDonald's stawia na polskie produkty!
W ciągu godziny na linii produkcyjnej zużywa się tu około tony mąki, co umożliwia wypieczenie kilkudziesięciu tysięcy bułek. Dostawcą sałaty w sezonie jest ... «SE.pl, Июн 15»
4
Poznaj kilka zasad udanego grilla
Barburka: dla mnie sukcesem nie jest dobre wypieczenie mięsa a idealna marynata, czy sos ;)) miód i musztarda zawsze się sprawdzają przy drobiu, czy steku, ... «Nowości, Май 15»
5
Słodki placek na Trzech Króli - zapomniane ciasto świąteczne …
Ze spożywaniem ciasta Trzech Króli związany jest ściśle określony ceremoniał. Przed jego wypieczeniem umieszcza się w nim tzw. la feve, będący migdałem. «Dziennik Bałtycki, Янв 15»
6
Ze zboża z całej Europy wypieczono Chleb Pokoju
Wspólne wypieczenie chleba jest natomiast jednym z punktów obchodów przypadającej właśnie 25. rocznicy upadku muru berlińskiego i żelaznej kurtyny. «Gazeta Współczesna, Ноя 14»
7
Apoloniusz Tajner o polskich skoczkiniach: "Mamy trzy lata, by te …
Kinga Rajda młodziutka, ale ma piękną technikę i już teraz widać, że z tego pieca będzie chleb. Naszym zadaniem jest umożliwić jego wypieczenie - zakończył ... «skijumping.pl, Окт 14»
8
Karkówka w aromatycznym chrzanie
Mięso wtedy idealnie wypieczenie się wewnątrz, a nie zeschnie na wierzchu. W czasie pieczenia przygotuj krem chrzanowy. W miseczce ubij rózgą śmietankę ... «Wirtualna Polska, Дек 13»
9
Historyczny wypiek na Trzech Króli -​ w trójmiejskich cukierniach
Przed wypieczeniem w cieście roscón de reyes umieszcza się tzw. la feve, ale nie tylko w postaci migdała. Niegdyś w bogatych domach wkładano do niego ... «Wirtualna Polska, Янв 12»
10
Świąteczny armagedon, czyli Wielkanoc po polsku
Po takiej przeprawie wypieczenie zwykłego mazurka czy placka z kruszonką stawało się niewartym uwagi drobiazgiem. Kiedy dom przypominał pole bitwy, ... «Newsweek Polska, Апр 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wypieczenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wypieczenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU