Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "abacá" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABACÁ

a · ba · cá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABACÁ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABACÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abacá» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
abacá

абака

Abacá

Abacá, также известный как манила пенька, манзанилла пенька, альвака, канатный банан, банановое дерево и бандала - это тип бананового дерева, которое также является одним из важнейших сырьевых материалов для Cordaria. Плоды его не съедобны. Благодаря извлеченным из него волокнам кабели используются во всем мире для соединения судов в гаванях. Он используется по сравнению с любым другим волокном, потому что, помимо его огромной стойкости к растяжению, он практически не поддается воздействию под действием воды, сладкий или соленый. Волокна этого тропического мускуса составляют от двух до четырех метров в длину и исходят из черешков его листьев. Плантация выглядит как банановое дерево, и растения вырезаются на базе, прежде чем они придут к осуществлению. Abacá также используется в производстве шпагатов, сумок, леска и сетей, ковров, оберточной бумаги и бумажной массы. Филиппинские острова с незапамятных времен были основным центром производства. Во время Второй мировой войны плантации Соединенных Штатов в Центральной Америке, начатые в 1920-х годах, поставляли союзный рынок. O abacá, também conhecido como cânhamo-de-manila, cânhamo-de-manilha, alvacá, bananeira-de-corda, bananeira-de-flor e bandala é um tipo de bananeira que porporciona também uma das mais importantes matérias-primas para a cordaria. Os seus frutos não são comestíveis. Com as fibras dela extraídas, são feitos os cabos usados em todo o mundo para amarrar os navios nos portos. É usado de preferência a qualquer outra fibra porque, além de sua enorme resistência à tensão, é dificilmente deteriorável sob a ação da água, doce ou salgada. As fibras dessa musácea tropical têm de dois a quatro metros de comprimento e procedem dos pecíolos de suas folhas. A plantação tem o aspecto de um bananal e as plantas são cortadas pela base antes que cheguem a frutificar. O abacá é empregado também na manufatura de cordéis, sacos, linhas e redes de pescar, tapetes, papel de embrulho e pasta de papel. As ilhas Filipinas têm sido, desde tempos imemoriais, o principal centro produtor. Durante a II Guerra Mundial, as plantações dos Estados Unidos na América Central, iniciadas na década de 1920, supriram o mercado aliado.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «abacá» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABACÁ


acá
a·cá
alvacá
al·va·cá
anacá
a·na·cá
apiacá
a·pi·a·cá
cacaracá
ca·ca·ra·cá
catacá
ca·ta·cá
goitacá
goi·ta·cá
guacá
gua·cá
guaitacá
guai·ta·cá
iacaiacá
i·a·cai·a·cá
jacá
ja·cá
machacá
ma·cha·cá
manacá
ma·na·cá
maracá
ma·ra·cá
poracá
po·ra·cá
tacacá
ta·ca·cá
tamaracá
ta·ma·ra·cá
tangaracá
tan·ga·ra·cá
uacá
u·a·cá
uaitacá
u·ai·ta·cá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABACÁ

abacateiro
abacaterana
abacatina
abacatirana
abacatuaia
abacatuia
abacatúxia
abacaxi
abacaxibirra
abacaxizeiro
abacelado
abacelamento
abacelar
abacelável
abaceto
abacharelar
abachuchu
abacial
abaciar
abacinado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABACÁ

as
ban
batinguacá
cambu
camuacá
embeguacá
guanacá
jeratacá
jerotacá
ju
maiacá
mar
masacá
o
pari
pe
piracá
si
u

Синонимы и антонимы слова abacá в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abacá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ABACÁ

Посмотрите перевод слова abacá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова abacá с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abacá» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

蕉麻
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Abacá
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

abaca
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

abaca
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

القنب
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

абака
278 миллионов дикторов

португальский

abacá
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

abaca
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

abaca
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

abaka
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Abaca
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

アバカ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

아바카
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

abaca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

abaca
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

abaca
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

abaca
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

abaka
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

abaca
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

manila
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

абака
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

abaca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

καννάβι της μανίλας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

abaca
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

abaca
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

abaca
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abacá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABACÁ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «abacá» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abacá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abacá».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове abacá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABACÁ»

