Значение слова "zastrajkowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZASTRAJKOWAC

zastrajkowac

ПЕРЕВОД СЛОВА ZASTRAJKOWAC

Посмотрите перевод слова zastrajkowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zastrajkowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zastrajkowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 罢工
• Переводчик с польский языка на испанский язык: huelga
• Переводчик с польский языка на английский язык: strike
• Переводчик с польский языка на хинди язык: हड़ताल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: إضراب
• Переводчик с польский языка на русский язык: забастовка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: greve
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ধর্মঘট
• Переводчик с польский языка на французский язык: grève
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mogok
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Streik
• Переводчик с польский языка на японский язык: ストライキ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 스트라이크
• Переводчик с польский языка на яванский язык: serangan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đình công
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வேலைநிறுத்தம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: स्ट्राइक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: grev
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sciopero
• польский: zastrajkowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: страйк
• Переводчик с польский языка на румынский язык: grevă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: απεργία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: staking
• Переводчик с польский языка на шведский язык: strike
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: streik

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZASTRAJKOWAC»

Поиск случаев использования слова zastrajkowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zastrajkowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...

Po raz drugi zastrajkowali oni 18 października. 28 września zastrajkowali robotnicy wiejscy zatrudnieni przy obwałowywaniu Dunajca pod Tarnowem, zażądali wypłaty „całego wynagrodzenia w gotówce, ponieważ żyto, którym im wypłacano ...

Bolesław Drobner, 1967

Zbigniew Bujak: przepraszam za "Solidarność" - Strona 130

Zwracam się do was z propozycją, byście zastrajkowali. Strajkuje dziś Gdańsk, Nowa Huta, Śląsk, nie może zabraknąć więc „Ursusa". Gdy tak mówiłem, zauważyłem że słuchano mnie do chwili, w której powiedziałem, że chodzi mi o strajk.

Janusz Rolicki, 1991

Wspomnienia, przygotował do druko Stanisław Stenepowski

fuje na prowincję w umówiony sposób lub wysyła delegatów z wiadomością, że Warszawa zastrajkowała, że nieodzowna jest pomoc prowincji dla Warszawy, innymi słowy, że prowincja również winna zastrajkować. Strajk na prowincji stał się ...

Ludwick Krzywicki, 1958

Rewolucja 1905-1907 w Łodzi i okręgu: studia i materiały - Strona 266

Zakończył się strajk woźniców taboru asenizacyjnego. czerwiec 6 — Ponownie zastrajkowali robotnicy w piekarniach żydowskich i robot- nicy-kowale. — Uruchomiono zakłady Tow. Akc. M. Silbersteina. Robotników przyjęto na dawnych ...

Barbara Wachowska, 1975

Rewolucja 1905-1907 [i.e. tysiac dziewiećset piatego - tysiac ...

Zakończył się strajk woźniców taboru asenizacyjnego. czerwiec 6 — Ponownie zastrajkowali robotnicy w piekarniach żydowskich i robot- nicy-kowale. — Uruchomiono zakłady Tow. Akc. M. Silbersteina. Robotników przyjęto na dawnych ...

Barbara Wachowska, 1975

Boska trucizna

A to,jak panowie widzą, nasi raczyli dziś zastrajkować,że takpowiem, naznak solidarności. I co ciekawe, jeszcze wczoraj wszyscy bylizadowoleni i zpracy, i z zapłaty. Proletariusze, figlarze jedni,ja wamjeszcze pokażę! Wanzarow przeszedł do ...

Anton Cziż, 2010

Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):

Jego barki, nadgarstki, ramiona, bicepsy, plecy, szyja, a nawet uda– wszystkie one miały za chwilę zastrajkować. Ręce trzęsły mu się,a dłonie starte były do żywego mięsa. Kilku innych członków legionu padło już z wycieńczenia. Ta wyspa ...

Morgan Rice, 2014

Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 2 - Strona 21

Natychmiast rozpoczęły się aresztowania. Grożono robotnikom, że zostaną usunięci z pracy, jeśli zastrajkują 1 Maja. Ulice były strzeżone przez liczne patrole kozackie, policja usiłowała bezskutecznie narastające wrzenie wśród robotników ...

Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), ‎Stanisław Kalabiński, 1971

Walki rewolucyjne w Łodzi i okręgu łódzkim w latach 1905-1907

W sierpniu zastrajkowało 6 tysięcy robotników zakładów I. K. Poznańskiego. Wysunęli oni postulaty skrócenia dnia pracy i 10–20% podwyżki płac. Inspektor fabryczny i policmajster łódzki podają, że postulaty te były jedynie pretekstem, a w ...

Paweł Korzec, 1956

Ruch oporu w przemyśle wojennym okupanta hitlerowskiego na ziemiach ...

13 grudnia 1940 r. zastrajkowało 400 robotników warsztatów tramwajowych na ul. Młynarskiej w Warszawie, żądając podwyżki płac. Strajk przerwano wskutek groźby natychmiastowej egzekucji wszystkich strajkujących. Aresztowano 4 ...

Piotr Matusak, 1983