Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "alfena" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALFENA

al · fe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALFENA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALFENA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alfena» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
alfena

бирючина

Alfena

Альфена или Сан-Висенте-де-Альфена являются приходским и португальским городом графства Валонго с 15,7 км² района и 15 211 жителей (2011 год). Плотность: 1370,4 дюймов / км². Приход разделен на 21 место: Альдейя-Нова (и Сантейрос), Багуим (и Фонтинья), Баррейро (де Байшо и Чима), Кабеда, Кодицеира, Коста, Феррария, Гандра, Outeiro, Pedrouços, Punhete, Reguengo, Ribeiro, Rua, Transleça, Trás-do-Casal, Várzea, Vilar (и Telheiras) и Shale (и Outeirinho). Самый ранний датированный документ, известный о Альфене, относится к 1214 году, и в нем Д. Стефанина говорит о «Лепросе Альфены». В запросах 1258 года, заказанных Д. Афонсу III, приход упоминается как Сан-Висенте-де-Каймадела, состоящий из 4-х мест: Феррари (на севере), принадлежащих королю и Гафарии; Багуим (на западе), принадлежащим к воздаянию Святых Вод и королю; Каведа (юг), принадлежащая королю и монастырю Санто-Тирсо; и город Альфена и Траслесия (в центре и на востоке) принадлежит, в своей совокупности, Гафарии. Alfena ou São Vicente de Alfena é uma freguesia e cidade portuguesa do concelho de Valongo, com 15,7 km² de área e 15 211 habitantes (2011). Densidade: 1370,4 hab/km². A freguesia encontra-se dividida em 21 lugares: Aldeia Nova (e Santeiros), Baguim (e Fontinha), Barreiro (de Baixo e de Cima), Cabeda, Codiceira, Costa, Ferraria, Gandra, Igreja (e Vila), Lombelho, Outeiro, Pedrouços, Punhete, Reguengo, Ribeiro, Rua, Transleça, Trás-do-Casal, Várzea, Vilar (e Telheiras) e Xisto (e Outeirinho). O documento datado mais antigo que se conhece sobre Alfena data de 1214, e nele D. Stefanina fala dos «Leprosis de Alfena». Nas Inquirições de 1258, ordenadas por D. Afonso III, a freguesia é mencionada como São Vicente de Queimadela, sendo composta por 4 lugares: Ferrarias (a norte), pertença do Rei e da Gafaria; Baguim (a ocidente), pertença da Comenda de Águas Santas e do Rei; Caveda (a sul), pertença do Rei e do Mosteiro de Santo Tirso; e a villa d’Alfena e Traslecia (ao centro e oriente) pertença, na sua totalidade, da Gafaria.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «alfena» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALFENA


corifena
co·ri·fe·na
esfena
es·fe·na
fena
fe·na
fosfena
fos·fe·na
gronfena
gron·fe·na
safena
sa·fe·na

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALFENA

alfeia
alfeirada
alfeire
alfeireiro
alfeirio
alfeiro
alfeizar
alfeloeiro
alfenado
alfenar
alfeneiro
alfenense
alfenheiro
alfeni
alfenicado
alfenide
alfenim
alfeninado
alfeninar
alfenique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALFENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Синонимы и антонимы слова alfena в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «alfena» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALFENA

Посмотрите перевод слова alfena на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова alfena с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alfena» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

女贞
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Alfabético
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

privet
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Privet
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

جنبة الرباط
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

бирючина
278 миллионов дикторов

португальский

alfena
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

privet
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Alfena
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

privet
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Liguster
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

いぼたのき
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

쥐똥 나무속의 식물
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

privet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cây thủy lạp
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Privet
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Privet
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

kurtbağrı
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ligustro
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

ligustr
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

бирючина
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

privet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αγριομύρτια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

privet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

liguster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

privet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова alfena

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALFENA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «alfena» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова alfena
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «alfena».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове alfena

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALFENA»

