Значение слова "zsiec" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZSIEC

zsiec

ПЕРЕВОД СЛОВА ZSIEC

Посмотрите перевод слова zsiec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zsiec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zsiec» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 劈
• Переводчик с польский языка на испанский язык: hachazo
• Переводчик с польский языка на английский язык: hack
• Переводчик с польский языка на хинди язык: किराये का
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الإختراق
• Переводчик с польский языка на русский язык: рубить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: picareta
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কশাঘাত
• Переводчик с польский языка на французский язык: entaille
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lash
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: hacken
• Переводчик с польский языка на японский язык: ハック
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 마구 자르기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: lash
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: xe cho thuê
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: டெல்லியில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: खरडपट्टी काढणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kirpik
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: mod
• польский: zsiec
• Переводчик с польский языка на украинский язык: рубати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: hack
• Переводчик с польский языка на греческий язык: hack
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hack
• Переводчик с польский языка на шведский язык: hacka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: hack

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZSIEC»

Поиск случаев использования слова zsiec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zsiec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 7 - Strona 484

57; ~ inf. zsiec ca 1470 MamLub 302, XV p. post. Kaluin 285; ~ praet 1. sg. m. -m zsiek 1493 ZapWarsz nr 1745 ; 3. sg. m. zsiekl 1435 Pom nr 1577, 1466 R XXII 23 3. pl. zsiekly 1420 Koician nr 810; ~ part. praet. pass. n. sg. neutr. zsieczono ...

Kazimierz Nitsch, 2001

System V interface definition - Strona 18-1

In 1989 the German Federal Office for Security in Information Technology (BSD published the ZSIEC, defining the German security criteria. The ZSIEC is based on the TCSEC with the main difference being the separation of functionality and ...

UNIX System Laboratories, 1991

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1159

ZSIAKNAC, Zsiabé, 06. Siaknaé. ZSIEC, zsiek/ , /. zsiecze , zsieke cz. dok., Zsiekaé niedok., siekac zbié , pobié . w kupe posiec ; abbarteit, bcrunter- tyaifen, jufammen baicn ; Boh. zseka ti , zsekam, sesckana; Vind. dolpofrk.iti , okuifekati ; Croît, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

P-Ż - Strona 758

zsiec 758 zuchwaiy zsie|c vt perf »Ae, /%/cze, ~cz, rvkì, ^/czony 1. (porqbaè) to hack; to cut to pieces 2. (wysmagaê) to lash; to flog 3. dial. roln. to mow zsieczenie m f zsiec zsiekac t!( pers to hack; to cut to pieces zsinialy adj livid; blue zsinie|£ ci ...

Jan Stanisławski, 1978

Historia chłopów polskic w zarysie - Tom 1 - Strona 97

W zamian za posługi dla księcia, od którego zostali uwolnieni, musieli odrobić 6 dni w roku, nadto każdy zżąć 5 kóp zboża, zsiec 3 wozy siana i oddać naiwne: który posiadał 4 woły lub 2 woły i konia — 2 kurcząt, 2 sery i 10 jaj; który 2 woły lub ...

Aleksander Świętochowski, 1949

Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...

... 3argaith zakryć, Banaa4th zapalić, 3aneth zapiec » 3an8th zapić, 3aiiyath zaprządz » 3anet4th zapytać, 34n+th zapiać, 34:48*ûta zasłużyć; 34'ifykata zarysować, 3auńta zaszyć, 34tulata zmieszać, 29cRata zrobić, 3** zsiec, 3%#sta zjeść, ...

Jan Wagilewicz, 1845

Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza

... samparari : amarátu zapytać, zamar8kart gumtrh zapiać, zanim aaa8xir zasłużyć; zatar8å start zarysować, i 318Kari; aura zaszyć, autor: sukuru zmieszać, au8karu spora zrobić, góra stół zsiec, skirt swór jeść, główna - #gnoru wyprosić, ...

Ivan Vahylevyč, 1845

POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...

2x cdt rozumiey/ zsiec' 50 wedle (“lata a' wedle cjwwtecßeöftwa' maiz-mts ale m'e weblog Softwar) Tdkicc' Lo tej Dog vciymt pcs; nem 7 Cyrlskusom- B0 przed wéxelenim/ wßedzie go pxsíno Bogwm 7 pa'nem wyznawa/ iabocbmv wyfifiey ...

Jakub Wujek, 1571

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1015

(zsadzic) / 277 (zserowaciec) /216 zsiadac (sic) / 1 63 (zsiaáé - sic) / 205 (zsiec / 229 a. zsiekac) (zsiekac / 266; zob. zsiec) (zsikac sic) / 266; pot. (zsiniec) /216 (zsiusiac sic) / 265; pot. (zsolidaryzowaé sic) / 275 (zstapié) / 286 zstepowaé / 132; ...

Stanisław Mędak, 1997

Ukraińskie nazwy miesięcy na tle ogólnosłwiańskim - Strona 11

56) i u Hołowackiego : „w toj ćas zwyćajno snihy, ineji s witrom sikut". Eównież Bruckner w SE (s. 334): „luty od mrozów, także sieczeń", za nim Taszycki: „sieczeń zestawiają z siec (o mrozie)". Ohijenko („Eidna mowa" 1936, nr 3): „moroz siće w ...

Tatiana Hołyńska-Baranowa, 1969