Скачать приложение
educalingo
zalujacy

Значение слова "zalujacy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZALUJACY

zalujacy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZALUJACY

agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · biodegradujacy · bodzcujacy · budujacy · buforujacy · bulwersujacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · cieniujacy · czarujacy · datkujacy · decydujacy · demoralizujacy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZALUJACY

zalsnic · zalterowac · zalubic · zalubny · zaludniac · zaludnianie · zaludnic · zaludnic sie · zaludnienie · zaludniony · zalupac · zalupek · zalusecki · zaluski · zalutowac · zaluzja · zaluzjowy · zaluzyjka · zalygin · zalysk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZALUJACY

denerwujacy · deprymujacy · destabilizujacy · dojmujacy · dokujacy · elektryzujacy · emocjonujacy · fakturujacy · fascynujacy · folikulinizujacy · frapujacy · frustrujacy · galaretujacy · goraczkujacy · hamujacy · imponujacy · inspirujacy · interesujacy · intrygujacy · koloryzujacy

Синонимы и антонимы слова zalujacy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zalujacy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZALUJACY

Посмотрите перевод слова zalujacy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zalujacy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zalujacy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

痛改前非,
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

arrepentido ,
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

repentant,
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

पछतावा,
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

التائبين ،
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

раскаяние ,
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

arrependido,
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অনুতপ্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

repentant ,
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bertaubat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

reuigen ,
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

後悔、
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

회개 ,
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

ninggalaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ăn năn ,
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வருந்துகிற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पश्चात्ताप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

pişmanlık duyan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pentiti ,
65 миллионов дикторов
pl

польский

zalujacy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

каяття,
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pocăit ,
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μετανοημένος ,
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

berouvolle ,
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ånger ,
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

angrende ,
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zalujacy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZALUJACY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zalujacy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zalujacy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zalujacy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZALUJACY»

Поиск случаев использования слова zalujacy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zalujacy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 548
alnie na urzędzie dworu żagorskiego Jakub Paszkiewicz solenny manifest na Józefa Smilgia [zanaszał] o to: Iż obżałowany córkę żałującego Magdalenę zbił, siności poczynił; które oznaki okazawszy, chcąc prawem o to ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
2
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 95
Gdy żałujący przybywszy do obżałowanego pytając się za co jest klacz zagrabiona czy z nakazania obżałowanego Imci czy też z domysłu swego czeladź wzięła, i o wydanie onej upraszając, aliści obżałowany Imć tyło co żałujący na próg ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
3
Kościuszko: biografia z dokumentów wysnuta - Część 1 - Strona 40
szkodzić nie będzie i że tylko na approbatę posesyi folwarku Mereczowszczj^zny jest napisany), przez JW. żałującego aktora nie czytany, czasu obłożnej choroby do podpisu podał. Jako żałujący, nie mając na ten czas takowej przy boku 104) ...
Tadeusz Korzon, 1894
4
Kos ciuszko: z yciorys z dokumento w wysnuty - Strona 40
żałujący, nie mając na ten czas takowej przy boku *) osoby, któraby namieniony dokument czyli zapis przeczytała i szkodliwie w nim wyrażone punkta remonstrowała, do podpisu nakłonionym i przez wymyślne sposoby *) obżałowanego ...
Tadeusz Korzon, 1906
5
Miecz ducha - Strona 185
Jednakże z tego, że żal niusi być wewnętrzny, że prorok woła obrazowo do płaczu i łkania, nie wynika, że człowiek żałujący musi płakać albo szlochać, że musi czuć jakiś strach albo smutek w nerwach swoich, że musi być jakoś wzruszony, ...
Nikodem Cieszyński, 1922
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 273
Por. cecha. szczodrobliwy poch, od szczodrosc; przym.; szczodrobliwa, szczodrobliwe. szczodrobliwi; szczodrobliwszy, szczodrob- liwsi; -taki. który szczególnie chçtnie rozdaje cos innym: nie zalujacy darów, pieniçdzy itp.; hojny': Hojny i ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: (A-D) - Strona 225
Znowu, targu drugiego, małżonka żałującego posłała na targ córkę swą pannę Hannę Turównę, dla kupienia sobie różnych potrzeb domowych. Gdy tedy córka żałującego, tego Żyda Polaka obaczywszy na targu, pocznie mu mówić: panie ...
Jan Ciechanowicz, 2001
8
Książka zbiorowa: ofiarowana Kazim. Wł. Wójcickiemu - Strona 155
Ratione quorum praemissorum omnium idem suwiście przekonywające jego o spełnienie kradzieży; urodzony Wolski w zapale gniêwu i złości, poduszczył poddanych wsi Żegocina do gwałtów przeciwko żałującym, i chłopską bronią na nich ...
Adolf Hennel (com), 1862
9
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: E-K - Strona 398
śmiał y ważył się wprzód u imci pana Michała Kościuszki, na krzcinach, w bliskim sąsiedztwie będącego, wprzód służącego chłopa obmówiwszy obżałowany imć od żałującego delatora, o którego gdy się żałujący upominał, obżałowany imć ...
Jan Ciechanowicz, 2001
10
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: L-Ż
o to: Iż Łotysz, nie mając żadnej pretensyi do żałującego, chyba z instynktu czyjego, na ulicy przejeżdżając się trącił żałującego koniem, gdzie go stratował nogami koni, któremu to żałującemu podkową wielką ranę w głowie uczynił. Tandem ...
Jan Ciechanowicz, 2006
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zalujacy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zalujacy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU