КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAPRZEDAWAC»
Поиск случаев использования слова
zaprzedawac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zaprzedawac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1350
Q vi to betray [wartości, zasady]; — ć duszę diabłu to sell one's soul to the devil [U zaprzedać się — zaprzedawać się 10 sell ofT (komuś to sb); — ć się diabłu to sell oneself to the devil zaprzedanly []/>/>-> zaprzedać QJ adi. być ~ym obcemu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 979
((odpowiednimi ćwiczeniami, odpowiednim postępowaniem liczyć; wprawiać, ćwiczyć* : Z. ucznia do pracy, zaprawiać się — zaprawić się «nabierać wprawy, wdrażać się»: Z. się do walki. zaprzedać zaprosić dk Via, ~oszę, ~oszony ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
ODPRZEDAWAĆ, ODPRZEDAĆ; ROZPRZEDAWAĆ, ROZPRZEDAĆ; SPRZEDAWAĆ, SPRZEDAĆ 2.; WYPRZEDAWAĆ, WYPRZEDAĆ; ZAPRZEDAWAĆ, ZAPRZEDAĆ S/PRZEDAWAĆ, S/PRZEDAĆ 2. zdradzać' [sprzedaw-czyk] pogard.
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. zapierać się. zaprzedać pf, zaprzedawać ipf. -aję -a jesz, -awaj lit. (ojczyznę) betray. sell; zaprzedać duszę (diabłu) sell one's soul (to the devil). - się pf. zaprzedawać się ipf. lit. sell one's soul, betray one's cause/ideals; (wrogom) sell ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 888
«nie przyznaé sic do czegoá, zaprzeczyé czemuá; wy- przeé sic czegoá, kogoá»: Zaprzeé sic rodziny, przyja- ciól. Zaprzeé sic wiasnej przeszloáci. zaprzedac dk 1, ~dam, ~dasz, ~dajq, ~daj, ~dal, ~dany — zaprzedawac ndk IX, ~dajç, ~dajesz ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 94
Wszystkich tedy tych, którzy się w powyższym sposobie w niewolą zaprzedawali , nazywano zakupnia- mi albo kabalnemi chłopami. W teyże samey klassie uważano wszystkich pełniących obowiązki prywatne, stan wolnych ludzi hańbiące ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Wszystkich tedy tych , którzy się w powyższym sposobie w niewolą zaprzedawali , nazywano zakupnia- mi albo kabalnemi chłopami. W teyże samey klassie uważano wszystkich pełniących obowiązki prywatne, stan wolnych ludzi hańbiące ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
8
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
Zakupniami czyli Zaprzedaynemi (3aKymhoří MeMoBBKb), których późniey chłopami kabalnemi ( Ka6aAbHoň XoAofib) nazywano, byli ci, którzy będąc wolnemi, sami się w niewolą zaprzedawali, lub też zaprzedani byli, albo nakoniec gdy ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
9
Słownik górnołużycko-polski - Strona 586
... ~adźa vp zaprzedać; ~ać so zaprzedać się zapfedaw/ać ~a vi zaprzeda wać; ~ać so zaprzedawać się zapfehnjeny zaprzęgnięty, zaprzężony zapremjet /ować ~uje vp poprzewracać zapreżech zob. zapfahnyć zapreżny zaprzęgowy zapfijatk ...
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
17. О kupnych niewiastach chrzescianskich. Gdy kto za gwaltowna potrzeba corç swij. przedal, nie ma zaprzedawac jej w niewole wieczna, i zawsze wolno mu ja wykupic ; pan zas nie mocen jéj odstçpowaé komu innemu. Za zonç dac synowi ...
