КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABOMBADO»
Поиск случаев использования слова
abombado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
abombado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABOMBADO - Adj. Diz-se de animal cansado e ofegante, por causa do trabalho,
em dia de calor. O mesmo que aplastrado. ABOMBADOR-Subs. 1 . Aquele que.
por imperícia, torna o cavalo abombado. 2. Adj. Animal que abomba facilmente.
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
Durante um torneio de pólo, em Quaraí, Jorge levou consigo meu afilhado
Manoel, então com oito anos. Ao fazer a muda de cavalo, no segundo tempo,
indagou Manoel: - Pai, quanto está o jogo? - Abombado, tu não sabes ler? Olha
o placar ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues,
2004
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
abo a-ba abo a- bo abombado (1) adj a-bonrba'du abombado a-bonrba'du (2)
adj abombador (1) nm a-bom-ba-dor abombador (2) nm a'bdnrba'dor
abombamento a'bonrba'meirtu abombar a' bom 'bar (I) vb (2) vb (3) vb The name
of the ...
4
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
En relación con el abombado de las latas, hay que distinguir entre el abombado
biológico, el químico y el físico. Los dos primeros se deben a la presencia en el
interior de las latas de gases como sulfuro de hidrógeno, amoníaco o dióxido de
...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez,
2010
5
Glosario de la Industria Petrolera:
dish, reborde de llanta, combadura disharmonic, inarmónico dish-bottom tank,
tanque de fondo cóncavo dished, abombado, embutido, cóncavo, convexo, en
cubeta, en forma de cáliz, ventrudo — electrode, electrodo de cápsula — end, ...
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
abomaso m. abomasum, the fourth and final stomach compartment in ruminants. [
NL. abomasum: id. <ab+ L. omāsum: bullock's tripe. Prob. <Gaul. Cp. omaso.]
abombado, da (1) a. (coll.) stunned. [From abombar (2).] da (2) a. abombamiento
...
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... heater n PHOTO calentador de cuheta m; - rocker n PHOTO mecedora de
cuhetas/; - thermometer n PHOTO termómetro para cuhetas m dish2 vi PROD
embutir disharmontc adj GEOL disarmómco dished1 adj MECH abombado,
abuecado, ...
8
Estudos gauchescos de literatura e folclore
Era por fevereiro; eu vinha abombado da- troteada." (Simões Lopes Neto,
Contos Oauchescos, 1926, Pôrto Alegre, página 11) "Huê-pucha ! patrício, eu
sou mui rude... a gente vê caras, n&o vê corações; pois o meu, dentro do peito,
naquela ...
9
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
Ouçamo-lo : "A origem, entretanto, pode ser vária, como de bomba ou à bomba (
= tocar a bomba), formando-se, talvez, primeiro o partici- pio abombado, e
depois o verbo". Eis por que nos exaltamos com os atrevimentos dêsse calibre,
em ...
Estão a transferir abombado barco de Giancana para o nosso. Devem estar
prontos a seguir para Norte dentro de dez minutos. – E Naz estácom Garza?
Melchiorrespondeu afirmativamente comacabeça. – E Everton? O sorriso
deSong ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABOMBADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
abombado в контексте приведенных ниже новостных статей.
Aprés Ski, disfruta de la nieve con la colección otoño invierno 2015 …
Corte ligeramente abombado, cierre frontal mediante cremallera, dos bolsillos laterales, un bolsillo interno y acabado acanalado en cuello, bajo y puños. «Modalia, Окт 15»
"No me acuerdo nada de lo que pasó en la cancha"
Tras recibir el alta médica y en diálogo con Crónica TV, el jugador del Funebrero destacó que "no pude dormir de lo abombado que me sentía. Si hago ... «Crónica, Сен 15»
Desalojan un edificio en Madrid minutos antes de derrumbarse
Este tarde los vecinos han observado grietas y han visto cómo la fachada exterior se había abombado, por lo que han avisado a los bomberos. A su llegada, los ... «La Voz de Galicia, Авг 15»
Hallan en Rusia los restos de una mujer con el cráneo abombado
Su cráneo está abombado hacia arriba, y en seguida se ha ganado el apelativo de "caracono", en referencia a la película sobre unos extraterrestres. De hecho ... «La Gaceta, Июл 15»
Vestidos de novia: 5 estilos que marcarán tendencia en el 2015
Deja a un lado lo abombado y escoge un tegido delicado, detalles drapeados, mangas sueltas, y por supuesto una dosis de brillo. novias. Courtesy by brides. «E! Online Latino | Venezuela, Дек 14»
URUGUAY: Cammarota llamó "abombado" a Petinatti
Este jueves, mientras tanto, el conductor de Justicia infinita se despachó contra Orlando Petinatti, a quien tildó de "abombado" por un mensaje que el conductor ... «EntornoInteligente, Ноя 14»
Fotos: El abombado avión de transporte de la NASA donde caben …
Fotos: El abombado avión de transporte de la NASA donde caben naves espaciales. Publicado: 9 nov 2014 09:05 GMT. NASA. El avión Super Guppy de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Ноя 14»
Escritor lança dicionário com mais de 1,4 mil palavras e expressões …
"Abombado", “Uru”, "Rebuçar", “Descabriado”, "Ê Ah!" são algumas das expressões listadas no “Dicionário de Termos e Expressões de Mato Grosso” (Editora ... «Globo.com, Июл 14»
Adriana Lima y Karlie Kloss enseñan la ropa interior en NY
Con su atuendo marcando la cintura y de estilo abombado, la rubia se puso tacones y una discreta gargantilla. Pero optó por un maquillaje más sutil y aniñado. «Excélsior, Дек 13»
Peinados de bodas para hacer en casa
Truco: cuando termines coge la parte final de tu coleta y átala al elástico por detrás para crear este efecto abombado. - Hazte con una buena munición de ... «El Look de las Famosas, Ноя 13»