Скачать приложение
educalingo
abichornado

Значение слова "abichornado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABICHORNADO

a · bi · chor · na · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABICHORNADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABICHORNADO

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABICHORNADO

abibliotecar · abibura · abicado · abicadoiro · abicadouro · abicar · abichado · abichar · abichira · abichito · abichornar · abidarma · abideno · abiegna · abiegno · abieiro · abietato · abietácea · abietáceo · abietário

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABICHORNADO

acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · malgovernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

Синонимы и антонимы слова abichornado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «abichornado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABICHORNADO

Посмотрите перевод слова abichornado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова abichornado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abichornado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

abichornado
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Abrazornado
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

abichornado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

abichornado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

abichornado
278 миллионов дикторов
pt

португальский

abichornado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

abichornado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

abichornado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Abrazornado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

abichornado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

abichornado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Abrazornado
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

abichornado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

abichornado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

abichornado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

abichornado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

abichornado
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

abichornado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

abichornado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

abichornado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

abichornado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Αβραζόρναδο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

abichornado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

abichornado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

abichornado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abichornado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABICHORNADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abichornado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abichornado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове abichornado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABICHORNADO»

Поиск случаев использования слова abichornado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abichornado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Como o termo "bicha" é mais ofensivo do que "bicho", há uma tendência a considerar o segundo sentido, apropriado ao cidadão com trejeitos femininos, mais óbvio como insulto. abicharado Com jeito de bicha. abichornado Particípio de ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABICHORNADO - Adj. Desanimado, desalentado, envergonhado; abatido, acovardado. ABICHORNADO COMO URUBU EM TRONQUEIRA - Ditado gaúcho. Expressão que define alguém que está abatido, desanimado, desalentado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Missionários de uma utopia nacional-popular: os intelectuais ...
Não por acaso, evidencia o contraste entre "uma pequena elite" e "um povo abichornado em seu rude corpo". A 105. A não concretização da Rádio-Escola fora motivo de grande insatisfação para Mário de Andrade. É o que se pode notar ...
Roberto Barbato Júnior, 2004
4
Gauderiadas: a sabedoria gaúcha em frases definitivas
Abichornado como viúvo que se deu bem em casado. (CG70) - "Abichornado" quer dizer tristonho, como os bichos sabem ser tristonhos, quando é o caso. □ Abichornado como urubu em tranqueira. (PI 1 ) - A tranqueira é o moirão da cerca ...
Luís Augusto Fischer, Iuri Abreu, 2004
5
Califórnia da Canção Nativa: marco de mudanças na cultura gaúcha
Foi a primeira vez que tive contato com o Abichornado. (...) Eu me lembro quando o Júlio... eu acho até que foi na primeira vez que foi ao "Retiro", vocês foram sentar na área da casa , conversando. Aí apareceu um violão, que tinhas sempre ...
Colmar Pereira Duarte, José Edil de Lima Alves, 2001
6
Esbarrada Final
Solito, arrinconado neste cafundó, ando meio abichornado, como tartaruga de poço, esperando o golpe do balde. Não alarma os gansos, mas se não dou uma caldeada e calço a ponta, inté acabo batendo com a cola na cerca. Meu capataz  ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
7
Para onde vão nossas casas:
“Não dá pra ficar no mesmo canto como boi abichornado”. À noite sonhava: Andava num campo, em cima de um cavalo, coisa mais bonita. Algum tempo depois meu pai me levou para conhecer São Leopoldo. Tinha desejo de cantar quando ...
Agostinho Both
8
A Conquista
Anselmo começou e, logo às primeiras frases, o Heller, abichornado pela temperatura tépida da hora sonolenta, cerrou os olhos. A cabeça ia-lhe descaindo lentamente; ele, porém, logo a afirmava, olhando quebrantado, com a mão à boca ...
Coelho Neto, 2013
9
Personagens em Trânsito
http://www.ferias.tur.br/fotos/9906/pedro-afonso-to.html http://www.google.com.br http://caminhosdoturismopeloturismologo.blogspot.com http://muse.jhu.edu ANEXOS I. GLOSSÁRIO Abichornado - acovardado; como bicho. Algibeira -tipo ...
Tereza Ramos de Carvalho, 2014
10
Dom Rafael
Já afastados da cidade, eu ia tão abichornado remoendo meu infortúnio que nem prestei atenção num cavaleiro que vinha em sentido contrário e também trazia caminhando, conduzido por uma corda, um homem com as mãos amarradas, ...
IVO ANTONIO MARTINS

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABICHORNADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abichornado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gaúchos e mineiros
... de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, abichornado, apurado, arregar, dormir com as galinhas, revertério. «EL PAÍS Brasil, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abichornado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/abichornado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU