КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFRANCESAR»
Поиск случаев использования слова
afrancesar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
afrancesar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
Afrancesar-se sempre foi sinónimo de refinar-se e sempre esteve na ordem do
dia da vida mental de certas camadas da classe superior brasileira. Embora
tropical e escravocrata de raiz, a nossa elite queria-se requintada. O figurino
europeu ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(De afrancesar). AFRANCESAMENTO, s. m. Acto ou efeito de afrancesar ou de
se afrancesar: «Casos em que o afrancesa- mento consiste no simples
acrescento de um e final: clube, por club...", Dr. J. da S. Correia, Influência do
inglês no ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por aflamengado, de flamengo?) *Afrancesadamente*, adv. Á francesa; á
maneira dos Franceses. *Afrancesado*,adj.Que tem modos,aspecto oufeitio de
francês. (De afrancesar) *Afrancesar*, v. t. Tornar semelhante a francês; dar
modos de.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de afrancesar. Que vive à maneira francesa; que adota usos e
costumes franceses; que e conforme à índole da língua francesa; afe- tado.
AFRANCESAMENTO, s. m. — Afrancesar + mento. Ato ou efeito de afrancesar;
imitação ...
5
Germanofilia. Origen, estado de la cuestión y perspectivas
Y si la idea de "afrancesar" toda una sociedad se tornaba irrealizable, entonces
se conformaban con "afrancesar" su entorno, o "afrancesarse" ellos mismos.
Pero la francofilia es, dentro de lo que cabe, un fenómeno relativamente
moderno.
6
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
Quem nos défende afrancesar* lingua Cos termos d'esse seculo gabado* De
Luis qnatorze, e anclores de alto rango, ne le répete si souвent, que paree qu'on
ne l' entend pas. * Poisque esses Francelbos so do que vem de Fran ça fazcm ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
7
Gastronomia No Brasil E No Mundo
... paulista do século XIX até início do XX: uni meio provinciano, mas ao mesmo
tempo pretensioso, procurando afrancesar-se" (TARASANTCHI, 1981, p. 1-2).
COMIDA NAS FAZENDAS DE TARSILA DO AMARAL Aluna de Pedro
Alexandrino, ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
8
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Este apego ao gótico levam-no a coroar as torres da fachada com duas agulhas
octogonais, numa tentativa de «goticisar» (ou afrancesar à Notre-Dame de Paris
?) a Sé. O gótico deveria ser a linha orientadora de toda a sua intervenção 27.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
9
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
Na segunda versão, sob a influência de Guy de Châtillon, Froissart começa a
afrancesar-se. Enfim, na terceira versão, escrita depois da sua última viagem à
Inglaterra, onde encontrou muita desilusão, sente-se já uma como que
hostilidade ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Comunicação dirigida escrita na empresa
Palavras que são escritas com S, e não com Z aburguesar, abusar, abuso, aceso
, acusar, acusativo, adesão, adesivo, afrancesar, agasalhar, aguarrás, aliás,
alisar, amasiar-se, amnésia, analisar, análise, ananás, anestesia, apesar de, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFRANCESAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
afrancesar в контексте приведенных ниже новостных статей.
La historia del Gran Hotel
A raíz de ese famoso capricho de Porfirio Díaz de “afrancesar” la Ciudad de México se construyó lo que hoy es el Gran Hotel. Ubicado en la esquina de 16 de ... «maspormas, Окт 15»
Soraya Sáenz de Santamaría empezará a actuar en verbenas
Un consejo de sabios, formado por señores mayores de derechas, ha concluido que esta asignatura podría afrancesar a los jóvenes. El Consejo Superior de ... «Cadena SER, Окт 15»
Xavi Alba: “La recreació és la millor eina per conèixer a fons …
I per això vam fundar amb quatre amics els Lleugers de Catalunya, que durant les guerres napoleòniques es van afrancesar i lluitaven contra els espanyols. «TOT Sant Cugat, Авг 15»
El parmesano es parmigiano-reggiano
A los franceses les encanta afrancesar los nombres extranjeros como una autodefensa de su lengua, por ser su territorio lugar de paso obligado de los ... «Panamá América, Авг 15»
Wert y el fuego de la política española
El Ministro Wert anuncia que tiene interés en "afrancesar" a los niños y estudiantes catalanes, de forma que aprendan bien francés, estudien el funcionamiento ... «Expansión.com, Авг 15»
Microhistoria del plagio
Famoso fue Le Tourneur al afrancesar toda la literatura inglesa, poniéndola bajo el gusto neoclásico del hexágono o don Juan de Escóiquiz, ayo del principito ... «El Universal, Июл 15»
ITA: Si se va 'Ibra', el PSG se lanzará a por Cristiano y Benzema
Uno de los objetivos del club es 'afrancesar' la plantilla y el fichaje del '9' blanco sería el mejor comienzo para hacerlo. Además, el PSG conoció ayer viernes ... «Defensa Central, Июл 15»
El PSG piensa en Benzema como relevo de Ibra
La intención del PSG de 'afrancesar' su equipo es algo que viene de lejos. Y quizá uno de los futbolistas con más tiron en el país galo es Karim Benzema. «Defensa Central, Июл 15»
Em nota governo diz que família de Suassuna não atendeu normas …
Em vez de Cariri ficaria tipo camembert ou tipo boursin", e que a fazenda se recusa a afrancesar sua embalagem. O governo de Estado por sua vez, enviou ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Фев 15»
Mídia dá destaque ao imbróglio entre família de Ariano Suassuna e …
A fazenda se recusa a afrancesar sua embalagem. De fato, o produto tem firme simbologia cultural, assim como o Movimento Armorial, criado nos anos 1970 ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Фев 15»
