Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ambiguidade" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMBIGUIDADE

am · bi · gui · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AMBIGUIDADE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMBIGUIDADE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ambiguidade» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

двусмысленное выражение

Anfibologia

Амфибология считается пороком языка, который в логике и современной лингвистике становится синонимом двусмысленности, то есть двуличности смысла в синтаксической конструкции. Заявление неоднозначно и, следовательно, амфибологическое, если оно допускает более одной интерпретации. В аристотелевской логике он обозначает ошибочность, основанную на сомнительном смысле - целенаправленной или иной - грамматической структуры предложения, чтобы исказить логические рассуждения или сделать ее неясной, неопределенной или ошибочной. Неоднозначность может быть целенаправленной или бессознательной или даже простой небрежностью говорящего или писателя в организации слов высказывания. Кроме того, его можно использовать как ошибочный ресурс аргументации или как стилистический ресурс. Стилистическое использование двусмысленности распространено в поэзии, а также на неформальном языке, особенно в повседневной жизни разговорного языка. В этом случае использование двусмысленности использует полисомность слов или фонетическое сходство, лингвистические явления, присутствующие почти на всех языках. A anfibologia é considerada um vício de linguagem que vem a ser, na lógica e na lingüística moderna, um sinônimo de ambigüidade, isto é, a duplicidade de sentido em uma construção sintática. Um enunciado é ambíguo e, portanto, anfibológico quando permite mais de uma interpretação. Na lógica aristotélica, designa uma falácia baseada no dúbio sentido - proposital ou não - da estrutura gramatical da sentença de modo a distorcer o raciocínio lógico ou a torná-lo obscuro, incerto ou equivocado. A ambigüidade pode ser proposital ou inconsciente ou, ainda, dar-se por mero descuido do falante ou do escritor ao organizar as palavras do enunciado. Além disso pode ser usada como recurso falacioso de argumentação ou como recurso estilístico. O uso estilístico da ambigüidade é comum na poesia e também na linguagem informal, sobretudo no cotidiano do registro falado de uma língua. Neste caso, a utilização da ambigüidade se vale da polissemia das palavras ou da semelhança fonética, fenômenos lingüísticos presentes em praticamente todas as línguas.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ambiguidade» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AMBIGUIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBIGUIDADE

ambiental
ambientalista
ambientar
ambiente
ambiesquerdo
ambiência
ambigenia
ambigeno
ambigênia
ambiguamente
ambiguifloro
ambilateral
ambilátero
ambiliano
ambilogia
ambinhos
ambiopia
ambira
ambisséxuo
ambissinistro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AMBIGUIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синонимы и антонимы слова ambiguidade в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AMBIGUIDADE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ambiguidade», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ambiguidade

АНТОНИМЫ СЛОВА «AMBIGUIDADE»

Указанные имеют противоположное слову «ambiguidade» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ambiguidade в португальский языке

Перевод слова «ambiguidade» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AMBIGUIDADE

Посмотрите перевод слова ambiguidade на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова ambiguidade с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ambiguidade» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

歧义
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Ambigüedad
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

ambiguity
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अस्पष्टता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

غموض
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

неоднозначность
278 миллионов дикторов

португальский

ambiguidade
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অস্পষ্টতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

ambiguïté
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Kedamaian
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Mehrdeutigkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

あいまいさ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

모호
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

mbingungake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nhập nhằng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தெளிவின்மை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

संदिग्धता
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

belirsizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ambiguità
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

dwuznaczność
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

неоднозначність
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

ambiguitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ασάφεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

dubbelsinnigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tvetydighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tvetydighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ambiguidade

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AMBIGUIDADE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ambiguidade» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ambiguidade
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ambiguidade».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове ambiguidade

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMBIGUIDADE»

