Скачать приложение
educalingo
abalroamento

Значение слова "abalroamento" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABALROAMENTO

a · bal · ro · a · men · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABALROAMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABALROAMENTO

столкновения

В военном контексте столкновение - это техника, которая заключается в достижении цели, сталкивающейся с ней, используемой как в воздушном, сухопутном, так и в военно-морском сражениях. Уже в 750 г. до н. Э. Главные штурмовые силы ассирийской армии были колесницами, чья миссия заключалась в том, чтобы пробиться сквозь ряды вражеской пехоты. Как осадное оружие, ассирийцы использовали избивающие баранов. Китайцы использовали шпоры на своих военных кораблях со времен Весны и Осени, и греки также использовали свои триремы для развязывания вражеских кораблей. В воздушном бою столкновение - тактика последней меры, которая использовалась в прошлом, когда все остальное не удавалось. Пилот использовал свой самолет, как таран, или он мог попытаться уничтожить органы управления вражеским самолетом, используя пропеллер или крылья, чтобы отрезать хвост или крылья. Столкновение произошло, когда у пилота закончились боеприпасы, но он все же хотел уничтожить врага или когда его самолет был поврежден за пределы восстанавливаемого.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABALROAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABALROAMENTO

abalonamento · abalonar · abaloso · abalório · abalroa · abalroação · abalroada · abalroadela · abalroado · abalroador · abalroante · abalroar · abalroável · abalsamar · abalsar · abalseirar · abaluartado · abaluartamento · abaluartar · abalumar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABALROAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синонимы и антонимы слова abalroamento в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABALROAMENTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abalroamento», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «abalroamento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABALROAMENTO

Посмотрите перевод слова abalroamento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова abalroamento с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abalroamento» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

碰撞
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

El abordaje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Collision
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

टक्कर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تصادم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

столкновение
278 миллионов дикторов
pt

португальский

abalroamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ধাক্কা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

collision
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

perlanggaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kollision
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

衝突
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

충돌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tabrakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

va chạm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மோதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

टक्कर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çarpışma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

collisione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

zderzenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

зіткнення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

coliziune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σύγκρουση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

botsing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kollision
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kollisjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abalroamento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABALROAMENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abalroamento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abalroamento».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове abalroamento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABALROAMENTO»