Поиск случаев использования слова alfena в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alfena, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
100. de Alfena de Cabeda, e Pero Pires, seu filho Palha ...........................2 mosteias 225. (f.52v.) S. Vicente de Alfena João Dias e Miguel Álvares, seu filho Lenha ............................ 2 carros Palha ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALFELOÈIRO, s. m. Que faz, ou vende alfe- loa. Orden. Ь. ALFÈNA , s. f. Cardoso o faz sinónimo de jasmin ; mas é diversa a planta , e a flor , pois é nina arvore de mea altura , que dá llores brancas, e fruto negro. (Ligustrum) С Leon, da Cost.
António de Morais Silva, 1823
3
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
na Rua das Flores da dita cidade, o Doutor Manoel Joze Ferreira do Amaral, Francisco Gonçalves Pinto, Francisco Moreira Alfena, Agosti‐nho Domingues Nunes moradores neste Bairro e freguezia de Miragaya e Antonio Joze Pinto ...
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
4
Em torno de Jacques Derrida
4 O ligustro, ou alfenheiro-do-japão, denomina-se também "alfena. [Do ár. al- hinna.] Arbusto da família das oleáceas {Ligustrum vulgare), de flores alvas e bagas negras, alfeneiro". Desse seu outro nome deriva o verbo "alfenar. 1 .
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFENA ALFEnA, s. f. "Arbusto da fam. dos oleáceas, (ligustrum vulgare)" CDF. Al- fenar, v. t. "Tingir com baga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar efeminado" CDF. AlfenaDO, adj. "Enfeitado pretensiosamente; ajanotado" CDF. AlfANar, v. t. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Irmãos siameses unidos pelos lábios: Romance policial
Que fosse capaz de amar, e me amava. A dona da voz feminina queixosa chamava-se Alfena. - Escuta, Alfena - defendeu-se ou tentou começar a se defender Alfio, com humildade, como era seu modo de ser -. E só um sonho. São sonhos.
Tom Azevedo, 2012
7
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Hum, e outro ufo nafceo de que os Orientaes tanto Mahumetanos, como Chrifiãos, e particularmente as mulheres, e meninos cofiumavaõ na occaíiaõ das fuas feitas untar as mãos, e pés com huma maffa feita dos pós de alfena, planta de ...
8
Memorias de litteratura portugueza
Hum , e outro uso nasceo de que os Orientaes tanto Mahumetanos, como Christáos, e particularmente as mulheres¡ e meninos costumavaó na occasiaó das suas festas untar as mà'os, e pés com huma maffa feita dos pós de alFena , planta ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfena*, f. Arbusto, da fam.das oleáceas, (ligustrum vulgare). (Do ár.alhinna) * Alfenado*,adj. Enfeitado pretensiosamente; ajanotado. (De alfenar) *Alfenar*, v.t. Tingir combaga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar effeminado. *Alfeneiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Jornal de Coimbra
Brot. ( Levistico ) N. L. — Ligusticum — N. S. — >- Legusticum Levisticum — Brot. — Ligusticum perigtinum — Blut. Veja-se Alfena. Ety. Do Latino. Brot. N. S Syringa vulgaris — Brot. — Syringa Pérsica — Brol. N. S. — Liriodendron liliifera ~ Ety, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALFENA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alfena в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Primeira maestrina portuguesa divide-se entre o volante e a batuta …
A batuta de uma banda de música de Alfena, em Valongo, pertence há mais de 30 anos interruptos a Maria Antonieta Moreira, a primeira maestrina portuguesa ... «RTP, Окт 15»
2
Maestrina Antonieta Moreira recebeu medalha de mérito
A Banda Musical de S. Vicente de Alfena comemorou este fim-de-semana o 75.º aniversário. O pólo II do Centro Social e Paroquial de Alfena encheu de ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Окт 15»
3
Junta de Alfena assinala mês de sensibilização do cancro da mama
Cartaz_Ser_Mulher No mês dedicado à prevenção do Cancro da Mama, o gabinete da Acção Social da Junta de Freguesia de Alfena, Valongo, apresenta, ... «Jornal Verdadeiro Olhar, Окт 15»
4
Comemorações dos 75 anos da Banda de Alfena
A Banda Musical S. Vicente de Alfena – Valongo, do Centro Social e Paroquial de Alfena, está a comemorar as suas bodas de Diamante (1940-2015). «Jornal Verdadeiro Olhar, Окт 15»
5
Uma vida inteira com brinquedos nas mãos
Um nascido no meio dos brinquedos, outro feito homem entre eles, são hoje os únicos em Alfena, freguesia de Valongo, a levar muito a sério uma profissão ... «Jornal de Notícias, Окт 15»
6
Alfena acolhe evento solidário de sensibilização para o Cancro da …
VALONGO – No mês dedicado à prevenção do Cancro da Mama, o gabinete da Ação Social da Junta de Freguesia de Alfena, Valongo, apresenta, no sábado, ... «LOCAL.PT, Окт 15»
7
Festa do Brinquedo em Alfena, Valongo, joga com a história …
Na primeira Festa do Brinquedo realizada em Alfena, concelho de Valongo, assistiu-se hoje a um regresso de adultos à antiga escola primária em que outrora ... «Correio da Manhã, Сен 15»
8
I Corrida Cidade de Alfena, Fernanda Ribeiro e José Regalo são os …
VALONGO – Fernanda Ribeiro e José Regalo aceitaram o convite para serem os embaixadores da I Corrida Cidade de Alfena – Grande Prémio “José ... «LOCAL.PT, Сен 15»
9
Valongo questiona ARS-N sobre “risco” de 1.700 utentes de Alfena
O presidente da câmara de Valongo, José Manuel Ribeiro, questionou a Autoridade Regional de Saúde do Norte (ARS-N) sobre o “risco” de 1.700 utentes em ... «Jornal Médico, Сен 15»
10
Trabalhadores da Chronopost em greve devido a atraso do …
Dezenas de trabalhadores da empresa de correio Chronopost manifestaram-se na manhã desta quarta-feira em Alfena, Valongo, contra o atraso no pagamento ... «Porto Canal, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Alfena [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/alfena>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на