Значение слова "zmatowialy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZMATOWIALY

zmatowialy

ПЕРЕВОД СЛОВА ZMATOWIALY

Посмотрите перевод слова zmatowialy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zmatowialy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zmatowialy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 平淡
• Переводчик с польский языка на испанский язык: aburrido
• Переводчик с польский языка на английский язык: dull
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कुंठित
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ممل
• Переводчик с польский языка на русский язык: тупой
• Переводчик с польский языка на португальский язык: embotar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কলঙ্কিত
• Переводчик с польский языка на французский язык: terne
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mencemarkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: stumpf
• Переводчик с польский языка на японский язык: 鈍いです
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 둔한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tarnished
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đần độn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கெடுத்துவிடாதீர்கள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: अतिशयोक्ती
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kararmış
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: noioso
• польский: zmatowialy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: тупий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: plictisitor
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αμβλύς
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: dowwe
• Переводчик с польский языка на шведский язык: matt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kjedelig

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZMATOWIALY»

Поиск случаев использования слова zmatowialy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zmatowialy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 69-70 - Strona 52

Mosiądz Nikiel chrom 7 1 Bez zmian Powierzchnia bai1 dzo nieznacznie ściemniała i zmatowiała Cienki szary na lot pokrywa oko ło 50> powierzchni próbek. Pozostała powierz ohnia matowa z lekkim połyskiem 18. Mosiądz Nikiel chrom 15 3 ...

Instytut Elektrotechniki, 1971

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1361

Kieliszki zmatowiały już od kurzu. 0 zma to wia ły, li. -zmatowiałe srebro. 2 Jeśli jakaś barwa zmatowiała, to utraciła swoją intensywność. Jaskrawe żółcie i czerwienie zasłon dawno już zmatowiały. 0 zmatowiały, li. ^zmatowiałe turkusy. 3 Jeśli ...

Mirosław Bańko, 2000

Pierwszy człowiek

Babka rzucała obok talerza kurę o zmatowiałych piórach i szklistych oczach, na które opadały okrągłe, pomarszczone powieki. Jacques patrzył na zastygłe ciało, na nogi o złożonych, zwisających bezwładnie palcach, na oklapły, zmatowiały ...

Albert Camus, 2016

Diabeł używa Instagrama:

Brzegi odbitki nieco zmatowiały, jeden róg był oderwany. Modelki na zdjęciu chichoczą, Naomi zakrywa twarz dłonią, na smukłym palcu widnieje pierścionek z ośmiokaratowym brylantem. Christy jest częściowo schowana za koleżankami, ...

Jo Piazza, ‎Lucy Sykes, 2016

Korekty:

i zmatowiały od używania przez pana Söderblada. Pomadka na jej ustach, kolor włosów, cienie do powiek i lakier do paznokci były utrzymane w platynowej kolorystyce; przetykana srebrem suknia prezentowała wszystkim piękny widok ...

Jonathan Franzen, 2016

Miłość i śmierć w Pradze

A zmatowiały srebrny znaczek na mojej czapce, wstrętny symbol długoletniej znajomości z generałem, nosił na sobie znamiona nienawiści, strachu i – po moim powrocie z Mińska – także poczucia winy. To było dziewięć miesięcy temu.

Philip Kerr, 2015

Assassin’s Creed: Podziemie:

Jednak teraz skóra, która kiedyś jaśniała życiem, była blada i ściągnięta, oczy, w których płonęła pasja, zapadły się i zmatowiały. Ethan nie miał już w sobie chęci życia; szedł długą drogą w stronę śmierci. Najpierw zapadł na grypę; potem, ...

Oliver Bowden, 2016

Hrabia Monte Christo:

Znikły wreszcie ostatnie ślady życia, ucichło echo ostatniego uderzenia serca, twarz zsiniała, zmatowiały otwarte oczy. Była już szósta, dzień zaczął już przenikać do lochu, blade światło, które zalało celę, przyćmiło gasnące światło lampki.

Aleksander Dumas (ojciec), 2016

Bez litości

Jej włosy, poznaczone pojedynczymi pasemkami siwizny, zmatowiały i skołtuniły się. Poklepał ją po nagim ramieniu. Ciepło zastąpiła zimna lepkość. Nie pamiętał, czy kiedykolwiek w życiu jej dotknął, nim do niej strzelił. Pamiętał tylko, że ...

James Scott, 2015

Spalić wiedźmę: - Strona 141

Jego błyszczące zielone łuski zmatowiały, złociste ślepia wciąż były zamglone, a bandaż na łapie pokrywała zaschnięta krew. Tuż po wystąpieniu objawów zatrucia miotał się po jaskini, drapał pazurami ściany i uderzał łbem o sufit w nadziei ...

Magdalena Kubasiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2015