Скачать приложение
educalingo
zbroja

Значение слова "zbroja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZBROJA

zbroja


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZBROJA

броня

Броня - часть пассивного защитного доспеха воинов, использовавшегося от древности до семнадцатого века. В Польше они сохранились до XVIII века как гусары и доспехи. Предметы брони появились позже, но они были изолированными случаями. В восемнадцатом и девятнадцатом веках поля битвы были вооружены, мятежники, кири и кожаные или железные шлемы - так называемые. шлемы. Во время Первой мировой войны привилегированным офицерам были предоставлены так называемые " Корневые пушки, которые должны были защищать командиров от шрапнельные снаряды. В конце двадцатого века идея использования брони в доспехах солдат в виде керамических или титановых пластин дополняла пуленепробиваемые жилеты. Термин «доспехи» является неточным, потому что какое-то огнестрельное оружие разделяется на два отдельных типа защитных доспехов: броня как эластичная защита и броня из жестких элементов. Это разделение довольно жидкое, и в круговом смысле обе концепции идентичны.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZBROJA

boja · choja · chwoja · do woja · dwoja · dziewoja · hoja · koja · machloja · metanoja · metasekwoja · moja · nagoja · ostoja · ostroja · ozoja · paranoja · polzbroja · sekwoja · troja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZBROJA

zbroiczka · zbrojarka · zbrojarnia · zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojenie · zbrojeniowka · zbrojeniowy · zbrojmistrz · zbrojmistrzostwo · zbrojnia · zbrojnie · zbrojnik · zbrojno · zbrojnosc · zbrojny · zbrojony

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZBROJA

soja · twoja · wszechreakcja · wulgaryzacja · wulkanizacja · zaluzja · zatopiona depresja · zawedyja · zawieja · zawija · zawoja · zelozja · zgraja · ziaja · zieja · zlaja · zlotoryja · zmija · znieja · zofija

Синонимы и антонимы слова zbroja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zbroja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZBROJA

Посмотрите перевод слова zbroja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zbroja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zbroja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

装甲
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

armadura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

armor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कवच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

درع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

броня
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

armadura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বর্ম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

armure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perisai
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Rüstung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

갑옷
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

waja
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

áo giáp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கவசம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

चिलखत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

zırh
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

armatura
65 миллионов дикторов
pl

польский

zbroja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

броня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

armură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πανοπλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wapens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

pansar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rustning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zbroja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZBROJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zbroja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zbroja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zbroja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZBROJA»