Поиск случаев использования слова ambiguidade в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ambiguidade, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
A ambiguidade pode ser: a) sintática: b) semântica; c) situacional. (a) ambiguidade sintática: A ambiguidade sintática aparece quando uma frase tem mais de uma estrutura subjacente (Katz, 1971. 300); (£i) ambiguidade semântica : "A ...
Edward Lopes, 1999
2
Imagem e verdade: jornalismo, linguagem e realidade
A ambiguidade referencial apresenta enunciados incompletos, como nos casos de elipse. Segundo Ferreira (2000:53), este tipo de enunciado não pode dizer tudo, tendo sempre a possibilidade de se acrescentar um elemento para precisar .
Marconi Oliveira da Silva, 2006
3
Dicionário de termos literários
O vocábulo "ambiguidade", ou anfibolo- gia (gr. amphibologia, discurso ambíguo ), emprega-se em gramática para designar os equívocos de sentido provenientes de construção defeituosa da frase ou do uso de termos impróprios. Em crítica* ...
Massaud Moisés, 2002
4
Dicionário de Lingüística
rencial de uma das duas, com numerosas interferências* da outra. ambiguidade Ambiguidade é a propriedade de certas frases realizadas que apresentam vários sentidos. A ambiguidade pode ser do léxico, quando certos morfemas léxicos ...
‎2007
5
Curso de Semântica
Definição Qualquer ambiguidade resultante da ambiguidade de uma palavra é uma AMBIGUIDADE LEXICAL. Exemplo O capitão corrigiu a lista é lexicalmente ambígua. Comentário Ambiguidade estrutural é basicamente uma questão de 'o  ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
6
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
De qualquer maneira, com engajamento explícito ou não, com alheamento consciente ou não, sua arte será ideológica, com esquemas de pensamento historicamente situados a motivarem a apropriação das formas culturais. A Ambiguidade ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
7
Dicionário Técnico de Psicologia
Figuras ambíguas são as que podem ser vistas de duas maneiras ou mais, como nas chamadas ilusões de perspectiva reversível. AMBIGUIDADE, INTOLERÂNCIA DA — Síndroma do comportamento que se caracteriza pela inquietação e ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
8
Indisciplina na escola
Indisciplina e violência: a ambiguidade dos conflitos na escola Áurea M. Guimarães* Dois perigos mortais ameaçam a humanidade: a ordem e a desordem. PAUL VALÉRY Se verificarmos os sentidos que a língua portuguesa reserva para os ...
JULIO GROPPA AQUINO, 1996
9
Nos labirintos de Dom Casmurro: ensaios críticos
Seria injusto dizer que há uma completa ausência de estudos que reconheçam a ambiguidade de Dom Casmurro. Um livro de Eugênio Gomes, por exemplo, se chama O Enigma de Capitu e menciona por alto a natureza plurívoca do ...
Juracy Assmann Saraiva, 2005
10
Mutatis Mutandis Vol. Ii: Dinâmicas de Grupo P/ O Desenv. Humano
Nossas decisões são tomadas sempre em conformidade com o nosso modo de pensar e a nossa tolerância à ambiguidade. Com relação ao nosso modo de pensar, podemos ser eminentemente racionais, ou seja, buscamos mais ...
MarÍa Esmeralda Ballestero-alvarez

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AMBIGUIDADE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ambiguidade в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ambiguidade do governo ajudou a rebaixar nota do Brasil, diz Aécio
Segundo ele, isso ocorreu também porque há uma ambiguidade em relação à proposta de ajuste fiscal, que não tem apoio na base do governo no Congresso. «Portal de Notícias do Senado Federal, Окт 15»
2
Google apoiará estudos sobre dengue, idosos e ambiguidade em …
Alzheimer, dengue e ambiguidade aparentemente não têm nada a ver com computação, mas, na Universidade de São Paulo (USP) em São Carlos, a ligação ... «Globo.com, Окт 15»
3
Manuel de Oliveira explora a ambiguidade com maestria
Se a trucagem faz ver "mais", resta o território da ambiguidade, da sombra ou do sorriso que toda imagem produz: é esse que Oliveira explora como grande ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Сен 15»
4
Levy diz que Brasil não pode ter ambiguidade fiscal e deve …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, defendeu nesta quinta-feira (24) o corte de gastos e o combate à inflação para que o País possa voltar a crescer, ... «R7, Сен 15»
5
Levy diz que Brasil não pode ter ambiguidade fiscal e deve seguir …
"O Brasil não pode ter ambiguidade fiscal, assim como o Brasil tem que ... "Onde há ambiguidade, as coisas começam a ficar à deriva e nós não queremos isso. «InfoMoney, Сен 15»
6
Levy diz que Brasil não pode ter ambiguidade fiscal
"Onde há ambiguidade, as coisas começam a ficar à deriva e nós não queremos isso." Levy voltou a afirmar que os cortes de gastos são fundamentais, mas ... «EXAME.com, Сен 15»
7
Levy: Brasil precisa evitar a ambiguidade fiscal para voltar a crescer
“Temos de evitar a ambiguidade fiscal que temos hoje, e isto está sendo feito com a proposta de orçamento, um controle maior e mais rigoroso, de gestão dos ... «IstoÉ Dinheiro, Сен 15»
8
Kristen Stewart sobre sexualidade: 'Adoro ambiguidade'
Eu vivo nessa ambiguidade desta vida e eu adoro isso. Não sinto que seria verdadeiro da minha parte dizer 'Vou sair do armário!'. Pelo menos até eu decidir ... «Ofuxico, Авг 15»
9
“PSDB está surfando na ambiguidade”, diz especialista em Direito …
De acordo com o professor Adriano Pilatti, “o PSDB está surfando na ambiguidade, e não é a única força política a estar fazendo isso neste momento”. «Sputnik Brasil, Авг 15»
10
Aloysio Nunes critica 'ambiguidade do governo' em viagem de …
O tucano, porém, minimizou a atuação do embaixador no episódio e apontou como principal problema a “ambiguidade do governo brasileiro em relação à ... «DM.com.br, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ambiguidade [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/ambiguidade>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на