Скачать приложение
educalingo
zapieprzyc

Значение слова "zapieprzyc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAPIEPRZYC

zapieprzyc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZAPIEPRZYC

bajdurzyc · bakalarzyc · bandurzyc · bednarzyc · brzyc · burzyc · dopieprzyc · napieprzyc · odpieprzyc · opieprzyc · pieprzyc · podpieprzyc · popieprzyc · przepieprzyc · przypieprzyc · rozpieprzyc · sceprzyc · spieprzyc · wpieprzyc · wypieprzyc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAPIEPRZYC

zapiekanka · zapieklenie · zapieklic sie · zapieklosc · zapiekly · zapienic · zapienic sie · zapieniony · zapieprz · zapieprzac · zapierac · zapierac sie · zapieraczka · zapierajacy · zapieranie · zapierdalac · zapierdolic · zapierdzielac · zapierdzielic · zapierniczac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZAPIEPRZYC

bystrzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · chytrzyc · ciurzyc · cukrzyc · darzyc · domierzyc · domorzyc · doparzyc · dopatrzyc · doskwierzyc · dotworzyc · dowarzyc · dowierzyc · durzyc · dzierzyc · faktorzyc · gaworzyc

Синонимы и антонимы слова zapieprzyc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zapieprzyc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAPIEPRZYC

Посмотрите перевод слова zapieprzyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zapieprzyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zapieprzyc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

zapieprzyc
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

zapieprzyc
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

zapieprzyc
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

zapieprzyc
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

zapieprzyc
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

zapieprzyc
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

zapieprzyc
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

zapieprzyc
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

zapieprzyc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

zapieprzyc
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zapieprzyc
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

zapieprzyc
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

zapieprzyc
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

zapieprzyc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

zapieprzyc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

zapieprzyc
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

zapieprzyc
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

zapieprzyc
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

zapieprzyc
65 миллионов дикторов
pl

польский

zapieprzyc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

zapieprzyc
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

zapieprzyc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

zapieprzyc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

zapieprzyc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

zapieprzyc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

zapieprzyc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zapieprzyc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZAPIEPRZYC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zapieprzyc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zapieprzyc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zapieprzyc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAPIEPRZYC»

Поиск случаев использования слова zapieprzyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zapieprzyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 367
na autonogach zapieprzyc wulg. I. mocno uderzyc kogos, uderzyc o cos: Uwazaj, bo zapieprzysz w leb. (zasl.) 2. ukrasc cos: Tego nie da sie zapieprzyc. (PX) ...poniewaz na korytarzach szpi- talnych nie widacgolej duszy, zapieprzajakies kule ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 990
(zapieprzyc) / 260; posp. (2)zapieraé / 163 (2)Zapierac (sic)/ 163 zapierdalac / 163; wulg. (zapierdolié - sic) / 258; wulg. zapierdzielac /163; wulg.; por. zapicrdzielié (zapierdzielic) /258; wulg. zapierniczaé / 163; pot. (zapierniczyc) / 260; pot.
Stanisław Mędak, 1997
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 849
Klon. Wor. 77. pieniac sie, pocac siç, znojac sie zarabia ; mit (фаптепЬеп ©^»eiffe »erbtenen , erarbeiten, erbüffelrt. — (2. ZAPIENIAC dok , ob. Piemaé, prawowaé). ZAPIEPRZYC cz. dok. , Zapieprzaé niedok. , pieprz»m za- prawiö, jnit Pfeffer ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
W wieku Reja i Stańcyzyka: szkice z dziejów Odrobzenia w Polsce
221—222) U Reja Pan mówi: Aleć tym trzeba zapieprzyć, Wiarą wszytkiego podeprzeć. (w. 309—310) » Dialogi inne wykazują również nalot pomysłów od Reja przejętych czy znajomość techniki znakomitego poprzednika. Tak więc Prostych ...
Julian Krzyżanowski, 1958
5
Piórem, nie mieczem: polskie dialogi polemiczne doby reformacji
Dalej w tekście Student mówi : " Wżdy wiarą trzeba zapieprzyć: Cnota bez wiary nie jest nic" U Reja Pan powiada : " Aleć tym trzeba żapieprzyć, Wiarą wszytkiego podeprzeć" /w.309-310/ Konflikt klasowy między s/lachtą, duchowieństwem, ...
Jerzy Rawa-Grabowiecki, 1988
6
Tradycje literackie polszczyzny: od Galla do Staffa - Strona 247
221 222) U Reja Pan mówi: Aleć tym trzeba zapieprzyć, Wiarą wszytkicgo podeprzeć. (w. 309 310) Dialogi inne wykazują również nalot pomysłów od Reja przejętych czy znajomość techniki znakomitego poprzednika. Tak więc Prostych ludzi ...
Julian Krzyżanowski, ‎Maria Bokszczanin, 1992
7
Mikołaja Reja "Krótka rozprawa" na tle swoich czasów - Strona 193
... Warwasa, rozmowa chłopa z synem zaczyna się wierszem: Miły synu, co sie dzieje? v żywcem przeniesionym z Krótkiej rozprawy, dalszy zaś wywód o znaczeniu wiary brzmi: Wżdy wiarę trzeba zapieprzyć, Cnota bez wiary nie jest nic. . (w.
Julian Krzyżanowski, 1954
8
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 215
Z.API6PRJŁAC. letoś zapieprza, [ndk] 'ktoś robi coś bardzo szybko' 'ktoś ciężko pracuje' posp./wulg., eufem. NP Zapieprzaliśmy w polu całe lato jak lokomotywy. || Maluch już zapieprza po ulicy jak dorosły człowiek. □ Kiel ...
Maciej Grochowski, 2002
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
... mit (фшшепЬеп S^roeiffe oerbienen , erarbeiten, erbuffeln. — (2. ZAP1ENIAC dok , об. Pieniad , prawowaé). ZAPIEPRZYC ez. dok. , Zapieprzad niedok. , pieprzsm za- prawid , mit Çfeffer аптафеп ; Bosn. zapapriti ; Dal. za- paprivam; Croat, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1186
(= isd szybko), go full blast. 2. wulg. (= pracowad intensywnie) work one's ass off, break one's balls. zapierdolic/;/! wulg. (= ukraid) rip off, rustle, snatch. zapierniczac ipf. pot. = zapieprzac. zapierniczycp/. pot. = zapieprzyc. zapiewajlo mp decl. likef.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZAPIEPRZYC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zapieprzyc в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Angela Merkel: Niemcy pomogą Turcji w dążeniu do Unii Europejskiej
Juz jedno zapieprzyla,chce jeszcze zapieprzyc wiecej?Opanuj sie kobieto. 200 Odpowiedz. ~Ondo. 2015-10-18 20:51. Wejście Turcji do Unii oznacza jeszcze ... «Dziennik.pl, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zapieprzyc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zapieprzyc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU