Скачать приложение
educalingo
abraçada

Значение слова "abraçada" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABRAÇADA

a · bra · ça · da


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABRAÇADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABRAÇADA

arregaçada · bagaçada · berraçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · fumaçada · laçada · malaçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABRAÇADA

abraâmida · abraâmio · Abraão · abracadabra · abracadabrancia · abracadabrante · abracadabrático · abracadabrância · abracadabresco · abracadabrista · abracadábrico · abraçadeira · abraçado · abraçador · abraçamento · abraçante · abraçar · abraçável · abraço

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABRAÇADA

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

Синонимы и антонимы слова abraçada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABRAÇADA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abraçada», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «abraçada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABRAÇADA

Посмотрите перевод слова abraçada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова abraçada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abraçada» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

拥抱
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Abrazada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Hugged
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

गले लगा लिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

احتضنت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

обнялись
278 миллионов дикторов
pt

португальский

abraçada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আশ্লিষ্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Hugged
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

memeluk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

umarmte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

受け入れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

수용
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

isin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

chấp nhận
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தழுவி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मिठी मारली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kucakladı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

abbracciato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

objął
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

обнялися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

îmbrățișat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αγκάλιασε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

omhels
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

anammat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

omfavnet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abraçada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABRAÇADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abraçada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abraçada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове abraçada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABRAÇADA»

Поиск случаев использования слова abraçada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abraçada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A terapia biossistêmica
"Por muito tempo, fiquei abraçada a uma amiga minha que foi deixada pelo namorado: ela chorava o tempo todo mas eu acabei conseguindo consolá-la." Uma outra diz que mudou seu modo de estabelecer contatos físicos com as pessoas a ...
JEROME LISS, MAURIZIO STUPIGGIA, 1997
2
Tocar: o significado humano da pele
Uma dessas mulheres declarou que quando era abraçada por uma mulher, seu rosto enrubescia e ela havia desenvolvido o receio de que, caso alguém pudesse vê-la, acabaria pensando que ela era homossexual. Uma outra disse: " Não ...
Ashley Montagu, 1988
3
Curso de mathematicas para uso do Corpo Real d'Artilheria e ...
que contém a mechanica Etienne Bézout, Custodio Gomes de Villas-Boas. além disso , .sejäo n, n', n", Sac. para cada roldana aquillo que acima chamamos n, na formula geral. Isto supposto , teremos na rol¬ dana abraçada pelos cordões 1, ...
Etienne Bézout, Custodio Gomes de Villas-Boas, 1820
4
Amores e Batalhas
Perguntou Nathalia abraçada ao Heitor. — Ele está dizendo que é seu noivo e não irá gostar de lhe ver abraçada com o Heitor. — Mas o erro é dele em ficar dizendo que é meu noivo, não dei este direito a ele. — Posso saber por que vós  ...
ELIANA COUTINHO, Verônica de Almeida
5
A casa quieta: romance
Eu quero ser abraçada mas nunca digo. Em todos os meus sonhos sou abraçada. Gosto mais de ser abraçada que abraçar. Os meus pais fazem-me falta. Estão à minha mercê. São mais novos do que eu. Que é da terra onde nasci. Que é do ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2005
6
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
Porém que quiz Therefa he a fua mais amada □, pois ella Chrifto dizemos em trazer a Therefa he aunicaentre todas as Viigês/qtraz no peyto, 8c comfigo abraçada ? Ifto por no feu peyto encartada , Sc no feu cora- fi fe ettà declarando.
António da Expectação, 1710
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Que quer di- aolado do coração lhe amostrou ami- zer o Euangelho em lhe dar íingular- mosa , e admirável Theresa , a quem mente este titulo ? A reposta a esta duvi- trazia unida, e abraçada comsigo, e da dá Ansberto nestas palavras ...
Antonio da Expectaçao, 1735
8
As Luzes de Leonor
abraçada. ao. filho. Talvez porque esse simples gesto materno de súbito a banaliza. A humaniza. Tornando a Rainha de França quase igual a elas. Deixam -se enternecer, por momentos esquecem-se de quanto a odeiam, baixam os braços, ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...
ABRAÇADA. ABRACAD. ABRAÇA. ABRAC. ABRA. ABR. AB. A. (Figura 2) Segundo consta, esse encantamento serve para abrir caminhos, facilitar a trajetória para a felicidade e para a riqueza. El hechizo del abracadabra se estribe como ...
Vânia Cardoso Coelho, 1998
10
Estão voltando as flores
Ela entrou, fechou a porta, e ficou alguns instantes encostada nela abraçada aos livros. Aquele dia, Lore nem gritou anunciando que chegara. Dona Alzira ao ouvir a porta bater, ficou encafifada com o silêncio que se fez depois. - Lorena ...
Rosana Montero Cappi, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABRAÇADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abraçada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Antonia Fontenelle posta foto abraçada com enteada: 'Um grude …
Antonia Fontenelle postou, neste domingo, 18 de outubro de 2015, uma foto abraçada com a enteada Maithe, de 3 anos: 'É um grude só essa minha pulguinha. «Purepeople.com.br, Окт 15»
2
Cleo Pires posta foto abraçada com a irmã, Antonia Morais: 'Orgulho …
A atriz compartilhou em seu perfil no Instagram neste domingo, 4, uma foto em que aparece abraçada com a irmã. "Orgulho da raça", escreveu na legenda. «ExpressoMT, Окт 15»
3
Mãe encontrada abraçada ao filho 4000 anos depois
Arqueólogos descobriram na China o esqueleto de uma mãe entrelaçado ao do filho. O abraço amoroso da progenitora durou 4000 anos, uma vez que os ... «TVI24, Авг 15»
4
Carol Portaluppi posa abraçada com o pai: 'Matando a saudade'
O Dia dos Pais é só no domingo, 9, mas Carolina Portaluppi já está declarando seu carinho pelo técnico Renato Gaúcho. A loira publicou uma foto em sua ... «Tribuna Hoje, Авг 15»
5
Miley Cyrus passeia abraçada com a irmã Noah
Na última quinta-feira (30), em meio a rumores de que esteja se relacionando com a modelo da Victoria's Secret, Stella Maxwell, Miley Cyrus apareceu em Los ... «Ofuxico, Июл 15»
6
Após crise na relação, Dilma posta foto abraçada com Lula no Dia …
Na imagem, ela aparece abraçada ao padrinho político. A legenda traz um pequeno coração, símbolo usado nas redes sociais como demonstração de carinho. «Estado de Minas, Июл 15»
7
Solteira, Bruna Marquezine canta e dança abraçada à vassoura em …
Solteira, Bruna Marquezine canta e dança abraçada à vassoura em show. Vídeos! 931 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Bruna Marquezine se ... «Purepeople.com.br, Июл 15»
8
Haddad: 'ciclovia deveria ser abraçada por partidos'
"Isso aqui não é uma política partidária, é uma política que deveria ser abraçada por todos os partidos", disse Haddad, que também pedalou. A ciclovia tem 2,7 ... «Brasil 247, Июн 15»
9
Zoeira: Miley Cyrus divulga montagem de Justin Bieber sem roupas …
... no Instagram (Getty images). A cantora Miley Cyrus surpreendeu ao posar sem roupas, suja e abraçada a um porco para a edição de verão da revista Paper. «Revista Cifras, Июн 15»
10
Em Dubai com Romário, Dixie Pratt posa de véu e abraçada a camelo
Neste domingo (24), a cantora posou de véu e abraçada a camelo em foto publicada no Instagram. saiba mais. Dixie Pratt posa com Romário e se declara: ... «Revista Quem, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abraçada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/abracada>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU