КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUARDENTOSO»
Поиск случаев использования слова
aguardentoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
aguardentoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aguardentoso*,(águ)adj. Aguardentado. Quetem o sabor ouocheiro da
aguardente. * *Aguardo*, m.Prov.alent. Sítio, onde o caçador espera a caça. (De
aguardar) * *Aguareira*, f. Açor. Espécie de gaivota. *Aguarela*, (águ)f.
Tintadiluída em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. a person that sells liquor; aguardentoso, sa a. mixed with liquor; aguardiente m.
alcohol, liquor (lit. burning water). [agua + ardiente.] aguardillado, da a. garret-
like. [a- (1) + guardilla (1).] aguardo m. the act of waiting; hunter's hiding place.
3
Retrato de un hombre libre: Conversaciones con don Santiago ...
De su voz forzada de barítono, consecuencia deuna operación detiroides, se
desprendíaun tono guturalentre desgarrado y aguardentoso quele hacía
característico. Sumenuday trajeadafigura remitía auntipo de hombre discreto y
tradicional ...
Agustín García Simón, 2013
4
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
... aguafiestas killjoy, wet blanket aguardar vi to wait; vt to wait for, to await
aguardentoso adj hoarse aguardiente м brandy aguarrás м turpentine agudeza к
(visual) sharpness, keenness; (del ingenio) quickness; (para los negocios)
acumen; ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
5
La isla del tesoro (edición bilingüe Inglés/Español): Libro ...
... la Hispaniola, en lugar de popa, con lo que ofrecíamos mejor blanco que la
puerta de un corral. D. esde nuestra posición podía ver y oír a aquel bribón
aguardentoso de Israel Hands, que hacía rodar una gruesa granada por cubierta
.
Robert Louis Stevenson, 1883
6
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth ...
... to await aguardentoso hoarse aguardiente brandy aguarrás turpentine
agudeza (visual) sharpness, keenness; (del ingenio) quickness; (para los
negocios) acumen; (dicho agudo) witticism agudo (dolor, enfermedad, ángulo)
acute; (vista, ...
David A. Pharies, Carlos Castillo, Otto Ferdinand Bond, 2012
7
Narrative Mutations: Discourses of Heredity and Caribbean ...
... “Gaspar, de cincuentaaños, facciones repulsivas, malacatadura,
peloenmarañado y aliento aguardentoso, no era unmarido manso”(10–11) (
Gaspar, at “fifty years old, awkward andrepulsive looking,withtangled hair
anddrunken breath,was ...
8
Fictions of the Feminine in the Nineteenth-Century Spanish Press
... of sections of a Spanish ship that covers all of page 36. Grandeur and order
reign here where moments ago we read of the "vozarron aguardentoso" [raucous
whisky voices) of the cabaret performers accompanied by their "musica ratonera"
...
Lou Charnon-Deutsch, 2010
... la Hispanio/a, en lugar de popa, con lo que ofrecíamos mejor blanco que la
puerta de un corral. Desde nuestra posición podía ver y oír a aquel bribón
aguardentoso de Israel Hands, que hacía rodar una gruesa granada por cubierta
.
Robert Louis Stevenson, 1996
10
Episodios nacionales V. España trágica
Del coche descrito solo Paúl salió, y al volver carraspeando y renegando del frío,
de Ávila y de Santa Teresa, despedía un tufo aguardentoso que tumbaba...
Siguieron... Amaneció... En Villalba ya venían todos despiertos, con caras ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUARDENTOSO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
aguardentoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ricardo Iorio lanzó su tercer disco como solista
... donde el ex líder de la banda canta en ese tono aguardentoso que lo caracteriza, mientras Alfie hace tronar las seis cuerdas con mucho poder para meter, ... «Diario Democracia, Июн 15»
Iorio publicó su tercer trabajo solista, con covers y reversiones de …
... recupera nuevos aires con la versión de “Robo un auto”, donde el ex líder de la banda anta en ese tono aguardentoso que lo caracteriza, mientras Alfie hace ... «Continental Radio AM 590, Июн 15»
Gaita y queimada en Portobello Road
Las décadas van cayendo, pero el acervo permanece intacto al socaire de la morriña, y mientras el maestro de ceremonias agita el fuego aguardentoso y recita ... «La Voz de Galicia, Мар 15»
Julio Cejas
Por momentos, si uno cierra los ojos, los sonidos guturales y el tono de su voz parecieran traer desde el pasado aquel inconfundible timbre aguardentoso del ... «Página 12, Фев 15»
Ángel Stanich - Camino Ácido
El músico presenta un estreno extenso, aguardentoso y polvoriento, donde el desierto, los cigarrillos y el whiskey funcionan como imaginario inspirativo. «Muzikalia, Июл 14»
Crítica de Sabotage, con Arnold Schwarzenegger
Pero Ayer tropieza a la hora de fusionar un filme de acción antipático y aguardentoso con una intriga policíaca plena en twists inspirada directamente en la ... «IGN España, Июл 14»
“Anclao en París”
Dicen que sin sacarse el cigarrillo de la boca y con ese tono de voz algo aguardentoso, algo entabacado, le dijo al impertinente: “Mirá pibe, Gardel me grabó ... «ElLitoral.com, Мар 14»
Volvo Montesinos: el danzarín superestelar de Mañazo
... cuando el inconsciente mareado de la emoción se lo dictaba, quedando en los oídos de quienes lo escuchaban, aquel vozarrón, aguardentoso de su voz, ... «Los Andes Perú, Фев 14»
Foto tomada de sikurisdelbarriomanazopuno.blogspot.com
Mañazo es tradición. Mañazo es grito fuerte, ronco y aguardentoso en las calles de Puno. “!Fuueerza Mañazo!”, se grita. “¡Con Mañazo no hay caso! «Los Andes Perú, Янв 14»
Un 'crooner' llamado Mark Lanegan
... roto y aguardentoso, una de las más representativas de la última década –muchos la ponen al lado de las de Tom Waits, Leonard Cohen o Johnny Cash– . «El País.com, Ноя 13»