Поиск случаев использования слова abacá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abacá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Glossário Luso-Asiático
ABACÁ (s. m.). É о nome quo os espanlióis adoptaram ñas Filipinas dos idiomas tagalo e bisaio (abalea), da familia malaio-polinésia, e trans- mitirain a outras línguas europeias, para designar urna uspócie do bana- neira, Мша textiüs, Neos, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Diseases of Banana, Abacá, and Enset
Introduction to banana, abacá and enset; Fungal diseases of the foliage; Fungal diseases of the root, corm and pseudostem; Fungal diseases of banana fruit; Diseases caused by bacteria; Diseases caused by viruses; Nematode pathogens; Non ...
David Robert Jones, 2000
3
A Weaver's Garden: Growing Plants for Natural Dyes and Fibers
Native to the Philippines and Malaysia, abacá (Musa textilis) is a tropicalplant closely relatedandsimilar tothebanana. Although it reaches the height of a small tree, its growth form is quite unlikethatofa woody plant. Abacá has a false trunkor  ...
Rita Buchanan, 2012
4
Biodegradable Materials: Cotton, Flax, Straw, Beeswax, Straw ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
5
Tagalog Words and Phrases: Lima, Abacá, Yo-Yo, List of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
6
Banana Root System: towards a better understanding for its ...
Pp. 307-314 in Diseases of Banana, Abacá and Enset (D.R. Jones, ed.). CABI Publishing, Wallingford, UK. De Waele D., S.R. Gowen, M. Tessera & A.J. Quimio. 2000. Other nematodes. Pp. 314-323 in Diseases of Banana, Abacá and Enset ...
David W. Turner, Rosales, F.E., 2005
7
Flora of the Philippines: Rafflesia, Rambutan, Calamondin, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, Books Group, 2011
8
Lonely Planet Philippines
( 495346; www.abacaresort.com; Punta EnganoRd; ste &villas P14,50026,500) The ultimate in boutique luxury, Abacá has it all. With its secluded oceanfront position, infinity pool and butler service, youmight expect to seeJamesBond sipping a ...
Lonely Planet, Greg Bloom, Michael Grosberg, 2012
9
Materias primas agrícolas: competencia con los sucedáneos ...
Abacá La producción mundial de abacá, después de caer bruscamente a todo lo largo de la década de los 60 y 70, se estabilizó en torno a las 85 000 toneladas anuales de las que un 90 por ciento aproximadamente se produce en Filipinas ...
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Dirección de Productos Básicos y Comercio, Fao, 1984
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
De grande significado económico são as de algodão. juta. linho. sisal. abacá. cânhamo e henequém. Por outro lado. as fibras de coco têm importância como subproduto do aproveitamento da polpa e as de caroá. istle. ráfia e piaçava são  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABACÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abacá в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Throwback taste: Serving up American classics
THE Abacá Group has Cebuanos completely hooked as it gives the locals a taste of dishes from different parts of the world with its growing list of restaurants. «Sun.Star, Окт 15»
2
And now, a Lebanese resto in Cebu
THE ABACÁ Group's chef-owner Jason Hyatt is a man who needs no introduction in Cebu. With his wide range of restaurants offering different global ... «Inquirer.net, Мар 14»
3
Fashion designers benefit communities in Philippines with …
The government has put its weight behind the abacá industry and is currently seeking certification from the Rainforest Alliance to increase market value. «The Guardian, Мар 14»
4
Abacá Boutique Resort + Spa is #1 on Trip Advisor's Travelers …
IT'S getting to be a habit, and owner Jason Hyatt could not be prouder. His internationally-renowned Abacá Boutique Resort + Spa has just gotten top honors ... «Sun.Star, Фев 14»
5
Tavolata, Phat Pho–two new happy eating places, same great food …
If, like us, you live to eat, you probably frequent the Condé Nast award-winning Abacá Restaurant in Mactan and A Café and Maya Mexican Restaurant and ... «Inquirer.net, Июн 13»
6
Mactan resort wins multiple travelers' choice awards
This year, internationally renowned Abacá Boutique Resort + Restaurant adds three more awards to its already full shelf, earning top honors on Trip Advisor's ... «Inquirer.net, Фев 13»
7
Abacá São Jorge inicia homenagens a Oxum
Para celebrar, o grupo Afoxé, do Abacá São Jorge, realizará uma série de cerimônias religiosas, todas com o objetivo de promover a integração religiosa e ... «Infonet, Дек 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abacá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/abaca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на