Поиск случаев использования слова zbroja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zbroja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Trzaska i Zbroja
Zbroja spojrzał na mówiącego bystro, ale natychmiast spuścił oczy i milczał. — Aiżem jest chrześcijanin i nie darmo co dzień przy pacierzu powtarzam: „jako i my odpuszczamy”, więc przychodzę robić zgodę z wami, sąsiedzie, coby już nijakiej ...
Antonina Domańska, 2015
2
Zbroja Zawiszy
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Kazimierz PrzerwaTetmajer
3
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
W końcu 1580 roku otrzymał dwie zbroje od Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła (jedną Czarnego, drugą samego Sierotki). Oprócz Sierotki swoje zbroje do Ambras przesłali też król Stefan Batory, Jan Zamoyski i Mikołaj Radziwiłł Rudy. Turniejowa ...
Jarosław Molenda, 2008
4
Morze Tarcz (Księga 10 Kręgu Czarnoksiężnika):
Zbroja ta musi być mocniejsza niż jakakolwiek inna, wzmocniona tysiące razy. A jednocześnie lekka – dodał Kendrick. Nie mówiąc już, że najbardziej błyszcząca – dorzucił Brendan, odwracając się do nich z uśmiechem i ocierając pot z brwi.
Morgan Rice, 2015
5
Wojny za wiarę: chrześcijaństwo i dżihad 1000-1500 - Strona 171
Choć to zbytnieuproszczenie, zbroja miała relatywnie rzecz biorąc bardzo wysoką cenę nawet w bogatych krajach, a gdzie indziej mogła być wręcz nieosiągalna również dla niektórych członków rządzącej arystokracji. Pewne zarządzenia ...
David Nicolle, 2008
6
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
I na samym końcu zbrojowni coś, co przyciągało szczególną uwagę – rozciągnięta na wysięgniku zbroja bojowa. Kera podeszła do niej, wyciągnęła dłoń i pogładziła płyty pancerza – gładkie, w dotyku przypominające porcelanę, lekkie, ...
Arkady Saulski, 2016
7
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
w wyrazach naszych szyja, zbroja, rola i t. p. – Przyłączona forma objaśni. Z.p. Rola zbroj-a szyj-a kopij-a Zofij-a Anglij-a rol-i zbroj-i "szyj-i kopij-i Zofij-i Anglij-i rol-ę zbroj-ę szyj-ę kopij-ę |Zofij-ę Anglij-ę Z.m.rol-e zbroj-e szyj-e kopij-e Zofij-e ...
Edward Tomasz Massalski, 1831
8
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
Popiersie laurem uwieńczone w zbroi rzymskiej, z lwią głową na piersiach, pod ramieniem głoski T.L.B. 38 GRos - ARG - SEx=ReG-PoloNIE. Pod koroną liczba VI i dwie tarcze z orłem i pogonią, między któremi Janina, nad tą ostatnią głoska ...
Ignacy Zagórski, 1845
9
Armia cesarza - Strona 165
Na ścianie wisiała różnego rodzaju broń: miecze, sztylety, maczugi, topory, tarcze, kusze, łuki, strzały różnego rodzaju, włócznie i w końcu najpiękniejsza zbroja, jaką w życiu widziałeś. Piękna, srebrna, płytowa, ze złotymi zdobieniami.
Daniel Wilczek, 2012
10
Biała Broń Chińska - Strona 133
Zbroje Zbroję nazywano w Chinach „Jia" (muszla) albo „Rong Yi" (odzienie armii); służyła ona głównie do ochrony ciała przed bronią przeciwnika. Nazwa „Jia" wzięła się stąd, że opancerzony wojownik mógł mieć wrażenie, że znajduje się w ...
Jwing-Ming Yang, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZBROJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zbroja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
OS 4: Zbroja świetnym tempem
Liderzy Rajdu Opolskiego, Zbroja i Walczak, w pięknym stylu wygrali czwarty odcinek specjalny i na drugi serwis zjeżdżają już z 13,6s przewagi nad Herbanem i ... «Rajdy24, Окт 15»
2
Na malborskim zamku ruszyły zdjęcia do filmu dokumentalnego o …
"Habit i zbroja" – taki tytuł ma nosić opowiadający historię zakonu krzyżackiego historyczny film dokumentalny, do którego zdjęcia rozpoczęły się dzisiaj na ... «Onet.pl, Окт 15»
3
Autor: Paweł Domański
To nie jest polityka, jaką chciałbym uprawiać - tak Patryk Zbroja, niezależny kandydat do Senatu popierany przez Nowoczesną Ryszarda Petru, skomentował ... «Radioszczecin.pl, Окт 15»
4
Płynna zbroja z Polski
Polscy specjaliści opracowali wypełnioną cieczą kamizelkę kuloodporną. Elastyczny płynny wkład gwałtownie gęstnieje i sztywnieje po uderzeniu pocisku ... «Rzeczpospolita, Апр 15»
5
Zbroja płytowa
Dlatego powstała pełna zbroja płytowa, która znacznie skuteczniej chroniła ludzkie ciało. Pojawienie się osłony całego ciała nastąpiło stosunkowo późno, ... «Newsweek Polska, Мар 15»
6
Zbroja z Fallouta w wykonaniu rosyjskich mistrzów cosplayu
Warsztat "Кречет" w Moskwie to jedna z najlepszych pracowni cosplayowych, jakie mieliśmy okazję poznać, niedawno pokazywaliśmy wam zbroję Space ... «Onet.pl, Мар 15»
7
Samurajska zbroja wykuta na miarę
17 ręcznie wykonanych, autorskich zbroi samurajskich stworzył w ciągu 25 lat emerytowany kryminolog Czesław Zabiegło. Pasjonat kultury i militariów dawnej ... «Interia, Фев 15»
8
Fantastyczna zbroja dla najlepszych graczy Cal of Duty
Każdy, kto wskoczy do najlepszej setki graczy w swojej kategorii w grze Call of Duty: Advanced Warfare, będzie mógł pochwalić się posiadaniem zbroi rodem ... «Onet.pl, Дек 14»
9
FOTO: Jeszcze jedna zbroja z kolekcji Iron Mana
Przed Wami szkic koncepcyjny filmu "Iron Man 3". Widnieje na nim jedna z nowych zbroi bohatera. Fani twierdzą, że najprawdopodobniej jest to wdzianko ... «FilmWeb, Фев 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zbroja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zbroja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU