Значение слова "zebraczy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZEBRACZY

zebraczy

ПЕРЕВОД СЛОВА ZEBRACZY

Посмотрите перевод слова zebraczy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zebraczy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zebraczy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 乞丐
• Переводчик с польский языка на испанский язык: mendicante
• Переводчик с польский языка на английский язык: mendicant
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भिक्षुक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: متسول
• Переводчик с польский языка на русский язык: нищий
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mendicante
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভিক্ষাজীবী
• Переводчик с польский языка на французский язык: mendiant
• Переводчик с польский языка на малайский язык: orang miskin
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bettler
• Переводчик с польский языка на японский язык: 托鉢僧
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 거지
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mendicant
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: người ăn mày
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பிச்சைக்காரன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: भिकारी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dilenci
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mendicante
• польский: zebraczy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: жебрак
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cerșetor
• Переводчик с польский языка на греческий язык: επαίτης
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bedel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: mendicant
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: mendicant

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZEBRACZY»

Поиск случаев использования слова zebraczy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zebraczy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...

Żebraczy. płaszcz. luterski. Poznań. Wolrab. Karnkowski St. Synodus prow. gnesnens. a. 1589 celebr. Pragae. Klonowicz S. Victoria Deorum. (ob. r. 1600) – In Jesuitas actio I (i 1589) ob. Actio. (porównaj: Calissius r. 1591. Zawadzki).

Karol Estreicher, 1882

Książęta i żebracy - Strona 217

Podczas Wigilii dla bezdomnych AD 2001 moja Ojczyzna pokazała znacznie bardziej skromny asortyment, mimo usilnych starań organizatorów, ale cóż, dominikanie - zakon żebraczy. Równie skromne było zainteresowanie. Z ojców miasta ...

Alina Afanasjew, 2003

Wyspa łza

Zebraczy. sposób, który nawet osobę o najszczerszych chęciach i. 9wiadomą. faktu,. Ze. kiedy9 przyjechali tu kolonizatorzy uzbrojeni w armaty i wepchali swoje cielska w ten piękny krajobraz, jak teraz tu9ci tury9ci moszcząje w tuktukach,tak ...

Joanna Bator, ‎Adam Golec, 2015

Zbudź się. Żywot Buddy

Żebraczy. pustelnicy. byli. wstrząśnięci. i. powiedzieli,. że. Gautama. się. poddał. Ale. Śakjamuni,. który o ich sposobie Życia mówił, Że „usiłują powiązać powietrze w Supły”, przestał praktykować tapasja i Znęcać się nad sobą, i stał się ...

Jack Kerouac, 2014

Ksie̜stwa oświęcimskie i zatorskie wobec Korony Polskiej w latach ...

Działania przedsiębrane przez nich z Żebraczy okazać się musiały nie dość skutecznym środkiem wywarcia presji na dłużniku w celu uzyskania wypłaty zaległego żołdu, skoro buntownicy zdecydowali się rozszerzyć obszar swoich grabieży, ...

Krzysztof Rafał Prokop, 2002

Pokolenie wygranych?: ciąg dalszy badań nad sytuacją dzieci i ...

Dziecko w różnych figurach żebraczych Żebrzące dziecko tworzy w przestrzeni ulicznej szczególny rodzaj figury. Postać dziecka, bez względu na technikę żebrania, oddziałuje na przechodniów - potencjalnych jałmużników w sposób ...

Janusz Sztumski, 2006

Kultura polska a kultura europejska: prace ofiarowane Januszowi ...

ym zamierzeniu różnice zdają się być równie duże. Jeśli chodzi o ogólny charakter utworów, to najogólniej mówiąc — uprzedzając badania szczegółowe, pozostać to musi w kręgu hipotez — Tragedia żebracza wpisuje się w ...

Maria Bogucka, ‎Jerzy Kowecki, 1987

Kościół w Polsce - Tom 1 - Strona 521

W sumie można więc mówić o około 40 konwentach żebraczych istniejących w początkach XVI w. na ziemiach litewsko-ruskich. Samo tylko łączne zestawienie liczby około 200 klasztorów żebraczych w stosunku do około 40 opactw mniszych ...

Jerzy Kłoczowski, 1968

Orland szalony

Niźli do gminu pukać, gdy potrzeba, By kęs mieć chleba nieomal żebraczy; Od tłumów różny w tem o całe nieba, Dla których dworstwo wielką pańskość znaczy; U mnie przeciwnie, jest, czem jest — niewolą. (Satyra III) Łacińskie epitalamium ...

Ludovico Ariosto, 2016

Grammatyka języka polskiego - Strona 188

... pięciory (mający w sobie pięć jednorodnych części) pisowniczy (ortograficzny) samoczwory (sam czwarty s innemi trzemi) samowładczy (despotyczny) samowtóry (sam drugi) szczéry, zwodniczy, zebraczy i t. d. Przykłady – 188 –

Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846