Значение слова "admoestatório" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADMOESTATÓRIO

ad · mo · es · ta · tó · rio

ПЕРЕВОД СЛОВА ADMOESTATÓRIO

Посмотрите перевод слова admoestatório на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова admoestatório с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «admoestatório» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Admonición
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Admonition
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на русский язык: admoestatório
• португальский: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на французский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на японский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 훈계
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Admonition
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на польский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Зауваження
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Προσοχή
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: admoestatório
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: admoestatório

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADMOESTATÓRIO»

Поиск случаев использования слова admoestatório в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову admoestatório, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

Advertir de uma falta. (Do lat. ad + molestare?) * *Admoestativo*,(moes) adj. O mesmo que admoestatório. * *Admoestatório*, (moes) adj. Que envolve admoestação. Próprio paraadmoestar. * *Admonenda*,f. Admoestação, reprehensão leve.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Admoestatório. ADMOESTATÕRIO, adj. — Admoestar + tório. Que encerra ou implica admoestação, censura ou reprimenda; próprio para admoestar; exprobatórip, repreensivo. Var. Admoestaíiwo, admonitório. ADMOEiTÁVEL, adj.

Prometo Amar-te

... a toda avelocidade paraeles, saltando e aterrando em cima da enorme cama comum floreado. –Vamos abrir osnossos presentes! – E que talbeijosde bonsdias eo pequenoalmoço primeiro? – respondeu Ethan,numtom meio admoestatório.

MELISSA HILL, 2012

Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários

O espírito espicaçante de Carlos se exerce sobre os de Mário; o espírito admoestatório de Mário se exerce sobre os de Carlos. Nesse complexo jogo de espelhos, nesta mineração do outro, a figura retórica dominante será a de ecos que se ...

Silviano Santiago, 2006

A Implacável Ternura de Jesus

Esse lembrete admoestatório de Jesus – que aqueles que O seguissem participariam, em solidariedade, de Seu sofrimento – certamente não era um Evangelho de prosperidade, mas também não era simplesmente um teste. Não era como a ...

Brennan Manning.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Diz-se: admoestar alguém a ou de alguma coisa; admoestar a alguém alguma coisa. • V. Amoestar. (Do lat. admonestare). ADMOESTA II VO, adj. O mesmo que admoestatório. ADMOESTATÓRIO, adj. Que suscita admoestaçïo, ou a envolve;  ...

Espaço & debates

... de acordo com Simon Watney, "considera todas as referências à homossexualidade intrinsecamente indecentes e/ou obscenas",51 e a construção da homossexualidade pela mídia "como sinal exemplar e admoestatório da diversidade...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

adminicular adminículo administraçâo administrar admiraçâo admirar admirável admissâo admissibilidade admissível admitir admoestaçâo admoestar admoestatório admonenda admoniçâo admonitório adnacente adnasal adnata ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. admissibilidade, s. j. admissível, adj. 2 gên. admistão, í. /. admitância» s. j. admitendo, adj. admitido, adj. admitir, v. admoestação, s. j. admoestador (ô), adj. e s. m. admoestar, v. admoestativo, adj. admoestatório, adj. admoestável, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Boletim

... (embora átono) em Portugal, mas fechado no Brasil. O mesmo se verifica com outras palavras da mesma família, como admoestação, admoestado, admoeslador, admoestamento, admoestanle, admoes- tativo, admoestatório, admoestável, ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968