Значение слова "zareczanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZARECZANIE

zareczanie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZARECZANIE

Посмотрите перевод слова zareczanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zareczanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zareczanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 我们保证
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Nosotros garantizamos
• Переводчик с польский языка на английский язык: We warrant
• Переводчик с польский языка на хинди язык: हम वारंट
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نحن تبرر
• Переводчик с польский языка на русский язык: Мы гарантируем
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Nós garantimos
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বাগদত্তা
• Переводчик с польский языка на французский язык: Nous garantissons
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bertunang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wir gewährleisten
• Переводчик с польский языка на японский язык: 我々は、保証
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 우리는 보증
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tunangan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chúng tôi đảm bảo
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: திருமணம் நிச்சயமாகிறது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मागणी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: nişanlı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: garantiamo
• польский: zareczanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ми гарантуємо
• Переводчик с польский языка на румынский язык: noi garanteaza
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Έχουμε ένταλμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ons waarborg
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vi garanterar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Vi garanterer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZARECZANIE»

Поиск случаев использования слова zareczanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zareczanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne

tam naprzód, iz zareczanie dzieci dozwolone jest jedynie w celu spokoju publicznego, dla dobra pañstw powaánionych. Pelnoletnoác malzeúska rozpoczyna siç miçdzy rokiem 12 a 14. Przed Щ pora, mianowicie po roku 7, wolno jest ...

Karol Szajnocha, 1861

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

§8erbürgen, v. a. ręczyć, zaręczać, za-3 garantir; fid) für einen obet für etwas verbürgen; zaręczać, –yć się za kogo, za co ; étre caution de qu. ou de qch. $erbürgumg, f. ręczenie, n. rękoymia, f zaręczanie, –enie, n. cautionnement, in.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...

Otoż powiedziano tam naprzód, iż zaręczanie dzieci dozwolone jest jedynie w celu spokoju publicznego, dla dobra państw powaśnionych. Pełnoletność małżeńska rozpoczyna się między rokiem 12 a 14 '). Przed tą porą , mianowicie po roku ...

Karol Szajnocha, 1855

Dzieła - Tomy 6-7 - Strona 277

Otoż powiedziano tam naprzód, iż zaręczanie dzieci dozwolone jest jedynie w celu spokoju publicznego, dla dobra państw powaśnionych. Pełnoletność małżeńska rozpoczyna się między rokiem 12 a 14. Przed tą porą, mianowicie po roku 7, ...

Karol Sżajnocha, 1877

Od słowa do słowa: wybór tekstów do nauczania cudzoziemców języka ...

... wręczanie wyręczać wyręczając wyręczający wyręczany wyręczanie zaręczać zaręczając zaręczający zaręczany zaręczanie doręczyć doręczyłem doręczę doręczywszy doręczony doręczenie poręczyć poręczywszy poręczony poręczenie ...

E. Gałdyn, ‎Henryk Zwolski, 1988

Dzieje panowania Augusta II: Od wstąpienia Karola XII na ziemię ...

... króla szwedzkiego z pod pióra Hermelina, był dość zręcznie obliczony na namiętności panujące w Polsce i nie pozostał bez wrażenia na umysły. Owo przypominanie rzeczywiście bezprawnéj elekcyi Augusta, owo zaręczanie przyjaźni ...

Kazimierz Jarochowski, 1874

Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 202

Jeżeli więc Zygmunt z wszystkiego nie zdołał się oczyścić, mogłoż go uniewinnić to ciągłe zaręczanie, że o praktykach i o wyjeździe z Polski nie myślał i nie myśli? Nie powinienże był, miasto brać się do broni , uczynić zadość słusznym ...

Henryk Schmitt, 1858

Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...

Ow gniew po wywartym już gniewie ; ów pozór , mający być niby to dalszym kary ciągiem; owe zaręczanie, że teraz tyle, co dawniej, kochać niemogą; albo jest dla dziecka, — które, do zwierza podobne, żyje Ii w cieknącej chwilce i zgoła po ...

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846

Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło - Tom 6 - Strona 277

Otoż powiedziano tam naprzód, iż zaręczanie dzieci dozwolone jest jedynie w celu spokoju publicznego, dla dobra państw powaśnionych. Pełnoletność małżeńska rozpoczyna się między rokiem 12 a 14. Przed tą porą, mianowicie po roku 7, ...

Karol Szajnocha, 1877

Dziela - Tom 6 - Strona 277

Otoż powiedziano tam naprzód, iż zaręczanie dzieci dozwolone jest jedynie w celu spokoju publicznego, dla dobra państw powaśnionych. Pełnoletność małżeńska rozpoczyna się między rokiem 12 a 14. Przed tą porą, mianowicie po roku 7, ...

Karol Szajnocha, 1877