Значение слова "zlozyc sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZLOZYC SIE

zlozyc sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZLOZYC SIE

Посмотрите перевод слова zlozyc sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zlozyc sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zlozyc sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 一起形成
• Переводчик с польский языка на испанский язык: forman juntos
• Переводчик с польский языка на английский язык: together form
• Переводчик с польский языка на хинди язык: एक साथ प्रपत्र
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تشكل معا
• Переводчик с польский языка на русский язык: вместе образуют
• Переводчик с польский языка на португальский язык: formam, em conjunto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: একটি আগস্ট স্থান
• Переводчик с польский языка на французский язык: forment ensemble
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Untuk mengaku
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bilden zusammen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 一緒にフォーム
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 함께 양식
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nyeleh Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dạng với nhau
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் வைக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट ठेवा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Kabul etmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: modulo insieme
• польский: zlozyc sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: разом утворюють
• Переводчик с польский языка на румынский язык: formează împreună
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μαζί μορφή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: saam vorm
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tillsammans bildar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sammen skjema

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZLOZYC SIE»

Поиск случаев использования слова zlozyc sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zlozyc sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 969

«zestawic czcionki i justunek recznie lub ma- szynowo w wyrazy i wiersze przygotowujac tekst do druku» zlozyc sie — skladac sic I. zwykle ndfe «bye elemen- tem skladowym jakiejs calosci albo caloscia utworzong z jakichi elementów»: ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...

glo sie día odebrania zasluzonego zoldu. ... ze saméy tylko skiadki tak zwanéy Subsidium Ckaritativum blisko dziesiec milli- onów zebrac sie moglo, oprócz innych zlozo- nych juz , albo jeszcze zlozyc sie majacych podatków ; gdy zas przyszlo ...

Ignacy Chodynicki, 1829

P-Ż - Strona 333

skladaé, zlozyc sie. na to, zeby ... to combine to ...; to contribute (na czyjes szczçseio, jakles nieszczçície itd. to sb's happiness, to a catastrophe etc.) 2. (zginaé sie, zalamywaé sie) to fold (vi); skladaé sie, jak scyzoryk a) (zginaé sie) to bend ...

Jan Stanisławski, 1978

Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...

3 pl m pers by sie zjechali 88 v ZJEŻDŻAĆ SIE — inf sie zjeżdżać 76v ZJEŚĆ — eon i sg m by zjadł 47 ZLAĆ — eon 3 sg f by zlała 54 v ... SŁOŻYĆ ZŁOŻYĆ SIE zob. SŁOŻYĆ SIE ZŁY — sgmG złego 30v. f A złą 24, 50. n N złe 29. G złego 93 v.

Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970

Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...

przewrocić sie, przybyć, przychodzić, przyjechać, przyjsć, przystapić, przywieźć, skakać, płynać, pływać, podejsć, ... zostawić, zawierać, przyjać, otrzymać, otwierać, uzyskać, posiadać, poszukać, wydać, znaleźć, złożyć, złapać, zabrać, porwać, ...

Władysław Miodunka, 1992

Popularny słownik języka polskiego - Strona 884

'tnidny, zawity, skomplikowany' zlozyc zob. sktadac I zlozyc sie zob. skladac sic zludny przym. la, -niejszy 'taki, który jest rylko po- zorem czegos; nierzeczywisty, zwodniczy, iluzo- ryczny' zludzenie rz. nllll. 'postrzezenie zmyslowe znicksz- ...

Bogusław Dunaj, 2000

Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 749

ZLOZYC SIE (2) cz 1. «zrobié skladkç» (1): W ko[s]ciolach w krakowie chcieliscie Stawiac konie straszac Iezuitow azwam musieli niebozçta Zlozyc siç na okupnq iako Poganom. 60v. 2. «przybraé dogodna do walki postawç» (I): Iak wsiedli na ...

Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973

Blitzkrieg W Polsce - Wrzesień 1939 R. - Strona 32

Ale feldmarszalek nie mógl zmusic sie do oswiadczenia po- litykom, zeby podpisali traktat. ... powstrzymac alianckiego szturmu, ale ze wzgledu na honor wolalby zlozyc ojczyznç w ofierze podczas ostatniej, daremnej, wagneriañskiej bitwy.

Richard Hargreaves, 2009

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

Obsługa restauracji: Haben Sie (einen Tisch) reserviert? - Czy maja państwo rezerwację? Zu wievielt ... Przepraszam, czy możemy złożyć zamówienie? Kónnten Sie uns bitte die Speisekarte bringen?- Czy może pan przynieść nam menu?

Monika Reimann, 2004

Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...

Po zlozeniu lego boldu Albert wró- cil z Krakowa do Królcnca juz nie w u- rzçdzic Wiclkiego mistrza, ale jako ksia^- zç swiecki i luthcranin. ... Туга spo- sobem wyznanie augsburskic od razu sta- lo sie religia panuja.cn.. Albert, który mial vr ...

Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842