Значение слова "alfeninado" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALFENINADO

al · fe · ni · na · do

ПЕРЕВОД СЛОВА ALFENINADO

Посмотрите перевод слова alfeninado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова alfeninado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alfeninado» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Alfabético
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Alfeninado
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на русский язык: alfeninado
• португальский: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на французский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на японский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на польский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: alfeninado
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: alfeninado

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALFENINADO»

Поиск случаев использования слова alfeninado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alfeninado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

AFEMIADO, p. pas. de afeminar. У. Afeminado- AFEMINAÇÀO, s.f. aeçao deafe- minar; molleza do afeminado. AFEMINADAMENTE, adv. com molleza mulberil. AFEMINADISIMO, sup. de afeminado. AFEMINADO, p. pas. adamado, alfeninado  ...

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alfênico*,m.Açúcar cândi. *Alfenim*, m.Massa branca de açúcar e óleode amêndoas doces. Pessôa delicada, melindrosa. Janota, peralta. (Do ár.alfenid) * Alfeninado*, adj. O mesmo que alfenado. *Alfeninarse*,v. p. Tornarse frágil, delicado.

Cândido de Figueiredo, 1937

Cervantes

... põe a coçar a algibeira, e dentre outros mil papéis sujos e meio rasgados, onde fica outro milhar de sonetos, tira o que quer relatar, e por fim o declama, em tom melífluo e alfeninado. Exercícios de estilo? Sem dúvida alguma, mas seria ...

Canavaggio, Jean, 2005

Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2

Aptidaó. Prop orçaó. ~z~ MOF A. Zombaria. Escarneo. Vituperio. MOFO. Bolor. Ferrugem. F ezes, MO LLE. Brando. .Froxo. Remifl'o. Fraco.Asfeminado. Alsenim. Alfeninado. Delicado. Melindrozo. MULHER Femea. Matrona.Don zella,Virgem.

Rafael Bluteau, 1728

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...

Feiçaô. Gcito. Vocaçaô. Aptidaô. Proporçaô. MOFA. Zombaria. Escameo. Vituperio. MOFO. Bolor. Ferrugem. Fezes. MOLLE. Brando. Froxo. Rcmiiïo. Fraco. As. feminado. Alfenim. Alfeninado. Deli* cado. Melindrozo. MULHER Femca. Matrona.

Rafael Bluteau, 1728

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

Alfaias ou Alfa jas, moveis, trastes utensílios — adornos— cabedaes, riquezas. Alfanar, penteiar— aceiar — enfeitar, ornar — polir. Alfandega, aduana. Alfeninado, afeminado, delicado molle. Alforge ou Alforje, cevsdeira, sac- cola, saquinho.

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

AlfeneirO, s. m., var. de alfena CDF. AlfenHei- rO, s. m. "O mesmo que alfeneiro" CDF. AlfeninAr-se, v. pron. "Tornar-se frágil, delicado. Fazer-se efeminado" CDF. AlfeninAdO, adj. "O mesmo que alfenado" CDF. Cp., ainda, port. alfenim, s. m. ".

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Dicionário brasileiro de insultos

Vem do árabe al-fanid. alfeninado Delicado, efeminado, afeminado. algoz Carrasco, desumano. A origem da palavra está no árabe al-gozz, o nome de uma tribo que fornecia carrascos quando se precisava de um deles. "Pode ser chefe, mas ...

Altair J. Aranha, 2002

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Al- feret mir, the first ensign, an employment in former times. tos da alfandega, customs, or Alferje, s. m. See Alfugera. duties for goods imported or Alfim, s. m. at the end, at last. Alfaneque.s. m. the hawk called Alfeninado, adj. soft, delicate ...

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...

Alfeninado : The fame. Alférce: A fbrk^or prong with two teeth. Alfortilhar ; v. fugir. Alga, argàço : An herb growing on the fea-Jhore ofthat name. Algalia : Civet. Algarávia : The ArabickTongue. Algarávios: The Algarvians in Portugal. Algarifmo : ...

‎1701