Скачать приложение
educalingo
zakrywanie

Значение слова "zakrywanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAKRYWANIE

zakrywanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZAKRYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAKRYWANIE

zakryc · zakryc sie · zakrycie · zakrystia · zakrystian · zakrystianka · zakrystianski · zakrystyjka · zakrystyjny · zakryty · zakrywa · zakrywac · zakrywka · zakrzaczenie · zakrzaczyc · zakrzatac sie · zakrzatanie sie · zakrzatany · zakrzatnac sie · zakrzatniecie sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAKRYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова zakrywanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zakrywanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAKRYWANIE

Посмотрите перевод слова zakrywanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zakrywanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zakrywanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

覆盖
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cubierta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

covering
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

को कवर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تغطية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

покрытие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cobertura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আচ্ছাদন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

couverture
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

meliputi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Abdeckung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

カバーする
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

덮는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

panutup
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bao gồm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உள்ளடக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पांघरूण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kaplama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

copertura
65 миллионов дикторов
pl

польский

zakrywanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

покриття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

care acoperă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

που καλύπτουν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

täcker
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dekker
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zakrywanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZAKRYWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zakrywanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zakrywanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zakrywanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAKRYWANIE»

Поиск случаев использования слова zakrywanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zakrywanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Heideggerowska wykładnia powyższego fragmentu brzmi więc następująco: „wskazująco-pozwalająca widzieć (wypowiedź) jest tylko ta mowa, w której odkrywanie lub zakrywanie noszą i określają właściwy zamiar mowy”29. Odkrywanie lub ...
Daniel Roland Sobota, 2012
2
Książka O Modlitwie Salat:
zakrywanie. się. kobiet). Miejscami awret nazywa się części ciała, których nie należy odsłaniać czy pokazywać innym oraz na które inni nie powinni patrzeć. Tymi zakazanymi miejscami u mężczyzn są miejsca od pępka do poniżej kolan.
Hasan Yavas, 2014
3
Biuletyn - Wydania 58-59 - Strona 85
Zaraza ziemnlaka - Phytophthora infestans De Bar y Tabela 1,2,3,4,5 Rycina 1 Mapa 1,2,3,4 Zakrywanie mledzyrzedzi na plantacjach wczeanych odmian ziemniaków obeer- woweno w 1973 r. na ogól w I i II dekadzie czerwca. W niektórych ...
Instytut Ochrony Roślin, 1974
4
Sztuka, sens, hermeneutyka: filozofia sztuki H.-G. Gadamera - Strona 80
Dlatego w trakcie tworzenia występuje swoista dialektyka odkrywania i zakrywania, wydobywanie na jaw sensu i jego ponowne zakrywanie jako „osłanianie i obwarowywanie"go przez nadawanie mu artystycznej formy. W dziele sztuki ...
Franciszek Chmielowski, 1993
5
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 421
97 Zakrywanie Êwiate∏ oraz urzàdzeƒ sygnalizacyjnych art. 60 ust. 1 pkt 2 200 158 Zakrywanie tablic rejestracyjnych lub innych wymaganych tablic albo znaków, które powinny byç widoczne 100 159 Oddalenie si ́ kierujàcego od pojazdu, ...
Stanislaw Sobon, 2009
6
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
1 200 bezpieczeństwu OSOby Znajdującej się pkt 1 W pojeździe lub poza nim 157 Zakrywanie świateł oraz urządzeń art. 60 ust. 1 200 Sygnalizacyjnych pkt 2 158 Zakrywanie tablic rejestracyjnych lub 100 innych Wymaganych tablic albo ...
Stanisław Soboń, 2016
7
Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 131
... 59, 83 światła do jazdy dziennej 53 światła drogowe 53, 54 światła mijania 53, 55 światła pojazdu 29, 52, 53, 54, 58, 61 światła pozycyjne 54, 55 światła przeciwmgłowe 53, 54 światła przy drodze 80 światła - zakrywanie patrz: zakrywanie ...
Mariusz Wasiak, 2015
8
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 576
97 Zakrywanie Êwiate∏ oraz urzàdzeƒ sygnalizacyjnych art. 60 ust. 1 pkt 2 200 158 Zakrywanie tablic rejestracyjnych lub innych wymaganych tablic albo znaków, które powinny byç widoczne 100 159 Oddalenie si ́ kierujàcego od pojazdu, ...
Stanisław Soboń, 2009
9
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 792
ZAKftYC, f. zakryje cz. dok., Zakj-ywaé niedok.; Boh. za- kryti, zakrywam , skreyti , zastreciti , zaklopiti ; Sorab. 1. zakréwam ; Cam. sagerniti, (cf. zagarnaé) ; Vind. sakri- ti, sakrivati, skriti, skrivati, sagerniti; Croat, zakriti, za- krívam , zagernuti, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Almanach Astronomiczny na rok 2016: - Strona 218
Przedstawione są mapki okolic zakrywanych gwiazdoraz wycinek drogi planetoidy. Zakrywana gwiazda wskazana jest strzałką. Linia określa ruch własny planetoidy w ciągu 2 dni. Przy obliczeniach wykorzystano program „Occult v.4.1.20” ...
Tomasz Ściężor, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAKRYWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zakrywanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Iran zakazuje panom skubania brwi i fryzur "czczących diabła". Są …
Dwa lata temu Korea Północna przedstawiła 28 oficjalnych fryzur dopuszczanych przez państwo, a szereg islamskich krajów nakazuje kobietom zakrywanie ... «Gazeta Wyborcza, Май 15»
2
Zgromadzenia publiczne z nowymi regulacjami. Zakrywanie twarzy …
Uczestnicy zgromadzeń publicznych w dalszym ciągu będą mogli anonimowo manifestować swoje poglądy. Organizator w specjalnej deklaracji będzie miał ... «GazetaPrawna.pl, Мар 15»
3
Co z zakrywaniem twarzy? Sejm zadecyduje
Sejm zajmie się w środę prezydenckim projektem nowelizacji Prawa o zgromadzeniach, który przewiduje zakaz zakrywania twarzy na demonstracjach. Kluby w ... «rmf24.pl, Янв 14»
4
Oculus Rift wyleczy zaburzenia wzroku?
„Te strategie pokazały, że są nawet sześć razy skuteczniejsze niż standardowe metody, takie jak zakrywanie jednego oka, co w przypadku dzieci może być ... «eurogamer.pl, Ноя 13»
5
Były prezes TK za zakazem zakrywania twarzy. "Każdy chuligan wie …
Stępnia, ewentualne zmiany w prawie, które uniemożliwiłyby zakrywanie twarzy, można będzie łatwo egzekwować. Jak wyjaśnił, można odróżnić kominiarki, ... «TVN24, Ноя 13»
6
Opalaj się z głową!
... bardzo nasłonecznionych, noszenie chustki lub kapelusza, picie dużej ilości wody oraz zakrywanie pieprzyków i miejsc zaczerwienionych lub podrażnionych. «naTemat, Авг 13»
7
"Zakaz zasłaniania twarzy mija się z celem"
Adam Bodnar przekonuje, że zakrywanie twarzy na manifestacjach nie musi zawsze być początkiem starć z policją. - Maski są wykorzystywane jako symbol, ... «Polskie Radio, Ноя 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zakrywanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zakrywanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU