Значение слова "alegre" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALEGRE

a · le · gre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALEGRE

веселый

Алегри - бразильский муниципалитет в штате Эспириту-Санту. Муниципалитет занимает площадь около 778,6 км². Климат жаркий и дождливый летом, и сухой зимой. Согласно данным IBGE, население муниципалитета в 2010 году составляет 30 784 жителей, а в штаб-квартире проживает чуть более 18 000 человек, а остальные разделены между 7 районами: Araraí, Arraial do Café, Rive, Celina, Santa Angélica, Анутиба и Сан-Жуан-ду-Норте. ИРЧП муниципалитета составляет 0,739, классифицируется как Средний Низкий, находясь на 32-й позиции среди 78 муниципалитетов штата.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALEGRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «alegre», и относятся к той же грамматической категории.

contente · feliz · jubiloso · prazenteiro · satisfeito

ПЕРЕВОД СЛОВА ALEGRE

Посмотрите перевод слова alegre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова alegre с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alegre» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 快活
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Español
• Переводчик с португальский языка на английский язык: joyful
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: प्रमुदित
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: مرح
• Переводчик с португальский языка на русский язык: веселый
• португальский: alegre
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: আমুদে
• Переводчик с португальский языка на французский язык: joyeux
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: selamat hari raya
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: fröhlich
• Переводчик с португальский языка на японский язык: メリー
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 명랑한
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Merry
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: vui vẻ
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: மகிழ்வது
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: आनंद
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: şen
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: allegro
• Переводчик с португальский языка на польский язык: wesoły
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: веселий
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: vesel
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: εύθυμος
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: vrolik
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: glatt
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: lystig

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ALEGRE»

Известные цитаты и высказывания со словом alegre.

1

Mateo Alemán

Conselho cordato é enfrentar as adversidades com rosto alegre, porque com ele se vencem os inimigos e se dá alento aos amigos.

2

Miguel Esteves Cardoso

É natural que os outros tenham sempre razão, pelo simples facto dos outros serem cinco biliões (ou lá o que é) menos um e de eu ser apenas esse um. Ser influenciado é assim um reconhecimento da nossa pequena participação no mundo e da riqueza interminável desse mundo; é um acto alegre de humildade; um sinal enérgico de dependência humana.

3

Charles Dickens

Qualquer pessoa é capaz de ficar alegre e de bom humor quando está bem vestido.

4

Henrik Ibsen

Pode-se ficar alegre consigo mesmo durante certo tempo, mas a longo prazo a alegria tem de ser compartilhada por duas pessoas.

5

Friedrich Nietzsche

A objecção, o desvio, a desconfiança alegre, a vontade de troçar são sinais de saúde: tudo o que é absoluto pertence à patologia.

6

William Shakespeare

As águias deixam que os passarinhos cantem, sem nenhuma preocupação com o seu trinado alegre, certas de que com a sombra das suas asas poderão reduzi-los ao silêncio.

7

Hugo Hofmannsthal

Ficar calado tanto quanto possível e não deixar, por isso, de estar alegre.

8

Emmanuel Kant

Uma leitura alegre é tão útil à saúde como o exercício do corpo.

9

Johann Goethe

É melhor estar triste com amor, do que alegre sem ele.

10

Textos Bíblicos

Coração alegre, corpo contente.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALEGRE»

Поиск случаев использования слова alegre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alegre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O Alegre Canto da Perdiz

O sufoco das palavras outrora silenciadas, a valentia e a frontalidade gritam alto nos romances de Paulina Chiziane.

PAULINA CHIZIANE, 2012

Porto Alegre: guia de arquitetura contemporánea

Following the example of the previous architectural guides dedicated to Rio de Janeiro and Sao Paulo, the present guide reveals the surprising urban landscape and rich architectural patrimony of the city of Porto Alegre.

Cláudia Costa Cabral, Flávio Kiefer, 2007

Histórias de Porto Alegre

Na forma de crônica, Scliar apresenta Porto Alegre nas mais variadas facetas. Hábitos, curiosidades, o folclore das ruas, os personagens da cidade, a sua formação histórica e sua geografia são apresentados neste livro.

Moacyr Scliar, Beto Scliar, 2004

Dois sustos em Porto Alegre

Para pregar uma peça em seu amigo Carlos Guarani, o carteiro descente de índios, Ivan, troca de lugar com seu irmão gêmeo, Inácio, que conhece tudo sobre Porto Alegre, deixando qualquer um espantado.

Callis Editora Ltda., 2011

Porto de histórias: mistérios e crepúsculo de Porto Alegre

O elegante estilo de Scliar passeia pela história da cidade, descortinando seus pontos turísticos, mas, principalmente, desnudando o lado mais íntimo dessa metrópole.

