Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agulha" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGULHA

a · gu · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGULHA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGULHA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agulha» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
agulha

игла

Agulha

Игла - это инструмент, используемый для просверливания поверхностей. Благодаря возможности легко проникать в большинство тканей, он используется для шитья, что является актом соединения частей или переплетающихся нитей, чтобы создать одежду или патч на какой-либо ткани. Для каждого сшиваемого материала имеется более подходящий тип иглы. Раньше иглы не были пластиковыми или металлическими, они были сделаны с импровизацией дерева или кости. Для ручного шитья игла представляет собой небольшой тонкий стальной стержень, конический с одной стороны и отверстие, через которое вставлена ​​нить. Для машинного шитья игла представляет собой заостренный металлический стержень с отверстием на одном конце. На другом конце есть основание, которое может быть прикреплено к игловодителю домашней или промышленной машины. Игла, в зависимости от типа машины, может иметь прямолинейный или изогнутый вал, а также другие технические ресурсы в зависимости от того, что будет сшито, например, шаровой наконечник для тонких или трикотажных тканей. Agulha é uma ferramenta utilizada para perfurar superfícies. Por ser capaz de penetrar facilmente na maioria dos tecidos, ela é usada para costurar, que é o ato de unir peças ou entrelaçar fios a fim de criar uma peça de roupa ou um remendo em algum tecido. Para cada material que se pretenda costurar, existe um tipo de agulha mais adequado. Antigamente, as agulhas não eram plásticas ou metálicas, eram feitas com improvisações de madeira ou osso. Para a costura à mão, a agulha é uma pequena haste fina de aço, afilada de um lado e com um orifício, pelo qual se introduz a linha. Para a costura à máquina, a agulha é uma haste metálica afilada e com orifício na mesma extremidade. Na outra extremidade existe uma base que pode ser fixada na barra de agulha da máquina doméstica ou industrial. A agulha, conforme o tipo de máquina, pode ter haste reta ou curva, além de outros recursos técnicos para adequação ao que será costurado, por exemplo, ponta de bola para tecidos delicados ou de malha.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agulha» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGULHA


borbulha
bor·bu·lha
bulha
bu·lha
cambulha
cam·bu·lha
conculha
con·cu·lha
debulha
de·bu·lha
enxulha
en·xu·lha
fagulha
fa·gu·lha
farragulha
far·ra·gu·lha
garabulha
ga·ra·bu·lha
garulha
ga·ru·lha
grulha
gru·lha
grão-de-pulha
grão·de·pu·lha
hulha
hu·lha
mergulha
mer·gu·lha
patrulha
pa·tru·lha
peixe-agulha
pei·xe·a·gu·lha
pulha
pu·lha
radiopatrulha
ra·di·o·pa·tru·lha
trafulha
tra·fu·lha
tulha
tu·lha

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGULHA

aguisar
aguista
aguitarrado
aguitarrar
aguizalhado
agulha-de-pastor
agulhada
agulhado
agulhadoiro
agulhadouro
agulhagem
agulhar
agulhas
agulhão
agulheado
agulheira
agulheiro
agulheta
agulhetar
agulheteiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGULHA

armadilha
arquipulha
batalha
esbandulha
escolha
filha
folha
ilha
malha
maravilha
medalha
olha
orelha
palha
partilha
planilha
santulha
sarafulha
talha
velha

Синонимы и антонимы слова agulha в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «agulha» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGULHA

Посмотрите перевод слова agulha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова agulha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agulha» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Aguja
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

needle
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

सुई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إبرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

игла
278 миллионов дикторов

португальский

agulha
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সুই
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

aiguille
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

jarum
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Nadel
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

바늘
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

jarum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cây kim
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஊசி
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सुई
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

iğne
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ago
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

igła
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

голка
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βελόνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

naald
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

nål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

nål
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agulha

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGULHA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agulha» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agulha
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agulha».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове agulha

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AGULHA»

Известные цитаты и высказывания со словом agulha.
1
Millôr Fernandes
Pode ser difícil encontrar agulha em palheiro. Mas não descalço.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGULHA»

Поиск случаев использования слова agulha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agulha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Bala na agulha
Neste livro, Thomaz é um brasileiro que tenta a vida nos Estados Unidos.
Marcelo Rubens Paiva, 2006
2
A Família Agulha: romance humorístico (1870)
Este romance-folhetim, de 1870, revela o lado humorístico-satírico da literatura oitocentista brasileira.
Luís Guimarães Júnior, Flora Süssekind, 2003
3
O "Tratado da agulha de marear"
E para saber bem cevar a minha agulha de marcar, tomarei a pedra de cevar a qual com um relógio mo tira bem ao norte da dita pedra; e depois de o ter achado, olharei a marca que tem a pedra para o norte [e tocá-la-ei] com a ponta do ...
João de Lisboa, Luís de Albuquerque, 1982
4
Química na cabeça
Você vai precisar de •" 2 balões de borracha Agulha ! Rolha de cortiça •" Óleo de cozinha Mãos à obra Encha os balões de borracha e solte um pouco do ar, de modo que eles não fiquem no seu tamanho máximo. Amarre-os com um nó ou ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
5
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Hemiramphus brasiliensis (Linnaeus, 1 758) Família: Hemiramphidae (26) Agulha-preta Ing: Ballyhoo halfbeak Esp: Agujeta brasilena Fran: Démi-bec brésilien D-0,12 a 15; A-0,12 a 14; P-0,10 a 12; R:s-7 a 10, i-20 a 26 Coloração: Dorso ...
Marcelo Szpilman, 2000
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
BIÓPSIA PULMONAR E MEDIASTINAL Os procedimentos de diagnóstico das lesões pulmonares e mediastinais por punção transtorácica com agulha são realizados há muitos anos. Entretanto, com a crescente popularidade dos métodos de ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1 3) Na maioria das vezes, a biópsia é realizada com agulha fina, capaz de recolher material suficiente para o exame citopatológico e microbiológico, mas incapaz de retirar material para estudo histopatológico. MI A biópsia com agulha  ...
8
Guia prático para o fazendeiro
A INTRAMUSCULAR consiste na introdução do líquido através do músculo ( dentro) o mais profundamente possível, devendo-se, portanto, usar as regiões da tábua, do pescoço, do peito, das nádegas e das ancas. Segura-se a agulha pela ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A agulha de Cope fornece uma amostra menor que a de Abrams, mas essa última exige uma pequena incisão maior do que a necessária para a introdução da de Cope, quase puntiforme. O material retirado é dividido e é de boa conduta  ...
10
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 11.9 – Cateteres transeptais. A) Cateter distal. B) Cateter proximal. À esquerda, bainha transeptal de Mullins. No meio, dilatador que é colocado dentro da bainha para dar rigidez ao cateter. À direita, agulha transeptal de ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGULHA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agulha в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dona de casa do ES descobre pedaço de agulha perto da coluna
Uma dona de casa de 49 anos, moradora de Cachoeiro de Itapemirim, no Sul do Espírito Santo, busca uma cirurgia para retirar um pedaço de agulha deixado ... «Globo.com, Окт 15»
2
Após operação no intestino, mulher fica com uma agulha na barriga
Foi então que Rosângela resolveu fazer um raio-x e descobriu o que a incomodava tanto: uma agulha dentro da barriga. O laudo médico se refere ao objeto ... «Notícias ao Minuto Brasil, Окт 15»
3
Mãe obriga filha de oito anos a comer cabelo, barbante e agulha
A mãe de uma criança de oito anos confessou que forçou a filha a comer barbante, cabelo e até uma agulha para se livrar de um trabalho de magia negra em ... «Folha Vitória, Авг 15»
4
Com falta de agulha, bebês do DF são vacinados com seringas …
Moradores do Distrito Federal reclamam de falta de seringas e agulhas para crianças na rede pública de saúde. De acordo com a Secretaria de Saúde, o tipo ... «Globo.com, Авг 15»
5
Homem na Agulha: Porque não tem nada de errado em ser homem …
Mas olhares desconfiados surgem quando Thiago Rezende retira as agulhas enormes da sacola, se senta numa praça e passa fazer os pontos das peças. «Brasil Post, Июн 15»
6
Apae deve indenizar criança que engoliu agulha de acupuntura
Ressalta que, após tentativas frustradas de eliminação da agulha por meio de evacuação e colonoscopia, foi necessária a realização de cirurgia para a retirada ... «Correio do Estado, Май 15»
7
Prefeitura deve indenizar criança picada por agulha com vírus HIV
Os pais da criança alegam que houve negligência dos profissionais de saúde que descartaram a agulha contaminada no cesto de lixo. O pai do menino contou ... «Globo.com, Май 15»
8
Pai diz que filho não é vacinado por falta de agulha em posto de …
“Me pediram para comprar agulha para vacinar o meu filho no posto de saúde”, relatou o universitário Márcio Ferreira, de 25 anos, sobre o episódio ocorrido na ... «Globo.com, Окт 14»
9
A Fazenda: concorra a prêmios em dinheiro na ação Agulha no …
Quatro ex-peões vão rodar a cidade e o público participará da ação Agulha no Palheiro, no largo da Carioca, no centro do Rio, com direito a prêmios em ... «R7, Сен 14»
10
Enfermeira que esqueceu agulha em bebê é experiente, diz …
O Hospital Municipal de Itumbiara, no sul goiano, afirmou que a enfermeira que esqueceu uma agulha na nádega de um bebê de 1 ano e seis meses após ... «Globo.com, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agulha [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/agulha>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на