Значение слова "zaszczycac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZASZCZYCAC

zaszczycac

ПЕРЕВОД СЛОВА ZASZCZYCAC

Посмотрите перевод слова zaszczycac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaszczycac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaszczycac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 荣誉
• Переводчик с польский языка на испанский язык: honor
• Переводчик с польский языка на английский язык: honor
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आदर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شرف
• Переводчик с польский языка на русский язык: честь
• Переводчик с польский языка на португальский язык: honra
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সম্মান
• Переводчик с польский языка на французский язык: honneur
• Переводчик с польский языка на малайский язык: penghormatan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Ehre
• Переводчик с польский языка на японский язык: 名誉
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 명예
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pakurmatan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: danh dự
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மரியாதை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सन्मान
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: onur
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: onore
• польский: zaszczycac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: честь
• Переводчик с польский языка на румынский язык: onoare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τιμή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: eer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ära
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ære

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZASZCZYCAC»

Поиск случаев использования слова zaszczycac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaszczycac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dawna Akademia Wileńska. Próba jéj historyi od założenia w roku 1579 ...

... przyznawać i podług nich rozprawiać, jako téż wszystkie sprawy, odpowiednie przyjętemu stopniowi lub stopniom wypełniać, a także zaszczycać się wszystkiemi w ogóle i w szczególności przywilejami, łaskami, względami, prerogatywami i ...

Michał Baliński, 1862

Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 225

Nowo zaś kreowanym szlachcie officia et beneficia ad tertiam progeniem dawać i na żadne legacye posyłać nie będziemy, wyjąwszy tych, którzy zdrowiem albo substancyą zaszczycać będą ojczyznę, i którzy ex antiquis familiis extermis ...

Oswald Balzer, 1911

Z badań nad Mickiewiczem i utworami jego - Strona 15

Józefowi Jerzemu Majewskiemu i potomstwu jego zaszczycać się i onych używać podług przepisu konstytucyi pozwalamy. Żeby zaś dobroczynności naszej i rzeczypospolitej trwała i wieczna pamięć była, onemu i potomstwu jego herb taki, ...

Teodor Wierzbowski, 1916

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 96

ZASZCZYCAĆ znaczy czynić komu zaszczyt, czyli honor, jakby podnosząc go przez co aż do samego szczytu, n. p. zaszczycać kogo laska, względami, przyjaźnią, zaufaniem; zaszczycać kogo swojem pismem, zaszczycić czyj dom swoją ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: od roku ...

... Xięstwa Litewskiego zaszczycać powinien, pomie- nionyni Urodzonemu Melchiorowi y Potomstwu Jego, Wielebnym Gasprowi y Janowi Szaiowskim Braci rodzonym zaszczycać się y onych używać podług przepisu Konstytucyi pozwalamy.

Jan Korytkowski, 1883

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1317

Zob. AKCENT. zaszczepić [wym. zaszczepić, nie: za- szczszepić, nie: zastszepić] dk Via, zaszczepię, forma dokonana czas. szczepić. Por. wszczepić. Zob. AKCENT. zaszczycać ndk I, książk. «sprawiać komuś zaszczyt, wyróżniać kogoś" Dktoś ...

Andrzej Markowski, 1999

Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...

azebys îaska swoia zaszczycac miç raczyî. — Odpowiedzi Zgromadzenia ... skutku mi okazywanq. Poslrzegîszy niedawno w kalendarzyku Warszawskim mojé imie miçdzy przybranémi Czfonkarai azebys îaska swoia zaszczycac miç raczyî. — ...

Franciszek Szopowicz, 1827

Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami

Skoro zamierza pan nadal zaszczycać nasz hotel... - Zamierzam zaszczycać nadal - przerwał mu Drucki - a teraz żegnam pana. - Moje uszanowanie panu. Dyrektor, który przyszedł oczywiście z zamiarem wymówienia Druckiemu gościny, ...

T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

Rys historyczny literatury rossyyskiey, z Rossyyskiego przez Samuela ...

3aiutiurami, nie znaczy zaszczycać, lecz bronić; i tak: Bm cmaheme 3auiuiuamb cooIneuecmBeHHMKoßb Baúûxb kaki, MuhlicInepb, nie znaczy zaszczycać będziesz Współziomków jak Minister; lecz bronić będziesz. Buñobnikb nie znaczy ...

Nicolaus Grecz, 1823

Rys historyczny literatury rossyyskiéy: Z rossyyskiego przez Samuela ...

3auluulam b nie znaczy zaszczycac, lecz bronić; i tak: Bu cmaheme 3aIIIIIIIIaInTb COOIIIeueCIIIBeHHIIKOBTB BaIIIIIXTb KaKTŁ» MIIHIIcInepb, nie znaczy: zaszczycac będziesz Współziomków iak Minister; lecz bronić będziesz. BuHobhuRb ...

Nikolaĭ Grech, 1823