Moacyr Scliar, 2000

porto alegre e sues eternos intendentes

INTRODUÇÃO Porto Alegre e seus eternos governantes. Quem conhece Porto Alegre está familiarizado com os nomes de Júlio de Castilhos, Borges de Medeiros, José Montaury de Aguiar Leitão, Otávio Rocha e Alberto Bins, porque eles ...

Porto Alegre: a esperança de uma outra democracia

TRÊS Os desafios da eficácia e da participação Os administradores de Porto Alegre são exigentes. Eles reconhecem de bom grado o caráter pragmático de sua construção e, consequentemente, advertem contra todo fetichis- mo de um ...

Marion Gret, Yves Sintomer, 2002

PORTO ALEGRE SITIADA: UM CAPITULO DA REVOLUÇAO FARROUPILHA

Este ensaio pode parecer, à primeira vista, mero exercício de história militar, focalizando um episódio bélico da Revolução Farroupilha.

Sérgio da Costa Franco, 2000

Túmulos celebrativos de Porto Alegre: múltiplos olhares ...

Capítulo. 3. CEMITÉRIOS. DE. PORTO. ALEGRE. Para se compreender a relação entre as diferentes expressões das identidades culturais contidas nos cemitérios em seu devido espaço/tempo, devemos conhecer o contexto histórico em que ...

Thiago Nicolau de Araújo, 2008

Caminhando para um mundo novo: orçamento participativo de ...

Traz o testemunho de pessoas que se envolvem diretamente no orçamento participativo na cidade de Porto Alegre. Demonstra que a luta e a co-gestão podem ser complementares e mostra que é possível construir uma vida coletiva e solidária.

‎2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALEGRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alegre в контексте приведенных ниже новостных статей.

Com previsão de mais chuva, prefeito decreta emergência em Porto …

Neste domingo (18), o prefeito José Fortunati decretou situação de emergência em Porto Alegre. A decisão foi tomada após a forte chuva que atingiu o Rio ... «Globo.com, Окт 15»

Grêmio vence o Santos em Porto Alegre

Em duelo direto de postulantes às primeiras posições do Brasileirão, a equipe do Grêmio se deu melhor e venceu o Santos por 1 a 0. O jogo foi muito ... «RedeTV!, Окт 15»

Temporal com vento forte e granizo causa transtornos em Porto Alegre

No Twitter, o Centro Integrado de Comando (CEIC) da Prefeitura Municipal de Porto Alegre registrou que, no Cais Mauá, os ventos chegaram a 82km/h. «Zero Hora, Окт 15»

Cheia reacende debate sobre o Muro da Mauá, em Porto Alegre

A chuva que encheu o Guaíba nesta semana também trouxe à tona uma nova discussão sobre a utilidade da principal barreira entre a água turva e o centro de ... «Zero Hora, Окт 15»

Fluminense elimina Grêmio em Porto Alegre e está na semifinal

O Fluminense está nas semifinais da Copa do Brasil. No primeiro jogo após a rescisão de Ronaldinho, o substituto Marcos Júnior deu assistência para o gol de ... «O Tempo, Сен 15»

Embalado, Avaí quer cometer o crime contra o Grêmio em Porto …

O treinador avaiano alertou para as dificuldades de enfrentar o Grêmio em Porto Alegre, mas ressaltou a importância de um novo resultado positivo para não ... «Notícias do Dia Online, Сен 15»

Grêmio e São Paulo duelam por tabus e fôlego em Porto Alegre

Neste domingo, às 16h, Grêmio e São Paulo ficarão frente a frente em Porto Alegre pela 25ª rodada do Campeonato Brasileiro. E a partida na Arena do Grêmio ... «Terra Brasil, Сен 15»

Brasil vence Honduras por 1 a 0 em Porto Alegre

Com gol de Firmino no primeiro tempo, o time de Dunga saiu vaiado do Beira Rio em Porto Alegre (RS). Este foi o último amistoso preparatório da seleção que ... «EBC, Июн 15»

Corinthians busca a paz em Porto Alegre contra o Grêmio

Vindo de três decepções em Itaquera - dois tropeços diante do rival Palmeiras e um contra o Guaraní, do Paraguai, que custou a sobrevivência na Copa ... «ESPN.com.br, Июн 15»

Porto Alegre se prepara para receber refugiados haitianos

Seis meses depois, a novela se repete: sem aviso prévio, o governo do Acre envia haitianos para o território gaúcho. Desde quinta-feira, a prefeitura de Porto ... «Diário Catarinense, Май 15»