Скачать приложение
educalingo
acovardado

Значение слова "acovardado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACOVARDADO

a · co · var · da · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACOVARDADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACOVARDADO

abastardado · acobardado · acordado · alabardado · alapardado · albardado · aleopardado · bordado · cardado · concordado · cordado · desacordado · deserdado · escardado · fardado · guardado · obcordado · resguardado · retardado · transbordado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACOVARDADO

acotovelar · acotular · acoturnado · acoturnar · acoucear · acouçar · acouraçar · acourado · acourelamento · acourelar · acoutado · acoutamento · acoutar · acouti · acouto · acovado · acovar · acovardamento · acovardar · acovilhar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACOVARDADO

abetardado · achafurdado · acomodado · amostardado · auribordado · candado · cefalocordado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · hemicordado · leopardado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

Синонимы и антонимы слова acovardado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACOVARDADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «acovardado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «acovardado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACOVARDADO

Посмотрите перевод слова acovardado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова acovardado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acovardado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

吓倒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Acobardado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Cowardly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

धमकाया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ترهيب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

запуганы
278 миллионов дикторов
pt

португальский

acovardado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভীত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

intimidés
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

takut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

einschüchtern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

おびえます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

협박
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Mariah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đe dọa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மிரட்டப்பட்டது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

भेटेल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

gözdağı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

intimidito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

zastraszyć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

залякані
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

intimidat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πτοεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

geïntimideer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

skräms
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

skremt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acovardado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACOVARDADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acovardado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acovardado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове acovardado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACOVARDADO»

Поиск случаев использования слова acovardado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acovardado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
demônios, Os
Escute, Kiríllov, você não estará acovardado? Se quer desistir, diga- o agora mesmo. — Não estou acovardado. — É que você está perguntando muito. — Você vai sair logo? — Outra vez perguntando? Kiríllov o examinou com desdém.
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
2
A verdade histórica: da convencção de junho de 1921 á ...
Duplamente acovardado; acovardado ante os esgares ile sua guarda pretoriana agora transformada em algoz e acovardado ante os bramidos incessantes do remorso atroz, Oldemar participa a Eduardo a firme resolução em que se encontra ...
Xisto Apulchro, 1922
3
Lyrica de João Minimo [pseud.]
De longe incita os animos briosos Dos tam amados seus tam caros Lusos ; Do acovardado, misero lethargo Os chama a gloria e punge. Em geiiiaes, agradecidos canticos A bemfazeja mäo celebra e louva Que ás mäos griffanhas de ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
4
Decadas da Asia
... andando os Magores por rodo elie (que era fcr- tiliflimo de tudo) tão derramados , que fe Badur não fora tão acovardado , com muito pouco cabedal fe pudera reítaurar de fuas perdas, fem lhe efeapar hum lò Magor vivo. Mas era tamanho o ...
João de Barros, D. do Conto, 1778
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que ie nunca viram , andando os Magores por todo elle (que era fer- tiliftimo de tudo) tão derramados , que fe Badur não fora tão acovardado , com muito pouco cabedal fe pudera reíburar de fuas perdas , fem lhe efcapar hum fó Magor vivo.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1778
6
Atuação Social e Científica de Jacob Pinheiro Goldberg
... patroa, patroa, até que um dos fregueses lhe dava um tapa. Acovardado Albertine ficava em silencio por alguns minutos. Mas bastava outra colher de milho e retomava a sermão: “Corrupção, corrupaco papaco”. As pensionistas reptiam, as ...
Jacob Pinheiro Goldberg
7
Os Caminhos para o Horizonte
Esse homem que agride poderá estar acovardado e tentar desesperadamente afastar seus fantasmas, sua fraqueza. Essa criança que lhe insulta pode estar pedindo socorro, implorando pelo amor de um pai, pelo calor de uma mãe.
Sergio Trouillet
8
O romance da urbanização
O guarda- civil, ainda que descendente de Amaro vaqueiro, não poderia ser reconhecido como tal, pois a cidade o transformou em um ser fraco e acovardado. De outro lado, se o mundo rural é só decadência, com os "campos desertos" e o ...
Fernando Cerisara Gil, 1999
9
Manual de Epictéto filosofo: Traduzido de Grego em linguagem ...
... na práctica das mais folidas máximas da fuá Filofofia, acovardado pelas contradiccóes que experimenta ; mu fim confervar-fe naquelle genero de vida , como fe Peos o puzera nelle , intrépidamente firme > incon-> cuílfo , e inalteravel .
Epictetus, Luiz Antonio de Azevedo, 1785
10
Dom Quixote de La Mancha
... como coisa morta. O fradecaído não sedemorou um instante; todo temeroso e acovardado, ergueu-se, montou, e,logoque se viuacavalo, picou atrás docompanheiro, que a bom pedaço dali estava esperando em que parariaaquele ataque.
de Cervantes, Miguel, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACOVARDADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acovardado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ex vai tirar satisfação e discussão acaba em tragédia no banheiro
Fugiu num veículo que o povinho acovardado não sabe a marca nem a cor nem a direção que tomou e nem se o cara era um homem. Êta, republiqueta do ... «Paraná-Online, Окт 15»
2
O “golpe” dos ministros
omo o PT está envergonhado e acovardado diante dos inúmeros escândalos econômicos e financeiros em prejuízo aos cofres públicos do país, a estratégia da ... «Jornal Luzilandia, Окт 15»
3
90 dias de Dorival Jr. no Santos: relembre as opções táticas
Time acovardado não é minha cara e tenho a certeza de que o Santos vai se recuperar dessa forma.”, declarou o treinador em entrevista coletiva. «Boa Informação, Окт 15»
4
Relatório Final da Comissão da Verdade é relançado em SP
... as recomendações do relatório foram atendidas? Por que o governo brasileiro está tão acovardado, diante da sua maior obra, que foi o relatório da CNV?" ... «Rede Brasil Atual, Сен 15»
5
Kakay: tribunais superiores não terão coragem para rever Lava Jato
Há algum tempo, a possibilidade de se ter um Supremo acovardado, encolhido, por um lado, e, por outro, politizado partidariamente e, ainda, borrando-se de ... «Brasil 247, Авг 15»
6
'TV brasileira ainda vive no Brasil de FHC'
O ator, que deixou a Rede Globo depois de mais de 30 anos de casa, destacou que o sistema de TV no país é 'acovardado e conservador'. «Carta Maior, Июл 15»
7
"TV brasileira ainda vive no Brasil de FHC", afirma Pedro Cardoso
Em entrevista à UOL Vê TV, na terça-feira (28), o ator Pedro Cardoso comenta como vê a televisão brasileira, qualificando o sistema como "acovardado e ... «Vermelho, Июл 15»
8
Mesmo com pior defesa, Santos não abre mão de 'DNA ofensivo'
Time acovardado não é o meu estilo", disse o comandante alvinegro. Antes mesmo de Dorival Jr chegar ao Peixe, Marcelo Fernandes já era adepto da ... «Terra Brasil, Июл 15»
9
Sete Vidas - Vídeo exclusivo traz retrospectiva de Júlia e Pedro …
Mas nem tudo são flores: o biólogo descobriu que Taís estava grávida e, acovardado, terminou com a restauradora. A loira, como era de se esperar, ficou ... «Globo.com, Июн 15»
10
Sete Vidas - Roberta Sá integra trilha sonora de Sete Vidas e …
Acontece que Miguel, acovardado, partiu em mais uma viagem e Lígia esgotou todos os seus limites com o navegador. Novamente, ela encontra em Vicente ... «Globo.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acovardado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/acovardado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU