Скачать приложение
educalingo
acarrado

Значение слова "acarrado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACARRADO

a · car · ra · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACARRADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACARRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACARRADO

acarpetar · acarpia · acarpo · acarquilhar · acarraçado · acarraçar · acarradoiro · acarradouro · acarrancar · acarrapatado · acarrar · acarrear · acarrejar · acarretado · acarretador · acarretadura · acarretamento · acarretar · acarreto · acarro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACARRADO

acatarrado · achamorrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · amazorrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Синонимы и антонимы слова acarrado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «acarrado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACARRADO

Посмотрите перевод слова acarrado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова acarrado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acarrado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

acarrado
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Acarrado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Frayed
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

acarrado
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

acarrado
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

acarrado
278 миллионов дикторов
pt

португальский

acarrado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

acarrado
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

acarrado
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

acarrado
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

acarrado
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

acarrado
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

acarrado
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

acarrado
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

acarrado
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

acarrado
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

acarrado
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

acarrado
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

acarrado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

acarrado
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

acarrado
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

acarrado
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

acarrado
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

acarrado
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

acarrado
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

acarrado
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acarrado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACARRADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acarrado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acarrado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове acarrado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACARRADO»

Поиск случаев использования слова acarrado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acarrado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario portuguez e latino
ACARRADO, a. Eíbr acarrado no fono, A relé , & graviter dormiré. A gallinha eñá acarrada nos ovos, Gallina incubât , on incubât ova , ou ovil. ACARRE ГА DO, a, ( tmWo em carreta ) Carro , re l plaußro contenus , a , um. ACARRETADOR,m.
Carlos Folqman, 1755
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acariciar, fazer caricias. Vide Caricias. Acarlinga, termo de navio. Vide Carlinga. Acarnania , Provincia do amigo Epiro na Grecia. Acamante , Vais de l'ancienne Province d'Epi- re dans la Grèce. ( Acarnania , ac.) Acarrado, propriamente fe diz  ...
Joseph Marques, 1764
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acarrado , a , p. p. de acerrar : do gado de lá quando na calma busca alguma sombra unindo-se entre gi : tambem das gallinbas , e outras aves. Met. das pessoas , que estam como amortecidas por varias cauzas. Acarrapatado f a , adj. ( ant. ) ...
‎1818
4
Portuguese & English
See Acarrar, v. n. to be overheated and almost over-laid by thi heat of the sun, ( speaking of| sheep.) — Elle esta acarrado, he] is fast asleep. Acarrado, dead drunk. Acarretado, a, adj. conveyed Sec. See Accarretar. Accarretador, s. m. a carrier, ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ACARRADO, a, adj. See ACARRAR.v.a. to be over-heated , and almoít over-laid by the heat of the fun. (fpeaking of slieep.) Elií ejìá acarrado, he ií fast aíleep. ACARRADO, dead drunk. ACARRETADO, a, adj. conveyed, &c. Set ACCARRETAR.
Antonio Vieyra, 1773
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ellc rsld. acarrado, Ke is fast asleep. Ararrelido, a, adj. conveyed , &c. Ser Acarrelar. Acarretaildr, s. tn. a carrier, a waggoner. — Acarrrlador por o'grta, a barge-man. Acarrelar, v a. to convey in a Cart. — Acarrelar ds castas, to carry, or bring ...
Antonio Vieyra, 1851
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACARRAÇAR-SE, v. p. p. m. Agarrar-se a alguém ou a alguma coisa, como a carraça. ♢ Aferrar-se, afincar- -se, segurar-se. ACARRADO, adj. Que acarrou; que está imóvel. ACARRADOIRO s. m. Lugar onde o gado passa as horas do calor.
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACARRADO, v. pas. muito Ье- bado; aferrado (no somno). ACARRAPATADO , adj. per mo- do de carrapato. ACARRAR, v.n. rosguardar-se do sol { o gado) star mut bebado ou em somno profundo; "fixar-se. ACARREAR, v a. acarretar, causar , ...
José da Fonseca, 1843
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
make asleep, fazer adormecer, ou adormentar alguem. Tn fall asleep, adormecer , comegar a dormir. To lie, or lobe asleep, dormir ou estar dormindo. To be fast asleep, estar acarrado, dormir com sono muito pesado. My foot is asleep, o meu  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(o gado) V. Carear Acariciar, v. a. caresser t mignarder, dorloter, dodiner Acariciado , adj. т. da , f. partie. Acarrar, v. n. être assoupi par la chaleur Acarrado , adj. m. da tf. partie. Acarretador , s. m. roulier , portefaix Acarretar, v. a. charrier, porter, ...
‎1812

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACARRADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acarrado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
AVA-Asaja denuncia la existencia de una red que roba tractores en …
... y tener que hacer frente con sus propios recursos económicos a los "cuantiosos gastos" que ha acarrado el viaje de vuelta de los tractores desde Rumanía. «Europa Press, Июн 14»
2
Los asuntos amorosos y las fiestas: los principales problemas de …
A pesar de que tiene más de 26.000 seguidores, esta tendencia de contar cada paso le ha acarrado algún que otro problema, como cuando quería hacer un ... «Te Interesa, Сен 12»
3
Acribillan a ex diputado local suplente del PRI en Ocotlán, Jalisco
... Francisco Ayón, en la colonia Lomas del Contry. Hasta ahora ninguno de los dos hechos ha sido acarrado por la fiscalía estatal, aunque en el caso. «Vanguardia.com.mx, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acarrado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/acarrado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU