Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aguardente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUARDENTE

a · guar · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUARDENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUARDENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguardente» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
aguardente

коньяк

Aguardente

Бренди - алкогольный напиток. Примерами духов являются водка, текила, ром, граппа, джин, качаса. Коньяк из сахарного тростника в Бразилии называется pinga или cachaça. В Португалии есть бренди виноградного марка, обычно из виноградного марка, и коньяк, полученный из вина. Последний, используя процесс, аналогичный процессу французского коньяка, часто выдерживается в дубовых бочках, затем принимает желтоватую окраску и характерный аромат и аромат, переименованный в старый бренди. Aguardente é uma bebida de alto teor alcoólico. Exemplos de aguardentes são a vodca, a tequila, o rum, a grappa, o gim , a cachaça. A aguardente de cana-de-açúcar no Brasil é denominada pinga ou cachaça. Em Portugal, há a aguardente bagaceira, vulgo bagaço por ser feita a partir do bagaço de uva, e a aguardente vínica, obtida a partir de vinho. Esta última, usando um processo semelhante ao do conhaque francês, é muitas vezes envelhecida em pipas de carvalho, tomando então uma coloração amarelada e um sabor e aroma característico, passando a designar-se aguardente velha.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguardente» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUARDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUARDENTE

aguarda
aguardadoiro
aguardador
aguardadouro
aguardante
aguardar
aguardentação
aguardentado
aguardentar
aguardentaria
aguardenteiro
aguardentia
aguardentoso
aguardo
aguarela
aguarelado
aguarelar
aguarelista
aguarentador
aguarentar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUARDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Синонимы и антонимы слова aguardente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGUARDENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aguardente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aguardente

Перевод слова «aguardente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUARDENTE

Посмотрите перевод слова aguardente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова aguardente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguardente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

白兰地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Aguardiente
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Brandy
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ब्रांडी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

براندي
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

коньяк
278 миллионов дикторов

португальский

aguardente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ব্র্যান্ডি
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

brandy
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

brandy
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Brandy
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ブランデー
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

브랜디
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Brandy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

rượu mạnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பிராந்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ब्रांडी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

konyak
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

brandy
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

brandy
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

коньяк
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

coniac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

μπράντυ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

brandewyn
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

brandy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

brandy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguardente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUARDENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aguardente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguardente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguardente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове aguardente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGUARDENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом aguardente.
1
Paul Holbach
Os homens agarram-se à sua religião como os selvagens à aguardente.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUARDENTE»

Поиск случаев использования слова aguardente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguardente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
INGLEZ DE SOUSA Aguardente de cana ou Caninha. Bebida de graduação alcoólica de 38° a 54° G.L.(Graus Gay-Lussac), a 20°C (Graus Celsius), obtida do destilado alcoólico simples de cana-de-açú- car ou pela destilação do mosto  ...
‎1995
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
suspender o saco de farinha e a cabaça de aguardente." Recife, PE, 1816 Louis François de Tollenare, Notas dominicais tomadas durante uma viagem em Portugal e no Brasil em 1816, 1817 e 1818, p. 18 "Entre o Paraiba e os comecos das ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Cachaça, prazer brasileiro
ça adoçada, cachaça estandardizada, cachaça misturada, cachaça com infusão, batida, licor de cana, misturas, licor de cachaça, caipirinha, tiquira (aguardente de mandioca), aguardente de jaboticaba, aguardente de milho, de guariroba, ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
4
Medicina popular do Centro-Oeste
Para epilepsia que, segundo se sabe, é uma doença incurável, seu Joaquim possui uma fórmula infalível: "Tem que fazer uma mistura de caramelano, ruibarbo, pixuri, noz moscada, jalapa, aguardente alemã, açapeixe, mourão, e piracon- ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
Alex Gonçalves Varela. como era chamada a cachaça brasileira no interior do continente africano, foi o principal produto de troca por escravos nas feiras e portos da África central desde o século XVII em diante. Em Angola, a aguardente  ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
6
Boêmios & bebidas
Em 1788, os beneditinos (olha eles novamente) fabricavam um boa aguardente em Mogi das Cruzes, São Paulo. Em 1800, o alemão Karl von Martius, renomado botânico, trata em seus escritos da nossa Branntwein, que seria aguardente ...
Paulo de Faria Pinho, 2000
7
O Prazer do Vinho do Porto
Como se imagina hoje ninguém faz Porto com uvas com 11o de graduação, o que significa que a proporção de aguardente é agora bem menor. É com a junção da aguardente que se pára a fermentação, ou seja, as leveduras deixam de ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2011
8
De marvada a bendita
cachaça, aguardente OU PINGA? É muito comum as pessoas se perguntarem a diferença entre os diversos nomes que a bebida assume – há realmente uma certa confusão nesse campo. Existem diferenças cruciais entre a aguardente ...
RENATO FIGUEIREDO
9
Iniciacao a Enologia
Metaxa. Pisco. É um brandy grego, feito de vinho. Metaxa é também o nome da destilaria que o fabrica. Teor alcoólico de 40 a 43 °GL. Tipo de aguardente feita de vinho ou de bagaço de uvas moscatel e envelhecida em recipientes de barro.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
10
Manual Do Bar
Aristides de Oliveira Pacheco. Aguardente brasileira muito pouco conhecida feita a partir da mandioca. Juíca. Aguardente feita de abrunhos (ameixas) produzida na Roménia. Pouco conhecida internacionalmente.
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUARDENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguardente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A vinha, o vinho e a aguardente velha que lisboa esconde
As romarias de voluntários às vindimas do Instituto Superior de Agronomia já são um ritual de verão para muitos lisboetas. Algumas uvas, como a Moscatel, são ... «Diário de Notícias - Lisboa, Авг 15»
2
Aguardente com Viagra reacende temor com segurança alimentar …
Fabricantes de bebidas alcoólicas adicionaram Viagra a milhares de garrafas na China, e diziam a clientes que o produto tinha qualidades especiais ... «BBC Brasil, Авг 15»
3
Polícia apreende aguardente em destilaria clandestina de Gália
A Polícia Militar apreendeu aproximadamente dez mil litros de aguardente em uma destilaria clandestina, na zona rural de Gália (SP), nesta segunda-feira (27). «Globo.com, Июл 15»
4
Colômbia é sede da maior degustação de cachaça do mundo
A Colômbia inscreveu seu nome no livro dos Guinness Records ao fazer a maior degustação de aguardente anisado do mundo em um evento realizado no ... «Terra Brasil, Июл 15»
5
Ó chefe! Era um guia de tascas, uma aguardente e a conta para a …
Vai daí, escreveu o Guia das Tascas de Lisboa, com o patrocínio da marca de aguardentes Aliança Velha, que está nas bancas desde terça-feira. O livro ... «Observador, Июл 15»
6
Em Ipubi, dois litros de aguardente são achados em gela água da …
Após uma revista na cadeia pública de Ipubi, no Sertão de Pernambuco, foi encontrado dois litros de aguardente no interior de um gela água. Segundo ... «Globo.com, Июл 15»
7
Pastéis de aguardente da Lourinhã fazem sucesso
A receita foi sendo aperfeiçoada ao longo do tempo e agora os pastéis de aguardente têm muita saída na Lourinhã. O objetivo de Pedro Ferreira é neste ... «RTP, Июл 15»
8
Cabo Verde quer internacionalizar aguardente de cana
A lei que regula a produção e comercialização em Cabo Verde da aguardente de cana-de-açúcar, designada por “grog”, “grogue” ou “grogu”, entra em vigor a ... «macauhub, Июл 15»
9
Certificação de Origem da Aguardente de Medronho algarvia está …
Aguardente de Medronho Os produtores de aguardente de medronho do Algarve vão poder pedir a certificação de Indicação Geográfica Protegida (IGP) dos ... «Sul Informacao, Мар 15»
10
4ª Quinzena Gastronómica Aguardente DOC Lourinhã realiza-se de …
A 4ª Quinzena Gastronómica Aguardente DOC Lourinhã irá realizar-se de 19 a 29 de Março e conta com 17 estabelecimentos que se associaram à iniciativa e ... «Jornal Alvorada, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguardente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/aguardente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на