КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABRUTALHAR»
Поиск случаев использования слова
abrutalhar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
abrutalhar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A + brutal + ar. V. Abrutalhar. ABRUTALHADO, adj. — Part. pass. de abrutalhar.
Que tem modos de bruto; grosseiro; brusco; com modos brutais; estúpido,
violento; rude. Var. Abrutado, abrutalado. ABRUTALHAR, v. t. d. e p. — A + bruto
+ alho ...
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
abrutalhar absconso absentismo abside absíntio (m. q. absinto) absoluto
absolver absorção absorto absorvível abstemia abstémico (m. q. abstémio)
abstémio (m. q. abstémico) abstenção abster-se abstinência abstração abstrato [
a] ...
NEVES; BERGTROM REIS,
2011
Fora os hábitos de balançar, com as mãos, o pênis e testículos, de cuspir na
calçada, de bater em mulher, de gostar de estádios lotados e futebol, de
abrutalhar a sensibilidade, reações típicas não de um homem e sim da "
civilização", como ...
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abrejeirar abrenhar abrenunciar abrevar abreviar abrigar 54 abrilhantar 31
abrir* 33 abrochar 31 ab-rogar 54 abrolhar 31 abronzar 31 abronzear 110
abroquelar 31 abrotar 31 abrumar 31 abrutalhar 31 abrutar 31 abrutecer 52
absceder 32 ...
5
Paulicéia scugliambada, paulicéia desvairada: Juó Bananére e ...
Basta lembrarmos a caricatura do japonês, que no início dos anos 90 voltou a
invadir a propaganda televisiva, expondo uma comicidade natural para quem
não é nipônico, mas que acaba por se esgotar e abrutalhar pela repetição
excessiva ...
Maurício Martins do Carmo, Juó Bananére,
1998
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABRUT ALIJADAMENTE, adv. O mesmo que abrutadamente. ABRUTALHADO,
adj. Abrutado, grosseiro. Brusco. (De bruto). ABRUTALHAR, v. t. Tornar
abrutalhado; tornar rude. ABRUTALHAR-SE, v. p. Tornar-se abrutalhado ou
grossiiro.
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal). Abrupto, adj. Leia-se ab-rupto,
grafia brasileira segundo VRAC, mas que não vejo utilizada pelas obras
responsáveis do País-irmão que consultei. Abrus, abruso. Vj. abro. Abrutalhar, v.
trans.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal),
1965
8
A Portuguese-English Dictionary
... precipitate; brusk, blunt. abrutalhado -da (adj.) brutish, coarse. abrutalhar (v.t.)
to brutalize; (v.r.) to become brutish. abrutecer (tO --• EMBRUTECER,
ABRUTALHAR. absceder (v.i.) to become abscessed. abscesso (m.) abscess.
abscissae (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Comer á bruta », com intemperança. « Correr á bruta», a perder o folego. «
Havia gente á bruta», multidâo sem conta e atropelada. abrutalhar-se vr. ,
embrutecerse, tornar-se bruto, grosseirao.|| ETYM. pref. a -f- s. brut (<?) + suff. aih
(o) pejor.
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Comer á bruta ››, com intemperança. «Correr á bruta››, a perder o folego. « Havia
gente á bruta ››, multidão sem conta e atropelada. abrutalhar-se vr.,
embrutecerse, tornar-se bruto, grosseirãoli ETYM. pref. a + s. brut (a) + suflÍ al/z (
a) pejor.
Biblioteca Nacional (Brazil),
1888