Поиск случаев использования слова abalroamento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abalroamento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Ilha de Hélice:
No meio desta escuridão tão profunda, terseia produzido um abalroamento com qualquer navio que cruzasse asua derrotae quenão pudesse descortinarosseusfaróis? Resultariam desta colisão avarias graves, se não de tal natureza que ...
Júlio Verne, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abaloso*, adj.Bras. de Minas. Pouco cômmodo, (falandose doandardocavallo). ( De abalo) *Abalrôa*, f.Omesmo que balrôa. *Abalroação*, f.Omesmo que abalroamento. *Abalroada*, f.(V. abalroamento). * *Abalroadela*,f.(V. abalroamento).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário técnico: português-inglês
No primeiro caso, os veículos transitam em sentidos opostos e, no segundo, transitam em um mesmo sentido; choque; abalroamento; 3) juridicamente, indica a diversidade de interesses sobre a mesma coisa ou sobre o mesmo direito, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Navegação nos séculos XVII e XVIII: rumo: Brasil
primeiros a mudar a direção e quando alcançassem os demais, estes também mudariam a direção e esperariam até que a nau capitânia passasse à frente, para que dessa maneira fosse evitado o abalroamento. Quem percebesse algum  ...
Lucy Maffei Hutter, 2005
5
Direito da navegação, marítima e aérea: doutrina, ...
Abalroamento aeronáutico é qualquer colisão entre duas ou mais aeronaves em movimento.. Eis sua característica; e, assim, a colisão em terra, não estando a aeronave em manobras de partida ou chegada não implicará em abalroação, ...
Theophilo de Azeredo Santos, 1968
6
Código comercial brasileiro: Lei no. 556, de 25 de junho de ...
Art. 127. Nas apólices de seguro de vida ou de seguro de acidente, os interessados não poderão excluir os riscos resultantes do transporte em aeronaves. TITULO X DO ABALROAMENTO AÉREO Art. 128. Abalroamento aéreo é qualquer ...
Brazil, Rubens B. Minguzzi, 1974
7
Curso de direito privado da navegação
Parágrafo único. Para os efeitos deste Código, consideram-se prejuízos de abalroamento os danos causados por aeronave em vôo ou em manobra à outra aeronave também em vôo ou em manobra, mesmo que não resultem em colisão.
José Cândido Sampaio de Lacerda, 1974
8
Boletim do Conselho ultramarino
Regras para governo e navegaçäo PRELIMINAR Risco de abalroamento _ 9 Г nando as cireumstancìas 0 ermittam o riseo де abalroamento ode reconhecer-se . . P 1 . . ‚‚ ‚' vigiando attentamente na agulha a. marcaçao de um navio que se ...
Portugal, 1907
9
Annaes
Para os efeitos dêste Código, consideram-se prejuízos de abalroamento os danos causados por aeronave em movimento a outra aeronave também em movimento, mesmo que não resultem de colisão. Art. 129. A responsabilidade pela ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A responsabilidade pela reparação dos danos resultantes de abalroamento é atribuída pelo art. 129 ao explorador da aeronave comprovadamente culpada, quer a utilize pessoalmente, quer por preposto seu no exercício de suas funções.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABALROAMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abalroamento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Segurança impede que mulher seja atropelada por trem em Juiz de …
... da Rede Ferroviária Federal, informou ainda que em 2015, até o momento, registrou 14 ocorrências em Juiz de Fora (13 atropelamentos e 1 abalroamento). «Estado de Minas, Окт 15»
2
Marinha busca tripulantes desaparecidos após choque de barcos …
A Marinha está mobilizada na busca dos dois tripulantes desaparecidos no sul do Espírito Santo, após o abalroamento envolvendo o barco de pesca ... «Jornal do Brasil, Окт 15»
3
Simulado de abalroamento alerta para cuidados na linha férrea
Um simulado de abalroamento foi realizado na tarde de ontem, na passagem de nível localizada na Rua Duque de Caxias, no Centro. A iniciativa foi ... «A Voz da Cidade, Сен 15»
4
Viaturas da GNR abalroadas em perseguição
“Foram feitas várias tentativas de imobilização do veículo”, afirmou este responsável, adiantando que o segundo abalroamento ocorreu, ainda na autoestrada 8 ... «TVI24, Авг 15»
5
Menina de sete anos morre após choque entre carro e comboio
... de Torres Vedras a criança de sete anos que esta sexta-feira de manhã ficou gravemente ferida na sequência do abalroamento por um comboio do carro em ... «Expresso, Авг 15»
6
Em Bacabeira, colisão entre veículo e trem deixam duas mulheres …
A Vale informa que nesta terça-feira, 22/7, às 14h, houve um abalroamento envolvendo um trem de carga e um veículo na Estrada de Ferro Carajás (EFC), ... «Globo.com, Июл 15»
7
Queda de postes durante a chuva interdita a Av. Torquato Tapajós
Em casos de abalroamento com postes, a Eletrobras Amazonas Energia precisa mobilizar várias equipes, que incluem caminhão muck, caminhões de linha ... «D24am.com, Июн 15»
8
PRF alerta para congestionamentos durante a tarde de domingo em …
Por volta das 21h15min na rodovia SC-135, km 129.900, no município de Pinheiro Preto, ocorreu um abalroamento seguido de saída de pista e choque em ... «Notícias do Dia Online, Июн 15»
9
Homem fica ferido em acidente na BR-386
De acordo com o Informativo, o abalroamento ocorreu por volta das 19 horas e o trecho da rodovia foi interrompido, causando uma grande concentração de ... «GAZ, Июн 15»
10
Acidentes com quatro veículos
Diante do abalroamento, a PM foi acionada para as providências cabíveis. O trânsito na região, que já era carregado por conta do horário de pico, registrou ... «Rádio Diplomata FM Brusque, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abalroamento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/abalroamento>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU