Значение слова "zloscic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZLOSCIC SIE

zloscic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZLOSCIC SIE

Посмотрите перевод слова zloscic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zloscic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zloscic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 愤怒
• Переводчик с польский языка на испанский язык: enojado
• Переводчик с польский языка на английский язык: angry
• Переводчик с польский языка на хинди язык: क्रोधित
• Переводчик с польский языка на арабский язык: غاضب
• Переводчик с польский языка на русский язык: сердитый
• Переводчик с польский языка на португальский язык: zangado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: রাগ হচ্ছে
• Переводчик с польский языка на французский язык: en colère
• Переводчик с польский языка на малайский язык: marah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wütend
• Переводчик с польский языка на японский язык: 怒りました
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 성난
• Переводчик с польский языка на яванский язык: njupuk duka
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tức giận
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கோபம் பெறுவது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: राग
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sinirlenme
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: arrabbiato
• польский: zloscic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сердитий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: supărat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: θυμωμένος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: kwaad
• Переводчик с польский языка на шведский язык: arg
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sint

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZLOSCIC SIE»

Поиск случаев использования слова zloscic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zloscic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 30

niem. dial. pruskie jabbeln [jabala] 'chçtnie duzo mówic, paplac'. fivrotac sq 'martwic sie, zloscic sie'. Zapozyczenie dolnoniemie- ckiego iwern (iewerri) 'gniewac sie, zloscic sie, byc oburzonym, roz- gniewanym; sprzeciwiac ...

Hanna Popowska-Taborska, 1997

R - Z. - Strona 1030

(M6j) zlociutki, (moja) zlociutka, panie zlociutki «poufala, piesz- czotliwa forma zwracania sie. do kogoá» b) rzad. w zn. ... Chamstwo, niechlujstwo zlosci kogos. zloscic slç «wpadac w ziosc, wybuchaé gnie- wem; gniewac siç, irytowac sie»: ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Complex Emotions and Grammatical Mismatches: A Contrastive ...

Intransitive verbs ANGER Polish: (roz)zloscic sie, wsciekac sie, (roz)gniewac sie, oburzyé sie, (z)irytowac sie, pieklic' sie, rozjuszyc sie, sierdzic sie English: to fret, to rage, to rave, to storm, to rampage FEAR/WORRY Polish: baé sie, obawiaé ...

Katarzyna Dziwirek, ‎Barbara Lewandowska-Tomaszczyk, 2010

Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim

Zlosc jest najczçsciej krótkotrwafym afektem — agresja towarzyszqca zlosci musi objawic sie natychmiast. ... 54 Pogladu o nierównoznacznosci predykatów irytowac sie ¡ zloscic sie nie podziela L. Jordan- s k aj a (1972: 1 19), która dostrzega ...

Jarosław Reszka, 2001

Categorization in the History of English - Strona 170

... is only guilt and X does what (s)he has to do in such circumstances'. (5) Reflexivity - highly typical of the Polish system gniewac sie., pogniewac sie., rozgniewac sie., zagniewac sie., zloscic sie., rozzloscic si$, zezloscic sie_, pozloscic sie.

Christian Kay, ‎Jeremy J. Smith, 2004

Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 446

zlowaé (sie), zazlowaé (sie), zluc (sic), zazluc (sie) 'zloscic sie, gniewac sic' zlyduch 'zh/ czlowiek'. Zlyduchiem nazywajo niedobrego czlowieka. Nu zlyduch to taki nie- dobry czlowiek, nu po prostu on tyko patrzy, zyby zle zrobic komu, zyby ...

Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 916

DP. czegos: Przyczólek mostu. przyczyna z IV, Im D. przyczyn «cos, со wywoluje jakis skutek; powód jakiegos zja- wiska»: Biaha, zasadnicza, konkretna przyczyna. Lañcuch przyczyn i skutków. Zloscic sie, gniewac na kogos bez przyczyny.

Andrzej Markowski, 2004

Mały słownik gwar polskich - Strona 76

e l. 'nadawaé sie': Wyciepej to stare zdziorbo ['stara, zniszcona rzecz, rupieé'] uz' se nóm nie bydzie na nic ... JR gorszyé (sie) 'gniewaé (sie), zloscic' (sie)': Gorszyl sie jakis czas, popierónowol iucichnyl Rogów ryb; Sl, Wp. JR ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 18

'dzialaé na nerwy, draznié, niepokoié, wyprowadzac z równowagi': ne denervuj me Piekary Sl; Tarnowskie Góry; tyn xор to me zais denerwuie Grzedzin koz. zloscic (sie). Denerwowac sie Znacz. 'irytowac sie, zloscié siç': Piekary Sl; Koszecin ...

Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007

Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 75

Na ^djyñ- ciu sóm nasi babka » jakli, ^opasce i chustce. jako — jak: Witój Gustlik, jako ci sie tam %ffe? ... w inks^ym. jargac sie, por. ciepac sie — iry- towac siç, zloscic sie, zzymac siç, spierac sie o co: Francek sie byd%iejargol,jak sie dowiy, ...

Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999