Значение слова "zgarbic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZGARBIC SIE

zgarbic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZGARBIC SIE

Посмотрите перевод слова zgarbic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zgarbic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zgarbic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 弯腰
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pórtico
• Переводчик с польский языка на английский язык: stoop
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बंदगी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: انحناء
• Переводчик с польский языка на русский язык: сутулость
• Переводчик с польский языка на португальский язык: varanda
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ঝোঁকান
• Переводчик с польский языка на французский язык: voûter
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bungkuk
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Treppe
• Переводчик с польский языка на японский язык: 猫背
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 현관 입구의 계단
• Переводчик с польский языка на яванский язык: stoop
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: lưng tôm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: குனி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: स्वत: चा अध: पात घडवून आणणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: alçalmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: chinarsi
• польский: zgarbic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сутулість
• Переводчик с польский языка на румынский язык: apleca
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκύβω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stoep
• Переводчик с польский языка на шведский язык: böja
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bøye seg

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZGARBIC SIE»

Поиск случаев использования слова zgarbic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zgarbic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

248 zgarbic siç 249 zgarniçcie zgarbic sie poch, od zgarbic; czas. zgangrenowac zgarbic niej, zgalganial. zgalganielismy [zgalganifi- lismy], zgalganielibysmy [zgalganifilibyámy]; rzecz. zgalganienie; zgalganieé z jakiego po- wodu; día zn.

Halina Zgółkowa, 1994

Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250

uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zerwać 1, zetrwać 2, zewrzeć sie 1, zgadzać 1, zgarbić sie 1, zglijić sie 1, zgmerać 1, zgorać 1, zgorzeć 8, zgrzybieć 1, ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 445

stac sie, popçdliwym pogbrQati, -dm, vp. pogorszyc; ~ se pogorszyc sie,, ulec po- gorszeniu pogorsdvaHi, ... -ä, -ö (po)granicz- ny, kresowy; demarkacyjny pbgrÏÏiti se, -im se, 3 aor. pogrbt se, p. p. p. -Ijen, vrp. zgarbic sie., przygarbic sie, 1.

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Studia i materiały do dziejów Pojezierza Augustowskiego: praca zbiorowa

ści, kiedyści (Rub), nazywa sie, skoncy sie (Kol), kiedyści (Rzep), dotronca sie, 'dotyka się', jakieście ... zgarbić sie, nazywa sie, nachodziła sie, połós sie, nie stukajcie sie (Jam), gotować sie, sypać sie, nie boi sie, nie chce sie, ...

Jerzy Antoniewicz, 1967

PO-Ś - Strona 516

2. Miéy tedy y dziá dziçkç/ bifkupie cnotliwy/| Zes pofpolitéy rzeczy fluzyc ták chçtliwy.| Lepiéy tym dom fwóy zdobifz/ nizby wái fkupowal/| Bo kto dobry nád zloto flawy nie fzácowal?| Fr 3,69,13. skurczyc siç zgarbic sie, zgiqé sie, po- chylic sie.

Marian Kucała, 1994

Suffixes nominaux et verbaux dans la langue des karaïms occidentaux:

käv-äj- 'ts'; az-ar- 'zmniejszyc sie/ || (kaz. kir. krm. etc.) az-aj- 'ts' i t. d. ... 10. bukr-ajr- (Ps. 57, 7; 61, 3) 'chylic siç w trwodze, trwo- zyc sie/ (¿= *bukut-ajs-) = (cag.) bükr-äj- 'pochylic siç, zgarbic sie/ od (Mr.) bükür 'garbaty'. 11. kork-ai- 'wyladniec, ...

Ananiasz Zajączkowski, 1932

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 563

«dzial hy- drografii i biogeografii, nauka o tworzeniu sie i ewolueji bagien; bagnoznawstwo» (le. + gr.) ... О fraz. Zgiaé sie w раЦк; zgiety, wygiety w palak «pochylié sie nisko, zgarbic sie; skulié siç; wygiçty w ksztatt hiku, zgarbiony» 2. «rodzaj ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 89

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

Ducken, sich, v. r. siadac w kuczki, zgarbič sie, nachylac sie, schylac sie; se baisser, se blottir, se tapir, faire plongeon. T. se motter, se raser, Jin. et fam. ponizac sie; s'humilier. Duckmäuser, m. –in, f. fam. ponurek, Swietoszek, obludnik, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Córki gór

się stało po wojnie, choć wolałby o tym wcale nie myśleć – jeszcze bardziej utwierdziło go w tych przekonaniach. Kiedy inni się włączają, ... I może wybrać, czy znosi je dumnie, czy woli narzekać i zgarbić się pod jego ciężarem i zmarnieć.

Anna Jörgensdotter, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZGARBIC SIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zgarbic sie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Pokolenie 3.0: nie potrafi czytać i pisać

Nie da się go wyleczyć, systematyczną pracą z dyslektykiem da się jedynie .... i pilota od tv zamiast zgarbic sie godzinke czy dwie dziennie nad książkami, ... «GazetaPrawna.pl, Июн 14»